Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 8.150
<<
|
>>
10.05.2023
6:19:59
gen.
не видеть смысла
non vedere il senso di
30.04.2023
6:17:02
gen.
строго официальный стиль одежды
powerdressing
30.04.2023
6:05:56
gen.
конспирологический
cospiratorio
30.04.2023
5:49:40
gen.
отчеканивать
pronunciare distintamente
29.04.2023
18:48:04
gen.
интеллект
coefficiente intellettivo
29.04.2023
17:56:26
gen.
заплетённые в косу волосы
capelli intrecciati
29.04.2023
17:56:11
gen.
волосы, заплетённые в косу
capelli intrecciati
29.04.2023
17:52:31
med.
угревая болезнь
acne
29.04.2023
16:22:46
ed.
математическая задача
problema di matematica
29.04.2023
13:12:59
inf.
клоунить
fare il buffone
29.04.2023
13:08:42
med.
ленивый глаз
occhio pigro
(амблиопия)
27.04.2023
9:35:00
gen.
газонокосилка
rasaerba
27.04.2023
7:37:54
geogr.
Бурятия
Buriazia
27.04.2023
7:06:38
ed.
заместитель ректора по учебной работе
vice rettore per la didattica
27.04.2023
6:46:11
construct.
архитектурная концепция
concetto architettonico
27.04.2023
6:46:11
construct.
архитектурный замысел
concetto architettonico
27.04.2023
6:39:42
econ.
профессиональная деятельность
attività professionali
27.04.2023
6:01:18
econ.
некоммерческий
senza scopo di lucro
26.04.2023
14:29:19
road.constr.
отбойник
guard rail
26.04.2023
8:48:06
econ.
разрешенный к выпуску акционерный капитал
capitale sociale autorizzato
26.04.2023
8:26:05
econ.
цели деятельности компании
oggetto sociale
26.04.2023
5:53:33
econ.
округлённо
in cifra tonda
26.04.2023
5:27:03
econ.
отчет об оценке
relazione di valutazione
26.04.2023
5:27:03
econ.
отчет об оценке
rapporto di valutazione
25.04.2023
18:47:56
law
обязательства по договору
obbligazioni come da contratto
25.04.2023
18:47:24
law
в соответствии с договором
come da contratto
25.04.2023
14:08:06
gen.
документ-основание
documento giustificativo
25.04.2023
10:05:14
gen.
венок
corona di fiori
25.04.2023
5:44:46
law
исполнить обязательства
adempiere agli obblighi
25.04.2023
5:44:46
law
исполнять обязательства
adempiere agli obblighi
25.04.2023
5:43:26
law
обязательства, исполненные надлежащим образом
obblighi debitamente adempiuti
25.04.2023
5:22:51
law
цена договора
prezzo contrattuale
24.04.2023
18:08:03
law
единственный акционер
socio unico
24.04.2023
15:52:47
law
от имени
in nome e per conto
23.04.2023
18:45:37
law
свобода договора
libertà di contratto
23.04.2023
9:02:44
econ.
бездокументарный
dematerializzato
23.04.2023
8:59:42
econ.
бездокументарная акция
azione dematerializzata
23.04.2023
7:49:30
law
документ, удостоверяющий личность
documento d'identità
23.04.2023
6:50:37
law
на входящий
vostro riferimento
23.04.2023
6:49:57
law
на вх.
vs. rif.
23.04.2023
6:49:57
law
на входящий
vs. rif.
23.04.2023
5:51:52
law
изъятие имущества для государственных или муниципальных нужд
espropriazione per pubblica utilità
22.04.2023
19:37:15
law
право собственности
titolo di proprietà
22.04.2023
19:37:03
law
документ на право собственности
titolo di proprietà
22.04.2023
19:36:54
law
документ, удостоверяющий право собственности
titolo di proprietà
22.04.2023
19:36:45
law
титул собственности
titolo di proprietà
22.04.2023
18:01:57
econ.
социальное жильё
alloggi sociali
22.04.2023
18:01:57
econ.
жильё социального найма
alloggi sociali
22.04.2023
17:59:55
econ.
социальное жильё
social housing
22.04.2023
17:59:55
econ.
жильё социального найма
social housing
22.04.2023
17:00:26
cultur.
объект культурного наследия
bene culturale
22.04.2023
13:45:19
offic.
