English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681224 entries)

claim (one's) rights	заявлять о своих правах	VLZ_58
claim (one's) rights	требовать причитающееся по праву
claim (one's) rights	требовать своего
claim secured by pledge	требование обеспеченное залогом	Alexan­der Dem­idov
claim settlement	рекламационная работа	Alexan­der Dem­idov
claim settlement	урегулирование претензий	Alexan­der Dem­idov
claim settling agent	агент по урегулированию претензий	Victor­Mashkov­tsev
claim that it is two miles to the bridge	заявлять, что до моста две мили
claim that it is two miles to the bridge	утверждать, что до моста две мили
claim the account balance	явиться за получением остатка денежных средств на счёте	Alexan­der Dem­idov
claim the credit	заявлять (предъявлять) права	Голуб
claim the credit	требовать признания чего-либо	Голуб
claim the estate by right of descent	претендовать на имущество по праву наследования
claim the estate by right of descent	требовать передачи имущества по праву наследования
claim the floor	просить слова
claim the land	объявить территорию своей или (чьей-либо) собственностью	ART Va­ncouver
claim the land	заявить свои права на землю, территорию	ART Va­ncouver
claim the lives of	унести жизни	Alexan­der Dem­idov
claim the opposite	утверждать обратное	channe­l_i
claim the privilege of a brother	я настаиваю на своём праве брата