Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 8.150
<<
|
>>
6.02.2017
13:42:48
econ.
срок полезности активов
possibilità di utilizzo dei beni
6.02.2017
10:06:15
econ.
экономическая реальность
realtà economica
6.02.2017
10:04:05
gen.
отражать
rappresentare
(в отчете)
6.02.2017
10:02:15
gen.
событие
accadimento
6.02.2017
10:00:52
account.
принцип приоритета содержания над формой
principio della prevalenza degli aspetti sostanziali su quelli formali
5.02.2017
18:41:37
gen.
Туристический резидент-отель
RTA
5.02.2017
17:37:50
econ.
комплексная реформа
riforma organica
5.02.2017
11:35:41
econ.
с правом обратного выкупа
pro solvendo
5.02.2017
3:00:02
gen.
метеозависимый
lunatico
5.02.2017
3:00:02
gen.
подверженный смене настроения в зависимости от фазы Луны
lunatico
5.02.2017
2:40:31
econ.
нераспределяемый резерв
riserva non distribuibile
4.02.2017
17:13:43
econ.
экономическая задача
obiettivo economico
4.02.2017
17:08:54
econ.
забалансовый счёт
conto ordine
4.02.2017
14:55:33
ornit.
ягнятник
gipaeto
4.02.2017
14:55:22
ornit.
бородач
gipaeto
4.02.2017
14:30:24
econ.
обратная передача правового титула
retrocessione
4.02.2017
13:47:30
econ.
рыночная конъюнктура
andamento del mercato
4.02.2017
13:47:30
econ.
состояние рынка
andamento del mercato
4.02.2017
13:11:11
econ.
долгосрочные ценные бумаги
titoli immobilizzati
4.02.2017
13:11:11
econ.
ценные бумаги как объект капиталовложений
titoli immobilizzati
2.02.2017
18:49:10
econ.
текущие налоги
imposte correnti
2.02.2017
18:49:10
econ.
текущие налоговые платежи
imposte correnti
2.02.2017
16:42:57
econ.
резерв на выкуп собственных акций
riserva per acquisto azioni proprie
2.02.2017
16:34:46
econ.
оценочный резерв
riserva da rivalutazione
2.02.2017
15:56:25
econ.
часть акционерного капитала, которую необходимо оплатить
parte richiamata del capitale
2.02.2017
15:56:25
econ.
часть капитала к оплате
parte richiamata del capitale
1.02.2017
15:05:55
econ.
незавершённое производство
prodotti in corso di lavorazione
1.02.2017
12:00:35
econ.
резервный фонд прибыли
riserva di utili
1.02.2017
11:57:14
econ.
принцип ясности
principio di chiarezza
1.02.2017
11:32:40
econ.
налогооблагаемая прибыль
importo imponibile
1.02.2017
11:31:45
econ.
сумма, облагаемая налогом
imponibile fiscale
1.02.2017
11:31:45
econ.
налогооблагаемая сумма
imponibile fiscale
1.02.2017
11:31:45
econ.
налогооблагаемая база
imponibile fiscale
1.02.2017
11:31:45
econ.
налогооблагаемый доход
imponibile fiscale
1.02.2017
11:30:05
econ.
результат исполнения бюджета
risultato di bilancio
1.02.2017
10:48:22
econ.
начало деятельности
start up
(англ.)
1.02.2017
10:43:59
econ.
снижать расходы
contenere i costi
1.02.2017
10:43:59
econ.
минимизировать расходы
contenere i costi
1.02.2017
10:43:59
econ.
сдерживать расходы
contenere i costi
1.02.2017
10:17:11
progr.
искусственный разум
intelligenza artificiale
1.02.2017
10:10:20
gen.
нужно
giova
(подчеркнуть, указать)
1.02.2017
10:10:20
gen.
необходимо
giova
1.02.2017
10:10:20
gen.
следует
giova
31.01.2017
19:33:56
econ.
рациональное управление финансовой деятельностью
gestione economica buona
31.01.2017
19:29:08
econ.
управление финансовой деятельностью
gestione economica
31.01.2017
15:52:21
econ.
обычные условия ведения хозяйственной деятельности
gestione ordinaria
31.01.2017
14:06:59
gen.
географический район
area geografica
31.01.2017
14:06:58
gen.
регион
area geografica
31.01.2017
14:06:58
gen.
географическая область
area geografica
31.01.2017
14:06:58
gen.
