perchloromethane |
tetrachlormethan |
|
percolating water (Subsurface water that passes, under the force of gravity, through rocks or soil along the line of least resistance) |
voda prosakující |
|
peripheral park area (A zone of the park where scientific research is allowed. Beyond this there is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development) |
oblast parku okrajová |
|
periphyton (A plant or animal organism which is attached or clings to surfaces of leaves or stems of rooted plants above the bottom stratum) |
perifyton |
|
periurban space (Any expanse of land or region located on the outskirts of a city or town) |
část města okrajová |
|
permafrost ecosystem (The interacting system of the biological communities and their nonliving environmental surroundings in a climatic region where the subsoil is perennially frozen) |
ekosystém půdy zmrzlé trvale |
|
permeability (The ability of a membrane or other material to permit a substance to pass through it) |
propustnost |
|
permissible exposure limit (An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a legal standard. It is based on time-weighted average concentrations for a normal 8-hour work day and 40 hour work week) |
limit vystavení přípustného |
|
permission (The license, formal consent or authorization to act on some matter, frequently validating the action as lawful or procedurally correct) |
povolení |
|
permit defence |
výjimka na základě povolení |
|
peroxyacetylnitrate (A pollutant created by the action of sunlight on hydrocarbons and nitrogen oxides in the air. An ingredient of smog) |
peroxyacetyldusičnan |
|
persistence |
perzistence |
|
persistence (The capacity of a substance to remain chemically stable. This is an important factor in estimating the environmental effects of substances discharged into the environment. Certain toxic substances (e.g., cyanides) have a low persistence, whereas other less immediately toxic substances (e.g., many organochlorines) have a high persistence and may therefore produce more serious effects) |
stálost |
|
persistence of pesticides (The ability of a chemical to retain its molecular integrity and hence its physical, chemical, and functional characteristics in the environment through which such a chemical may be transported and distributed for a considerable period of time) |
stálost pesticidů |
|
persistent organic pollutant |
perzistentní organická znečišťující látka |
|
persistent organic pollutant |
látka organická nerozložitelná |
|
person holding account |
osobní vkladní účet |
|
personal responsibility |
zodpovědnost osobní |
|
pest (Any organism that damages crops, injures or irritates livestock or man, or reduces the fertility of land) |
škůdce |
|
pest control (Keeping down the number of pests by killing them or preventing them from attacking) |
ochrana proti škůdcům |
|