Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 8.150
<<
|
>>
2.08.2014
14:53:02
med.
грыжа межпозвоночного диска
ernia del disco
2.08.2014
14:50:03
med.
грыжа межпозвоночного диска
ernia discale
2.08.2014
14:37:44
med.
корешковый нерв
nervo radicolare
2.08.2014
10:02:04
med.
T1-T2
-взвешенная томограмма
tomogramma con immagini pesate in
T1-T2
2.08.2014
9:49:48
med.
без изменений
senza alterazioni
2.08.2014
9:45:25
anat.
тело позвонка
corpo vertebrale
2.08.2014
9:41:52
med.
позвоночный канал
cavità spinale
2.08.2014
9:41:39
med.
позвоночный канал
canale spinale
2.08.2014
9:40:21
med.
позвоночный канал
canale vertebrale
2.08.2014
9:38:31
med.
поясничный отдел
tratto lombare
2.08.2014
9:36:49
med.
с-образный сколиоз
scoliosi a S
2.08.2014
9:31:59
anat.
конский хвост
cauda equina
лат.
2.08.2014
9:15:09
med.
пояснично-крестцовый отдел
colonna lombosacrale
2.08.2014
9:10:56
gen.
жевательная резинка
chewing-gum
американизм
2.08.2014
9:08:40
gen.
жевательная резинка, жвачка
chewing gum
американизм
2.08.2014
9:03:24
med.appl.
МРТ
imaging a risonanza magnetica
2.08.2014
9:02:07
med.appl.
МРТ
RM
2.08.2014
9:01:58
med.appl.
МРТ
RMT
2.08.2014
8:55:00
hist.
Миклухо-Маклай
Miklucho-Maklaj
2.08.2014
7:52:27
folk.
Гамельнский крысолов
Il Pifferaio Magico
2.08.2014
7:51:19
folk.
Гамельнский крысолов
Il pifferaio di Hamelin
2.08.2014
7:49:39
mus.
дудочник
pifferaio
2.08.2014
7:49:24
mus.
флейтист
pifferaio
24.07.2014
16:38:23
gen.
отдать последние почести
dare l'estremo saluto
23.07.2014
19:25:28
ling.
дискурс
discorso
23.07.2014
11:05:09
ed.
диплом специалиста
laurea specialistica
8.06.2014
18:43:56
mech.
ключ с трещоткой
chiave a cricchetto
6.06.2014
22:36:00
gen.
ничего не поделаешь
cosa vuoi farci
5.06.2014
22:46:07
econ.
исполнение бюджета
esecuzione del bilancio
2.06.2014
19:14:28
auto.
техническая помощь при аварии
depannage
2.06.2014
19:14:13
auto.
фр.
первая техническая помощь
depannage
2.06.2014
17:05:21
med.
острая респираторная вирусная инфекция
infezione al tratto respiratorio superiore
26.05.2014
4:41:48
sec.sys.
Действия населения в чрезвычайных ситуациях
Comportamento della popolazione in caso di emergenza
26.05.2014
1:56:36
hist.
русское зарубежье
emigrazione russa
26.05.2014
1:29:07
hist.
декабристы
decabristi
26.05.2014
1:28:14
hist.
декабрист
decabrista
26.05.2014
0:49:42
polit.econ.
Содружество Независимых Государств
CSI
26.05.2014
0:48:57
polit.econ.
Содружество Независимых Государств
Comunità degli Stati Indipendenti
25.05.2014
23:33:28
lit.
Александр Николаевич Островский
Aleksandr Nikolaevic Ostrovskij
25.05.2014
23:32:40
lit.
Дон Жуан
Don Giovanni
25.05.2014
23:29:16
lit.
Марина Ивановна Цветаева
Marina Ivanovna Cvetaeva
25.05.2014
19:24:32
gen.
ФМС
Servizio Federale di Migrazione della Federazione Russa
25.05.2014
18:22:53
med.
выписать
из больницы
dimettere
dall'ospedale
21.05.2014
17:29:58
econ.
европейский классификатор видов экономической деятельности
classificazione statistica delle attività economiche nelle comunità europee
21.05.2014
17:29:24
econ.
Европейский классификатор видов экономической деятельности
NACE
21.05.2014
17:21:23
econ.
