24.05.2019	16:48:42	gen.	Со мной такого ещё не бывало	Je n'ai jamais eu ce cas de figure
24.05.2019	16:48:42	gen.	Такого ещё со мной не происходило	Je n'ai jamais eu ce cas de figure
24.05.2019	16:46:23	gen.	не получать новостей от	être sans nouvelles de
24.05.2019	16:46:13	gen.	быть без новостей от	être sans nouvelles de
24.05.2019	16:43:46	gen.	ни разу	à aucun moment
24.05.2019	16:43:46	gen.	никогда	à aucun moment
24.05.2019	16:30:58	gen.	никогда Il n'est à aucun moment fait mention d'un dialogue sur la démarcation.	aucun moment
24.05.2019	16:28:38	gen.	который невозможно надеть	immettable
24.05.2019	16:28:38	gen.	испорченный об одежде	immettable
24.05.2019	16:23:23	gen.	квитанция	facture des services publics (за газ, напр.)
24.05.2019	16:22:36	inf.	уже три дня прошло	il y a de ça trois jours
24.05.2019	16:21:45	gen.	отправиться в мусорку	partir à la poubelle
24.05.2019	16:21:44	gen.	отправиться в мусор	partir à la poubelle
24.05.2019	16:20:56	gen.	ваучер	bon d'achat
24.05.2019	16:19:36	gen.	в доказательство	comme une grande preuve
24.05.2019	16:19:36	gen.	как доказательство	comme une grande preuve
20.05.2019	19:16:35	gen.	Спасибо, что сходили	Merci d'avoir fait le déplacement
16.05.2019	12:37:16	cycl.	проскальзывание цепи	déraillement de la chaîne
9.05.2019	14:30:41	adv.	контекстная реклама	publicités contextuelles
9.05.2019	14:29:59	gen.	настройка	paramétrage (de navigateur, par ex.)
9.05.2019	14:29:25	gen.	отказаться	révoquer son consentement
9.05.2019	14:29:25	gen.	передумать	révoquer son consentement
9.05.2019	14:29:25	gen.	отозвать разрешение	révoquer son consentement
9.05.2019	14:28:30	inet.	баннер об использовании cookie	bannière de cookies
9.05.2019	14:27:57	inet.	баннер	bannière
9.05.2019	14:24:52	cosmet.	тени для глаз	palette à paupière
9.05.2019	14:24:09	gen.	фидбек	évaluation
9.05.2019	14:22:57	gen.	Спасибо за быстрый ответ	Merci pour cette réactivité
9.05.2019	14:22:39	gen.	быстрый ответ	réactivité
9.05.2019	14:22:13	gen.	Наглость не имеет границ, как я вижу	L'audace n'a pas de limite à ce que je vois
9.05.2019	14:21:24	idiom.	быть обманутым	être le dindon de la farce
9.05.2019	14:20:51	inf.	добавить вещи в избранное	mettre les articles en favoris
9.05.2019	14:20:51	inf.	добавить вещи в закладки	mettre les articles en favoris
9.05.2019	14:19:42	gen.	резиновые непромокаемые сапоги	bottes de pluie en caoutchouc
9.05.2019	14:19:01	gen.	бросать посылки	balancer les colis
9.05.2019	14:19:01	gen.	швырять посылки	balancer les colis
9.05.2019	14:19:01	gen.	кидать посылки	balancer les colis
9.05.2019	14:18:03	cloth.	рваный	déchiré (Jean blanc déchiré Levis tout neuf)
9.05.2019	14:15:24	inf.	оторваться	déchirer
9.05.2019	14:13:10	comp.	проскроллить страницу	faire défiler la page
9.05.2019	14:12:36	comp.graph.	прокрутить страницу	faire défiler la page
9.05.2019	14:11:48	gen.	на сумму в	pour un montant de
9.05.2019	14:10:53	cosmet.	тени	palette
9.05.2019	14:06:15	gen.	отделение почты	relais (даже Хронопоста)
9.05.2019	14:06:15	gen.	почтовое отделение	relais
9.05.2019	14:05:22	inf.	Вообще!!	vraiment de grand n'importe quoi
9.05.2019	14:03:07	gen.	служба отправки	prestataire d'envoi
9.05.2019	14:03:07	gen.	вид почты	prestataire d'envoi
9.05.2019	13:44:33	gen.	срок хранения посылки, напр.	délais de garde
9.05.2019	13:44:01	gen.	Истек срок хранение	Le délais de garde est dépassé
9.05.2019	13:43:15	gen.	Надеюсь, у нас всё получится	On va y arriver, j'espère
9.05.2019	13:42:00	gen.	уведомление о посылке	avis de passage
9.05.2019	13:41:38	gen.	Ещё раз простите за невнимательность	Encore désolé pour l'innatention
9.05.2019	13:41:05	inf.	разница только в полевро	ça change que de 50 centimes
9.05.2019	13:40:24	gen.	размер	dimensions (сумки, напр.)
