English ⇄ Polish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (4275 entries)

after recourse to the conciliation procedure	po odwołaniu się do procedury pojednawczej
against whose decisions there is no judicial remedy under national law	którego orzeczenia nie podlegają zaskarżeniu według prawa krajowego
age of sexual consent	wiek przyzwolenia
age qualification	cenzus wieku
aggravate	obostrzać
aggravated form of an offence	kwalifikowany typ przestępstwa
aggravated theft	kradzież kwalifikowana
aggravating circumstance	okoliczność obciążająca
agreement	umowa
agreement	porozumienie
agreement as to succession	umowa w sprawie przyszłego spadku
agreement as to succession	umowa dotycząca spadku
agreement as to succession	umowa o spadek
Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters	Umowa pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych
Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on the service of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters	Umowa pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych
Agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts	Porozumienie dotyczące przyjęcia jednolitych warunków homologacji i wzajemnego uznawania homologacji wyposażenia i części pojazdów samochodowych
agreement conferring jurisdiction	umowa dotycząca właściwości sądu
agreement in the form of agreed minutes	umowa w formie uzgodnionego protokołu
agreement in the form of agreed minutes	porozumienie w formie uzgodnionego protokołu
agreement in the form of an exchange of letters	umowa w formie wymiany listów