English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11640 entries)

underwater	подводный	Gruzov­ik
undoubtedly, the most important programme in recent years has been	бесспорно, самой важной программой за последние годы была ...
unearth the objective truth	найти объективную истину	Alex_O­deychuk
unending quest	бесконечный поиск	Sergei­ Apreli­kov
unexpectedly, however	однако неожиданно
unexpectedly, however	однако внезапно
unexplained	нерасшифрованный	igishe­va
unexplored field	неисследованная область	Sergei­ Apreli­kov
unexplored field	неразведанная область	Sergei­ Apreli­kov
unexplored field	неизученная область	Sergei­ Apreli­kov
unfinished manuscript	незаконченная рукопись	I. Hav­kin
unfortunate formula	неудачная формула	A.Rezv­ov
unfortunately it is only part of the overall problem	к сожалению, это лишь часть общей проблемы ...
unfortunately not much more is said about	к сожалению, ничего больше не сказано о ...
unfortunately the results are often discouraging because..	к сожалению, результаты часто бывают обескураживающими, потому что
unfortunately, our next task is of great complexity	к сожалению, наша следующая задача чрезвычайно сложна ...
unfortunately, reducing is only part of the overall problem	к сожалению, сокращение ... это лишь часть общей проблемы ...
uniaxially	одноосно	igishe­va
unidentifiable	не поддающийся идентификации	igishe­va
unification	слияние	kee46