English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681323 entries)

the words seemed stale and ordinary	слова казались пошлыми и избитыми
the words sprang to his lips	эти слова (сами) напрашивались
the words sprang to his lips	эти слова (сами) готовы были сорваться у него с языка
the words stuck in his throat	слова застряли у него в глотке
the words stuck in my throat	слова застряли у меня в горле
the words used do not always tally with the facts	некоторое несовпадение в словах и делах	raf
the words were hardly out of my mouth when	не успел я произнести эти слова, как
the work attributable to a 12th century poet	это произведение можно приписать перу одного ИЗ поэтов 12 в
the work being finished, he went home	когда работа была закончена, он пошёл домой
the work continued day after day	работа продолжалась изо дня в день
the work (the meeting, the exhibition, the performance, the concert, etc.) continues	работа (и т.д.) продолжается
the work didn't live up to our expectations	работа не оправдала наших ожиданий
the work ended early because of bad light	работа закончилась рано из-за плохого освещения
the work finished, he went home	когда работа была закончена, он пошел домой
the work goes with a swing	дело спорится	Falcon­Dot
the work has been compiled from original sources	работа написана по источникам
the work has to be finished as soon as possible	работа должна быть закончена возможно скорее
the work improved on me as I proceeded	сочинение выигрывало в моих глазах по мере того, как я с ним знакомился
the work is a failure	это неудачное сочинение
the work is approaching its end	Работа подходит к концу