| the road twists a good deal |
дорога петляет |
|
| the road (the stream, the river, the path, etc.) twists and turns |
дорога (и т.д.) вьётся |
|
| the road (the stream, the river, the path, etc.) twists and turns |
дорога (и т.д.) извивается |
|
| the road was closed to traffic, and the police were warning everyone off |
дорога была перекрыта, и полицейские приказывали всем объезжать |
|
| the road was frozen |
морозом сковало дорогу |
|
| the road was mended only last week |
дорогу отремонтировали только на прошлой неделе |
|
| the road was not very even |
дорога была не очень ровной |
|
| the road was slick with ice |
дорога обледенела |
|
| the road was slick with ice |
на дороге гололёдица |
|
| the road was well covered |
дорога хорошо простреливалась |
|
| the road weaves through the valleys |
дорога вьётся, переходя из одной долины в другую |
|
| the road (this path, the street, etc.) will take you to the river |
эта дорога (и т.д.) приведёт вас к реке |
|
| the road works caused traffic delays |
дорожные работы нарушили нормальное движение транспорта |
|
| the road works caused traffic delays |
дорожные работы расстроили нормальное движение транспорта |
|
| the roads are heavy |
дорога тяжела |
|
| the roads are shown in red |
дороги обозначены красным |
|
| the roads (the stream, etc.) parted |
дороги (и т.д.) разошлись |
|
| the roads we take |
пути, которые мы выбираем |
|
| the roads were in better shape than I could have hoped for |
дороги были в лучшем состоянии, чем я думал |
|
| the roar echoed through the ravine |
грохот катился по ущелью |
|