4.05.2019	13:09:32	gen.	прорваться	se désencercler
4.05.2019	13:09:32	gen.	вырваться из окружения	se désencercler
4.05.2019	13:09:32	gen.	прорвать осаду	se désencercler
3.05.2019	16:29:58	med.	нейросеть	réseau de neurones
28.04.2019	21:58:54	gen.	Кривой рог	Kryvyi Rih
28.04.2019	21:58:31	gen.	КВН	KVN
28.04.2019	21:57:22	gen.	подавить	réprimer
28.04.2019	21:56:55	polit.	результаты параллельного подсчета голосов	sondages sortie des urnes
28.04.2019	21:56:55	polit.	результаты экзит-полов	sondages sortie des urnes
28.04.2019	21:56:55	polit.	экзит-пол	sondages sortie des urnes
28.04.2019	21:54:13	gen.	держать фильм	porter le film (об актере)
28.04.2019	21:54:13	gen.	спасать фильм	porter le film
28.04.2019	21:54:13	gen.	держать фильм	sauver le film
28.04.2019	21:54:13	gen.	спасать фильм	sauver le film
28.04.2019	21:53:07	gen.	вандал	casseur
28.04.2019	21:53:07	gen.	вандал	videur
28.04.2019	21:52:43	inf.	быть в поряде	être dans les clous
28.04.2019	21:51:51	gen.	получать алименты	toucher leurs pension alimentaire
28.04.2019	21:50:25	gen.	тяжелое ранение головы	grave blessure à la tête
28.04.2019	21:50:25	gen.	тяжелая рана на голове	grave blessure à la tête
28.04.2019	21:50:25	gen.	тяжелая травма головы	grave blessure à la tête
28.04.2019	21:49:30	gen.	поднять стоимость чего-л. с 2020 года	revoir qqch à la hausse à partir de 2020
28.04.2019	21:49:30	gen.	увеличить стоимость чего-л. с 2020 года	revoir qqch à la hausse à partir de 2020
28.04.2019	21:49:30	gen.	поднять цену чего-л. с 2020 года	revoir qqch à la hausse à partir de 2020
28.04.2019	21:49:30	gen.	увеличить цену чего-л. с 2020 года	revoir qqch à la hausse à partir de 2020
28.04.2019	21:47:48	gen.	превосходство белых	suprémacisme blanc ("une idéologie raciste, fondée sur l'idée de la supériorité de ceux parmi les humains dont la peau est perçue comme blanche par les autres ou par eux-mêmes par rapport aux autres humains" Wiki)
28.04.2019	21:46:17	gen.	дублировать кого-л.	doubler la voix de qqn
28.04.2019	21:46:17	gen.	озвучивать кого-л.	doubler la voix de qqn
28.04.2019	21:45:28	gen.	шоу-бизнес	show-business (le)
28.04.2019	21:44:17	Ukraine	Зеленский	Zelensky
28.04.2019	15:31:14	gen.	рука для драгоценностей	porte bijoux
28.04.2019	15:31:14	gen.	манекен рука	porte bijoux
28.04.2019	15:30:02	gen.	исправить баг	résoudre un bug
28.04.2019	15:30:02	gen.	пофиксить баг	résoudre un bug
28.04.2019	15:29:18	gen.	зарегистрироваться	s'inscrire
28.04.2019	15:29:18	gen.	создать учётную запись	s'inscrire
28.04.2019	15:29:18	gen.	создать аккаунт	s'inscrire
28.04.2019	15:29:18	gen.	зарегистрироваться	s'enregistrer
28.04.2019	15:29:18	gen.	создать учётную запись	s'enregistrer
28.04.2019	15:29:18	gen.	создать аккаунт	s'enregistrer
28.04.2019	15:28:24	gen.	со слов	par ses dires
28.04.2019	15:28:24	gen.	с её слов	par ses dires
28.04.2019	15:28:24	gen.	с его слов	par ses dires
28.04.2019	15:27:40	gen.	мочалка	fleur de douche (сеточкой для душа)
28.04.2019	15:27:06	gen.	подарочная упаковка	papier-cadeau

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150