English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Apollo-Soyuz (2886 entries)

on-orbit maintenance	восстановительные работы на орбите
on-orbit operating lifetime	ресурс работы (системы) на орбите
on-pad limit	ограничение на время пребывания корабля на стартовой площадке
on-scene preparatory time	время подготовки "на местах"
on-the-job training	тренировка в рабочих условиях
onboard engineer	бортинженер
onboard experiment	эксперимент, выполняемый на борту
onboard instruction	бортовая инструкция
onboard instructions	бортовая инструкция
onboard instrumentation	бортовая аппаратура
onboard joint operations instruction	инструкция по совместной работе на борту
onboard light	бортовой огонь
onboard manual	бортовая инструкция
onboard movie and still photography	бортовая кинофотосъёмка
onboard readouts	показания бортовых систем
onboard voltage	бортовое напряжение
open a valve	открывать клапан
open failure	неустранённый отказ
operate on 115 v power	работать от напряжения 115 в
operate on a power source	работать от источника питания