English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Chess (19221 entries)

back-to-back pawns	пешки, находящиеся на линии "спина к спине"
back-to-backs	встречи, следующие одна за другой
backbreaker	решительная победа, сломившая соперника
backgame	предыдущая партия
backing down	игра в отбой
backing off	оставление неприятельскому королю свободного поля при матовании
backroom boy	"секретный помощник"
backroom boy	ассистент в процессе секретной подготовки к командному турниру или матчу
backstage room	комната за сценой
backup	запасной игрок
backup team	тренерская бригада
backup team	штаб игрока
backward and isolated pawn	отсталая изолированная пешка
backward capture	взятие ходом назад
backward move	ход назад
backward pawn	отсталая пешка	tavisk­aron
backwards pin	двойное сквозное нападение
backwards pin	"шпага"
bad back syndrome	синдром "больной спины"
bad bishop	слон, подвижность которого ограничена собственными пешками	SirRea­l