инвентарный номер
numero di inventario
22.04.2023
6:48:44
law
переквалификация деяния
riqualificazione del fatto di reato
18.04.2023
10:55:43
gen.
редкий
diradato
(о волосах)
16.04.2023
7:21:58
gen.
вспоминаются слова
tornano alla mente le parole
16.04.2023
7:00:06
gen.
первый ребенок
primogenito
16.04.2023
6:59:32
gen.
второй сын
secondogenito
16.04.2023
6:56:13
gen.
повернуть
кого-либо
в отчаяние
gettare
qd
nella disperazione
16.04.2023
6:39:16
psychol.
утрата чувства реальности собственного "Я"
alienazione di sé
16.04.2023
6:39:08
psychol.
отчуждение собственного "Я"
alienazione di sé
16.04.2023
6:38:58
psychol.
отчуждение "Я"
alienazione di sé
16.04.2023
6:36:52
psychol.
самоотчуждение
alienazione di sé
16.04.2023
6:36:52
psychol.
утрата чувства реальности "Я"
alienazione di sé
16.04.2023
6:21:47
psychol.
душевная боль
dolore psichico
16.04.2023
6:13:16
psychol.
бесчувственность
anaffettività
16.04.2023
6:13:07
psychol.
нечувствительность
anaffettività
16.04.2023
6:12:53
psychol.
безэмоциональность
anaffettività
16.04.2023
6:12:53
psychol.
невосприимчивость
anaffettività
16.04.2023
6:12:53
psychol.
неспособность к переживаниям
anaffettività
16.04.2023
5:45:34
gen.
по своей воле
liberamente
16.04.2023
5:45:34
gen.
самостоятельно
liberamente
16.04.2023
5:35:04
psychol.
недовольство культурой
il disagio della civiltà
(книга Фрейда)
16.04.2023
5:29:52
psychol.
цель влечения
meta pulsionale
16.04.2023
5:27:20
psychol.
теория влечений
teoria pulsionale
16.04.2023
5:27:20
psychol.
теория влечений
teoria delle pulsioni
16.04.2023
5:16:17
gen.
расчеловечивание
de-umanizzazione
16.04.2023
5:16:17
gen.
обесчеловечивание
de-umanizzazione
16.04.2023
5:16:17
gen.
дегуманизация
de-umanizzazione
16.04.2023
5:14:03
psychol.
невовлечённость
disinvestimento
16.04.2023
5:09:00
HR
прогулы
assenteismo
16.04.2023
5:07:38
idiom.
другая сторона медали
l'altra faccia della medaglia
15.04.2023
12:28:38
gen.
профессиональное развитие
sviluppo lavorativo
15.04.2023
12:28:38
gen.
профессиональный рост
sviluppo lavorativo
9.04.2023
7:33:53
inet.
выгрузка
upload
(файлов в интернет с компьютера или медиа-устройства)
8.04.2023
15:21:51
econ.
курс обмена
tasso di cambio
8.04.2023
11:57:06
econ.
бюджетирование
budgeting
7.04.2023
18:44:09
gen.
базовая задача
compito fondamentale
29.03.2023
16:12:08
logist.
декларация безопасности
dichiarazione di sicurezza
27.03.2023
18:42:32
law
апостиль не заверяет достоверность самого документа, для которого он был оформлен
non certifica il contenuto per il quale è stata rilasciata
27.03.2023
18:42:11
law
данный апостиль удостоверяет лишь подлинность подписи и должность лица, подписавшего официальный документ, и при необходимости подлинность печати или штампа, которым скреплён этот документ
questa Apostille certifica solo la firma, la qualità del firmatario e il sigillo/timbro che è stato apposto
27.03.2023
18:24:56
law
проставление апостиля
apostillazione
26.03.2023
16:31:31
ed.
с отличием
con 110 e lode
26.03.2023
14:37:41
ed.
доцент
professore a contratto
26.03.2023
14:24:34
gen.
прародина
protopatria
26.03.2023
14:24:34
gen.
прародина
patria originaria
26.03.2023
13:47:07
gen.
написание диплома
stesura della tesi
26.03.2023
11:37:05
ling.
крылатые выражения
parole d'autore
26.03.2023
11:37:05
ling.
крылатые слова
parole d'autore
26.03.2023
11:31:18
gen.
аналитическое мышление
pensiero analitico
26.03.2023
11:26:31
ling.
прикладное языкознание
linguistica applicata
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Get short URL