13.10.2014	20:49:49	cook.	температура	th
11.10.2014	21:28:50	proverb	Когда ты в чем-то преуспеваешь, против тебя те, кто хотел сделать также, те, кто хотел сделать наоборот, и особенно те, кто ничего не делают	Quand tu réussis quelque chose tu as contre toi ceux qui voulaient faire pareil, ceux qui voulaient faire l'inverse et ceux qui ne font rien
11.10.2014	21:16:59	ecol.	сознательно относящийся к экологическим проблемам	éco-conscient
11.10.2014	21:16:59	ecol.	сознательно относящийся к экологическим проблемам	écoconscient
11.10.2014	21:06:32	fig.	приклеенный к экрану	scotché à l'écran (компьютера)
11.10.2014	21:03:45	fig.	сжечь мосты	couper les ponts
11.10.2014	20:59:30	gen.	моя красавица!	ma beauté ! (обращение)
11.10.2014	20:52:13	gen.	смотри какие тёлочки	vise les bombes atomiques
11.10.2014	20:49:27	gen.	собрать доказательства	réunir les preuves
11.10.2014	20:43:23	transp.	отобрать права	retirer le permis
11.10.2014	20:43:23	transp.	забрать права	retirer le permis
11.10.2014	20:36:10	fig.	лечь в землю	rejoindre le cosmos
11.10.2014	20:36:10	fig.	отойти в лучший мир	rejoindre le cosmos
11.10.2014	20:36:10	fig.	испустить дух	rejoindre le cosmos
11.10.2014	20:36:10	fig.	испустить последний вздох)	rejoindre le cosmos
11.10.2014	20:32:00	fig.	умереть	rejoindre le cosmos
11.10.2014	20:27:30	slang	тащиться от жизни	kiffer la life
11.10.2014	20:27:30	slang	тащиться от житухи	kiffer la life
11.10.2014	20:26:15	gen.	автостопом	en stop
11.10.2014	20:22:29	tel.	есть связь	il y a du réseau (dans la chambre)
11.10.2014	20:18:30	gen.	как будто это не могло подождать	comme si ça ne pouvait pas attendre
10.10.2014	19:35:40	gen.	держаться за живот	de tenir le ventre
10.10.2014	19:31:36	gen.	скинуться	se cotiser
10.10.2014	19:30:15	gen.	подкуривать у кого-то	appuyer sa cigarette contre celle de qqn
10.10.2014	19:29:04	inf.	ещё рано	pas encore
10.10.2014	19:28:16	inf.	подожди	pas encore
10.10.2014	19:27:30	gen.	въехать в...	rentrer dans...
10.10.2014	19:27:30	gen.	врезаться в...	rentrer dans...
10.10.2014	19:26:33	gen.	завернуть за угол	tourner le coin
10.10.2014	19:26:33	gen.	повернуть за угол	tourner le coin
10.10.2014	19:26:33	gen.	свернуть за угол	tourner le coin
10.10.2014	19:26:33	gen.	завернуть за угол	tourner le coin de la rue
10.10.2014	19:26:33	gen.	повернуть за угол	tourner le coin de la rue
10.10.2014	19:26:33	gen.	свернуть за угол	tourner le coin de la rue
10.10.2014	19:22:42	gen.	выйти на тротуар	sortir sur le trottoir
10.10.2014	19:20:53	sport.	гонка на лучшее время	course contre la montre
10.10.2014	19:20:53	sport.	гонка на время	course contre la montre
10.10.2014	19:18:55	gen.	что ты ржёшь?	qu'est-ce que tu as à rire bêtement
10.10.2014	19:15:48	fig.	воцарилась тишина	un ange passe
10.10.2014	19:02:52	proverb	спешите медленно	hâtez-vous lentement
10.10.2014	18:58:26	gen.	смеющиеся глаза	des yeux qui rigolent
10.10.2014	18:57:35	gen.	широко улыбаясь	avec un gros sourire sur la bouche
10.10.2014	18:57:35	gen.	с широкой улыбкой	avec un gros sourire sur la bouche
10.10.2014	17:19:15	fig.	раздувать дело	en faire tout en fromage
10.10.2014	17:17:37	fig.	остаться в дураках	être marron
10.10.2014	17:16:46	cook.	большая кастрюля с крышкой-центрифугой для мытья и сушки салата	essoreuse
10.10.2014	17:15:22	cook.	термоустойчивое блюдо	plat allant au four
10.10.2014	17:14:08	cook.	орехокол	casse-noix
