English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

overboard vent valve	клапан стравливания за борт
overcentered position	смещённое положение относительно центра
overdesign tank relative to maximum pressure	обеспечить коэффициент запаса бака по максимальному давлению
overexpanded nozzle	сопло с перерасширением
overhaul	переборка
overhaul	переборочные работы
overpressure monitoring	контроль за перенаддувом
overpressure relief	сброс избыточного давления
overpressure relief valve	клапан сброса избыточного давления
override an interlock	снять блокировку
oxidizer assembly	магистраль окислителя
oxidizer duct	магистраль окислителя
oxidizer line	магистраль окислителя
oxidizer manifold	магистраль окислителя
oxidizer orifice ring	кольцо форсунок окислителя
oxidizer-rich gas	кислый газ
oxygen control panel	пульт системы управления подачей кислорода
oxygen loss through a tear	утечка кислорода в результате разрыва
oxygen purge system	система продувки кислородом
oxygen-rich atmosphere	атмосфера, обогащённая кислородом