English-Russian dictionary - terms added by user triumfov: 2.010 << | >>

15.04.2012	20:12:02	gen.	lasting personal contribution	многолетняя плодотворная работа
13.04.2012	18:53:12	gen.	accrual method of accounting	учёт по методу начисления
12.04.2012	16:08:50	gen.	retail sales volume	розничный товарооборот
12.04.2012	15:03:13	gen.	like-for-like	соразмерный
12.04.2012	15:02:28	gen.	like-for-like	сопоставимый
9.04.2012	15:56:04	gen.	conflict	разногласие (разногласия и противоречия)
9.04.2012	15:49:23	gen.	conflicts and contradictions	разногласия и противоречия
5.04.2012	23:06:41	gen.	embarrassing	щекотливый
5.04.2012	22:37:02	gen.	take center stage	в центре внимания
5.04.2012	22:22:41	gen.	in a fit of anger	в сердцах
5.04.2012	22:20:11	gen.	in one's right mind	в своём уме
5.04.2012	22:11:42	gen.	listen with half an ear	слушать вполуха
5.04.2012	22:08:06	gen.	not qualified to tie his shoes	в подмётки не годится
5.04.2012	21:57:21	gen.	stay on top of	быть в курсе
5.04.2012	21:51:26	inf.	be on the wagon	быть в завязке
5.04.2012	21:27:48	gen.	paper doesn't blush	бумага стерпит все
5.04.2012	20:44:51	gen.	make unsubstantiated statements	бросать слова на ветер
1.04.2012	22:09:24	sport.	two-legged squat	приседание
1.04.2012	15:47:22	sport.	two-leg squat	приседание
1.04.2012	15:40:25	sport.	single-leg squat	приседание пистолетом
29.03.2012	15:17:28	gen.	have one's fill of	в печёнках сидеть
29.03.2012	15:11:02	gen.	old enough to be your father	в отцы годится
29.03.2012	15:07:15	gen.	rolled into one	в одном флаконе (He is a businessman, community leader, and family man all rolled into one. cambridge.org)
29.03.2012	15:03:24	gen.	a rough idea about	в общих чертах
29.03.2012	14:58:31	gen.	feel like a complete fool	в идиотском положении
29.03.2012	14:55:26	gen.	in one's heyday	в зените
29.03.2012	14:49:50	gen.	just around the corner	в двух шагах
29.03.2012	14:47:35	gen.	deep down inside	в глубине души
28.03.2012	19:48:21	gen.	get serious	браться за ум
28.03.2012	19:30:08	gen.	hot-button issue	политизированный вопрос
28.03.2012	19:18:18	gen.	did not measure up	бледнеть в сравнении
28.03.2012	18:43:53	gen.	have one's back against the wall	безвыходное положение
28.03.2012	18:39:23	gen.	without any ulterior motive	без подвоха
28.03.2012	17:47:40	gen.	hoary joke	анекдот с бородой
28.03.2012	17:15:45	gen.	clamp down on	завинтить гайки
26.03.2012	10:31:32	gen.	job we can handle	работа нам по плечу
26.03.2012	10:22:33	gen.	not up to the job	не по плечу
26.03.2012	10:09:54	gen.	it is important to note	обращаем ваше внимание
22.03.2012	13:13:01	gen.	certifying accountant	аудитор
20.03.2012	11:58:38	gen.	improper and inappropriate	нецелесообразный и неуместный
16.03.2012	13:17:34	telecom.	media gateway	медиашлюз
16.03.2012	13:15:53	telecom.	Mobile Switching Center Server	сервер центра коммутации подвижной связи
15.03.2012	16:34:27	gen.	spew crap	извергать непотребности
15.03.2012	15:20:34	gen.	not fit to print	непечатный
29.02.2012	9:45:04	gen.	disavow paternity	отказ от отцовства
28.02.2012	17:22:32	gen.	pointless existence	бессмысленное существование
22.02.2012	15:21:31	gen.	all kidding aside	без шуток
22.02.2012	14:45:56	gen.	quite the opposite	полная противоположность
22.02.2012	14:37:05	gen.	recognize as	расценивать в качестве
22.02.2012	14:23:43	gen.	picture is murky	картина не ясна
22.02.2012	14:20:26	gen.	out of the public eye	под завесой секретности
21.02.2012	9:45:25	gen.	aspire	дерзать