местность
area geografica
31.01.2017
14:03:24
econ.
дебетовая статья
partita debitoria
31.01.2017
14:02:55
econ.
дебетовая запись
partita debitoria
31.01.2017
13:47:01
food.ind.
жироулавливающий фильтр
filtro antigrasso
31.01.2017
13:47:01
food.ind.
жироулавливающий фильтр
filtro del grasso
31.01.2017
1:39:44
econ.
результат деятельности
risultato d'esercizio
31.01.2017
1:39:44
econ.
результат основной деятельности
risultato d'esercizio
31.01.2017
1:04:53
gen.
в самой малой степени
marginalmente
31.01.2017
1:04:53
gen.
незначительно
marginalmente
31.01.2017
1:04:53
gen.
несущественно
marginalmente
31.01.2017
0:16:42
tech.
фотоэлектрическое преобразование энергии
conversione fotovoltaica
30.01.2017
19:48:15
econ.
итоговое значение
consistenza finale
30.01.2017
16:01:53
econ.
амортизация за прошлый период
ammortamenti storici
30.01.2017
15:00:30
econ.
торговое оборудование
attrezzature commerciali
30.01.2017
14:54:22
econ.
недвижимость
bene merce
30.01.2017
14:54:22
econ.
недвижимая собственность
bene merce
30.01.2017
14:54:22
econ.
недвижимое имущество
bene merce
29.01.2017
18:53:49
econ.
положения закона
disposto legislativo
29.01.2017
18:24:20
econ.
налоговые убытки, перенесённые на будущие периоды
perdite fiscali riportabili
29.01.2017
17:48:53
econ.
отчёт о прибылях и убытках
conto economico
29.01.2017
16:29:17
econ.
налоговые сборы
oneri impositivi
28.01.2017
15:31:22
econ.
беспроцентная ссуда
finanziamento infruttifero
28.01.2017
15:31:22
econ.
беспроцентный заём
finanziamento infruttifero
28.01.2017
15:27:51
econ.
расчёты с учредителями
crediti verso soci
28.01.2017
15:20:43
econ.
резерв на покрытие сомнительных долгов
fondo svalutazione crediti
28.01.2017
15:20:43
econ.
резерв по сомнительным долгам
fondo svalutazione crediti
28.01.2017
14:49:18
econ.
разделение
scorporo
28.01.2017
14:33:30
econ.
материальная стоимость
valore economico
28.01.2017
14:28:41
econ.
репрезентативное значение
valore rappresentativo
28.01.2017
14:28:41
econ.
характерное значение
valore rappresentativo
28.01.2017
11:06:52
econ.
жилая недвижимость
immobile a carattere residenziale
28.01.2017
11:06:52
econ.
жилая недвижимость
immobile residenziale
28.01.2017
10:59:56
econ.
оргтехника
macchine ufficio elettromeccaniche ed elettroniche
28.01.2017
10:52:15
econ.
прямое участие
partecipazione effettiva
28.01.2017
10:51:00
econ.
репрезентативная часть
percentuale rappresentativa
28.01.2017
10:22:46
econ.
остаточный срок эксплуатации
residua possibilità di utilizzazione
28.01.2017
10:18:35
econ.
нарастающий
incrementativo
28.01.2017
10:18:35
econ.
постепенно нарастающий
incrementativo
28.01.2017
10:18:35
econ.
с относительным приростом
incrementativo
28.01.2017
9:53:53
econ.
затраты на приобретение
costo di acquisto
28.01.2017
9:53:53
econ.
стоимость приобретения
costo di acquisto
28.01.2017
9:39:07
econ.
показывать убытки
riconoscere perdite
28.01.2017
9:39:07
econ.
отражать убытки
riconoscere perdite
28.01.2017
9:32:35
gen.
взвешенно
secondo prudenza
28.01.2017
9:32:35
gen.
разумно
secondo prudenza
27.01.2017
17:39:55
gen.
постоянство
continuità
27.01.2017
17:28:43
econ.
компания-учредитель
società controllante
27.01.2017
17:28:43
econ.
материнское общество
società controllante
27.01.2017
17:28:43
econ.
компания-держатель
контрольного пакета акций другой компании
società controllante
27.01.2017
17:28:43
econ.
материнская компания
società controllante
27.01.2017
17:28:43
econ.
контролирующая компания
società controllante
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Get short URL