English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2292 entries)

enforcer	"полицейский"	VLZ_58
enforcer	силовик
entry draft	драфт новичков	VLZ_58
Equal strength	в равных составах	Ivanov
equalizing of teams	уравнение команд
escape a check	уйти от силового приёма	VLZ_58
Euro Hockey Tour	Евротур	Abete
even-strength goal	гол при равных составах команд	jagr68­80
ex game	выставочная игра	VLZ_58
exchange of pleasantries	драка	VLZ_58
exchanging pleasantries	драка	VLZ_58
exchanging pleasantries	потасовка	VLZ_58
exhibition game	выставочный матч	VLZ_58
expansion team	команда, вошедшая в НХЛ в результате её расширения	VLZ_58
experience player	опытный игрок	maysta­y
extend to a shootout	дойти до буллитов	maysta­y
extra attacker	полевой игрок, обычно нападающий, который выходит на поле вместо вратаря во время отложенного штрафа, или когда тренер в конце третьего периода снимает вратаря для того, чтобы его команда сумела сравнять счёт	VLZ_58
extra attacker	шестой полевой	maysta­y
extra period	овертайм	VLZ_58
extra period	пятиминутка	VLZ_58