English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681251 entries)

break (one's) rules	отступать от своих правил	Gruzov­ik
break sanctuary	нарушать право неприкосновенности убежища
break sheer	сносить с места так, что канат может запутаться
break ship	не явиться на пароход по истечении отпуска
break short a conversation	прервать разговор	kee46
break short a discussion	прервать обсуждение	kee46
break short a meeting	прервать встречу	kee46
break silence	нарушать молчание
break silence	нарушить молчание
break skin	поцарапать / укусить до крови
break (one's) sleep	прервать сон
break some sugar	наколоть сахару
break some sugar	накалывать сахару	Gruzov­ik
break someone's resistance	обламывать	Gruzov­ik
break someone's resistance	обломать	Gruzov­ik
break spirit	сломить (чей-либо) дух
break squares	нарушать установленный порядок
break step	шагать не в ногу
break step	сбиваться с ноги	Gruzov­ik
break stereotypes	ломать стереотипы	Anglop­hile