English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Business (81315 entries)

alive to situation	чуткий к ситуации	dimock
all activities at his key accounts	все операции с ключевыми клиентами	financ­ial-eng­ineer
All amendments and additions to the present Contract are valid only if made in written form and signed by fully authorized representatives of the Parties	все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны, только если они составлены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон	Johnny­ Bravo
All amendments and modifications to this Agreement shall only be valid if made in writing and signed by both Parties	все изменения и дополнения к настоящему соглашению действительны при условии совершения их в письменной форме и подписания обеими сторонами	Johnny­ Bravo
all concerned	все заинтересованные лица
All Currency in USD	все цены указаны в долларах США	Johnny­ Bravo
all customer segments	все категории клиентов	financ­ial-eng­ineer
all encompassing	все учитывающий	lulic
all for your account	полностью за ваш счёт
all in all	в итоге
all in all	в целом
all in all	полностью
all in all	целиком
all in cost	вся цена
all loss and damage police	полис страхования от любой утраты
all loss or damage policy	полис страхования от любой утраты
all loss policy	полис страхования от всех рисков
All matters not covered in this Contract shall be governed by the applicable laws of the Russian Federation	Положения, не урегулированные настоящим договором, регулируются действующим законодательством РФ	Soulbr­inger
all or any part	все или любую часть
all or none	всё или ничего