аналог Российского
ОКВЭД
ATECO
21.05.2014
16:30:35
law
личные данные
dati anagrafici
21.05.2014
16:30:27
law
персональные данные
dati anagrafici
21.05.2014
0:54:36
construct.
ударный шум
rumori impattivi
21.05.2014
0:52:28
construct.
стена
muratura
21.05.2014
0:44:33
confect.
кондитерский мешок
sac a poche
20.05.2014
23:59:46
construct.
чистовой пол
calpestio
20.05.2014
23:59:18
construct.
износостойкость
resistenza al calpestio
20.05.2014
23:48:15
construct.
шумоизоляционная подложка
isolamento acustico al calpestio
20.05.2014
23:34:47
construct.
пеноцемент
cemento espanso
20.05.2014
23:06:48
construct.
разделительный
desolidarizzante
20.05.2014
22:07:08
construct.
боковая передача шума
trasmissione laterale dei rumori
20.05.2014
22:00:27
ecol.
подлежащий вторичной переработке
riciclabile
20.05.2014
21:56:07
construct.
на водной основе
veicolo acqua
20.05.2014
21:05:33
construct.
технический паспорт
schede tecniche
20.05.2014
21:04:14
construct.
виброизоляционный
vibrosmorzante
17.05.2014
22:12:17
gen.
буллинг
bullismo
17.05.2014
22:11:27
gen.
травля
в основном, сверстников школьниками
bullismo
17.05.2014
22:10:46
gen.
задирание
агрессия
bullismo
9.05.2014
22:30:01
contempt.
толстый
prosciuttone
20.04.2014
21:18:16
med.
отопиорея, гнойный отит
otopiorrea
29.03.2014
11:03:11
med.
внутриутробный возраст плода
età gestazionale
28.03.2014
22:48:54
med.
переносица
apice del naso
26.03.2014
19:11:42
med.
белково-энергетическая недостаточность
malnutrizione proteico-energetica
11.03.2014
5:45:12
vent.
плоский фильтр
filtro piano
10.03.2014
17:50:48
tech.
манометрический напор
altezza manometrica
9.03.2014
18:42:12
chem.
ультрафильтрат
ultrafiltrato
21.02.2014
12:08:32
gen.
быть в шаге от
essere a un soffio da
20.02.2014
17:34:45
econ.
нотариальная палата
camera notarile
17.02.2014
9:58:27
herald.
Орден "За заслуги перед Итальянской Республикой"
Ordine al merito della Repubblica Italiana
16.02.2014
11:37:14
tech.
долить
riabboccare
10.02.2014
19:42:49
gen.
корпоратив
cena aziendale
10.02.2014
18:47:18
econ.
антикризисное управление
gestione delle crisi
16.01.2014
19:50:09
furn.
кресло руководителя
poltrona direzionale
16.01.2014
19:40:59
furn.
чёрный орех
noce canaletto
16.01.2014
19:39:54
furn.
грецкий орех
noce da frutto
16.01.2014
19:39:36
furn.
грецкий орех
noce bianco
16.01.2014
19:38:20
furn.
грецкий орех
noce nazionale
13.01.2014
2:00:34
furn.
навесной шкаф
pensile
13.01.2014
1:36:50
furn.
подвесной
о раковине
in appoggio
13.01.2014
1:36:34
furn.
навесной
о раковине
in appoggio
13.01.2014
0:49:06
furn.
листовой
паркет
a listoni
13.01.2014
0:43:42
furn.
панель над дверью
pannello sopraporta
13.01.2014
0:10:30
furn.
дверца
antina
12.01.2014
23:09:14
furn.
двустворчатый
a due ante
12.01.2014
19:43:30
plumb.
поддон для душа
piatto doccia
22.12.2013
14:24:16
mech.
электрический лобзик
lesto
14.12.2013
5:57:35
mech.
электрический лобзик
seghetto alternativo
10.12.2013
8:51:10
tech.
стравливать
sfiatare
5.12.2013
8:17:26
tech.
коронка
сверло
fresa a tazza
5.12.2013
8:16:53
tech.
корончатое сверло
fresa a tazza
5.12.2013
8:15:32
tech.
кольцевая фреза
fresa a tazza
5.12.2013
8:12:33
tech.
кольцевая пила
sega a tazza
19.11.2013
10:50:55
school.sl.
ставить оценки
mettere i voti
17.11.2013
7:49:13
auto.
Решётка радиатора
Griglia
del
radiatore
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Get short URL