10.10.2014	17:13:20	cook.	набор кухонной металлической посуды	batterie de cuisine
10.10.2014	17:12:22	cook.	сотейник	faitout
10.10.2014	16:54:11	inf.	это ещё не самое страшное	ça va encore
10.10.2014	16:54:07	inf.	все ещё не так плохо	ça va encore
10.10.2014	16:49:06	inf.	могло быть и хуже	ça va encore
10.10.2014	16:47:57	fig.	очень далеко	tout au bout de l'Univers
10.10.2014	16:47:57	fig.	на другом конце света	tout au bout de l'Univers
10.10.2014	16:45:15	gen.	полировать паркет	faire brier le parquet
10.10.2014	16:45:02	gen.	натирать паркет	faire brier le parquet
10.10.2014	16:43:12	uncom.	сутенёр	pimp (англицизм)
10.10.2014	16:37:01	gen.	вырвать лист	sortir une feuille (из тетради)
9.10.2014	20:43:57	gen.	вывозить мусор	ramasser les poubelles
9.10.2014	20:43:57	gen.	опустошать мусорные баки	ramasser les poubelles
9.10.2014	20:02:25	gen.	праздник по случаю новоселья	crémaillère de nouveaux arrivés
9.10.2014	20:01:06	gen.	посидеть	se réunir autour d'un verre
9.10.2014	20:01:06	gen.	встретиться и провести время за стаканчиком	se réunir autour d'un verre
9.10.2014	19:21:01	gen.	потерять девственность	perdre la securité d'enfance
9.10.2014	19:18:28	gen.	с избыточным весом	obèse
9.10.2014	19:16:29	inf.	допетрить	piger
9.10.2014	19:16:29	inf.	петрить	piger
5.10.2014	20:00:12	inf.	у меня не было чего-то	de qqch, je n'en avais pas
5.10.2014	19:58:54	gen.	течь	perdre un peu d'encre (о ручке)
5.10.2014	19:58:54	gen.	подтекать о ручке	perdre un peu d'encre
5.10.2014	19:57:04	gen.	взять разбег	prendre de l'élan
5.10.2014	19:57:04	gen.	разбежаться	prendre de l'élan
5.10.2014	19:57:04	gen.	взять разгон	prendre de l'élan
5.10.2014	19:57:04	gen.	разогнаться	prendre de l'élan
5.10.2014	19:55:25	gen.	потянуть за чью-то косу	tirer une des nettes de qn
5.10.2014	19:55:25	gen.	дёрнут за чью-то косу	tirer une des nettes de qn
5.10.2014	19:54:03	gen.	взять добавку	en reprendre
5.10.2014	19:39:28	gen.	выбежать	sortit en courant
5.10.2014	19:38:56	obs.	ты не догадываешься, какую доставляешь мне радость	tu ne peux pas savoir le plaisir que tu me fais
4.10.2014	19:51:54	theatre.	Художественный театр	Théatre d'Art
4.10.2014	19:51:03	gen.	направляться	se rendre à
4.10.2014	19:21:43	inf.	сушняк	gueule de bois (ощущение сильной жажды на следующий день после принятия алкоголя)
4.10.2014	19:18:38	inf.	за красивые глаза	pour des prunes
4.10.2014	19:15:45	inf.	даром	pour les prunes
4.10.2014	19:12:44	inf.	выпендриваться	se faire l'intéressant (часто о ребенке)
4.10.2014	19:11:53	inf.	крепкие напитки	alcool (не вино)
4.10.2014	19:04:26	cook.	перелить вино из бутылки в графин	décanter un vin en carafe
4.10.2014	19:02:58	cook.	переливание вина из бутылки в сосуд	décantation
4.10.2014	19:00:53	cook.	буженина	rôti
4.10.2014	19:00:11	gen.	из которых	dont
4.10.2014	18:59:28	cook.	лёгкая закуска	amuse-bouche
4.10.2014	18:57:37	gen.	дайвинг	randonnée aquatique
4.10.2014	18:57:03	gen.	конная прогулка	balade équestre
4.10.2014	18:56:17	gen.	пешая прогулка	randonnée pédestre
4.10.2014	18:56:17	gen.	пеший поход	randonnée pédestre
4.10.2014	18:54:26	gen.	подчеркнуть красным	souligner au rouge
4.10.2014	18:54:26	gen.	подчеркнуть красной ручкой	souligner au rouge
4.10.2014	18:53:45	gen.	смотреть ошибки	relever les fautes (после проверки работы учителем)
4.10.2014	18:53:45	gen.	анализировать ошибки	relever les fautes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150