English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616103 entries)

gain the character of	приобрести репутацию
gain the confidence of	войти в доверие к
gain the ear of business and political leaders	привлекать на свою сторону деловую и политическую элиту
gain the exchange	выиграть качество
gain the highest honours from the country	получить от страны её самые высокие награды
gain the lead in a race	занять первое место в состязании
gain the majority	получить большинство
gain the mastery of (something, someone)	добиться господства над
gain the mastery of (something, someone)	добиться превосходства над
gain the mastery over (something, someone)	добиться господства над
gain the mastery over (something, someone)	добиться превосходства над
gain the offing	выйти в открытое море
gain the rear of the enemy	выйти в тыл противника
gain the sea	выйти в открытое море
gain the shore	добраться до берега
gain the shore	доплыть до берега
gain the top floor	подняться на верхний этаж
gain the top of a mountain	взобраться на вершину горы
gain the trust of (one's) associates	завоевать доверие коллег
gain the upper hand	иметь превосходство