15.02.2012	17:56:09	telecom.	Fiber to the Node	оптоволокно до сетевого узла
15.02.2012	17:29:57	telecom.	unbundled access	несвязанный доступ
15.02.2012	11:22:07	telecom.	Body of European Regulators for Electronic Communications	Ассоциация европейских регуляторов в сфере электронных коммуникаций
15.02.2012	11:21:31	telecom.	BEREC	Ассоциация европейских регуляторов в сфере электронных коммуникаций
15.02.2012	10:42:53	telecom.	Next Generation Access Network	сеть доступа следующего поколения
10.02.2012	10:30:34	gen.	non-office hours	внерабочее время
9.02.2012	17:16:40	gen.	junior associate	младший юрисконсульт
9.02.2012	17:04:27	gen.	lead attorney	ведущий юрисконсульт
9.02.2012	13:45:22	gen.	registered mail return receipt requested	заказное письмо с уведомлением о вручении
9.02.2012	9:49:34	gen.	contact rate	объём обращений
8.02.2012	15:12:17	gen.	be held financially liable	нести имущественную ответственность
30.01.2012	12:24:33	gen.	Long Term Incentive Program	долгосрочная программа премирования
30.01.2012	12:20:33	telecom.	mobile wallet	мобильный кошелёк
20.01.2012	16:37:16	gen.	lean against	прислонить к
20.01.2012	16:25:01	gen.	pouring diarrhea	поливать поносом
20.01.2012	10:20:52	gen.	look forward to	рассчитывать
17.01.2012	11:13:31	gen.	lock in place	защёлкиваться
12.01.2012	16:04:51	gen.	dating	знакомства
29.12.2011	11:20:05	gen.	on the positive side	из положительных моментов
28.12.2011	18:05:41	gen.	drive up	накрутить (numbers)
28.12.2011	18:04:55	gen.	drive up the numbers	накрутка
28.12.2011	17:49:32	gen.	when we run up against	когда дело доходит
26.12.2011	14:52:38	gen.	out of touch with reality	оторваться от действительности
26.12.2011	13:45:20	gen.	halcyon days are over	спокойные дни закончились
23.12.2011	12:08:21	gen.	stiffly starched	накрахмаленный
22.12.2011	17:27:18	gen.	swathe	кусок (собственности)
22.12.2011	17:19:55	gen.	brandish a gun	размахивать пистолетом
22.12.2011	17:18:42	gen.	sabre rattling	бряцать оружием
20.12.2011	14:56:53	gen.	cost per thousand	цена за тысячу контактов
20.12.2011	14:53:14	telecom.	Mobile Number Portability	технология переносимости мобильного номера
20.12.2011	14:45:12	telecom.	GGSN	шлюзовой коммутатор GGSN
20.12.2011	14:44:31	telecom.	SGSN	пакетный коммутатор SGSN
20.12.2011	14:40:50	telecom.	gateway GPRS support node	шлюзовой коммутатор GGSN
20.12.2011	11:53:40	telecom.	circuit switched core network	опорная сеть с коммутацией каналов
20.12.2011	11:53:01	telecom.	packet switched core network	опорная сеть с коммутацией пакетов данных
20.12.2011	11:45:06	telecom.	packet switched core network	пакетная опорная сеть
16.12.2011	18:24:26	gen.	precarious	плачевный (экономика)
16.12.2011	18:23:23	gen.	precarious state	в плачевном состоянии (экономика)
16.12.2011	18:22:30	gen.	in a weakened state	в плачевном состоянии (экономика)
16.12.2011	18:19:29	gen.	weakened	плачевный (экономика)
16.12.2011	16:09:34	gen.	ensure consistency of operations	cохранить преемственность
16.12.2011	16:08:44	gen.	consistency of operations	преемственность
16.12.2011	13:42:33	gen.	rebuild pride	восстановление гордости
16.12.2011	13:23:58	telecom.	customer retention	удержание абонентов
13.12.2011	17:23:06	gen.	grand chandelier	парадная люстра
13.12.2011	13:33:06	gen.	non-handshakable	нерукопожатный
13.12.2011	13:24:37	gen.	decline to shake hands	не подавать руки
13.12.2011	12:58:17	gen.	destined to become	призван стать

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Get short URL