Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 8.150
<<
|
>>
20.02.2017
15:49:45
fig.
дух исследования
spirito di ricerca
20.02.2017
15:47:20
fig.
пронизать
attraversare
20.02.2017
15:47:11
fig.
пронизывать
attraversare
20.02.2017
15:34:59
fig.
бросить тень
на кого-то
allungare un'ombra
su qd
19.02.2017
23:10:11
gen.
проникновенный
penetrante
19.02.2017
22:50:47
psychol.
сновидение
onirico
19.02.2017
22:43:09
psychol.
сновидец
sognatore
19.02.2017
22:39:02
mus.
бравурный пассаж
pezzo di bravura
19.02.2017
22:39:02
mus.
бравурная пьеса
pezzo di bravura
19.02.2017
22:39:02
mus.
технически трудная для исполнения пьеса
произведение
pezzo di bravura
19.02.2017
21:49:16
psychol.
презентифицировать
presentificare
19.02.2017
21:48:44
psychol.
презентификация
presentificazione
19.02.2017
21:32:36
psychol.
психологическое насилие
abuso psichico
19.02.2017
21:16:34
psychol.
контейнируемое
contenuto
19.02.2017
19:35:59
psychol.
интерсубъектный
intersoggettivistico
19.02.2017
19:35:59
psychol.
межсубъектный
intersoggettivistico
19.02.2017
19:20:15
gen.
при иных обстоятельствах
diversamente
19.02.2017
19:13:41
gen.
дискуссионная площадка
area di discussione
19.02.2017
17:32:38
gen.
отрицательная способность
capacità negativa
19.02.2017
17:27:47
gen.
сновидческое мышление
pensiero onirico
19.02.2017
17:17:54
gen.
бета-элемент
elemento Beta
19.02.2017
16:58:45
gen.
сновидное мышление
pensiero onirico
19.02.2017
16:44:33
med.
соматическая боль
dolore somatico
19.02.2017
16:25:58
gen.
лечебные факторы
fattori terapeutici
19.02.2017
16:23:34
gen.
аппарат для обдумывания мыслей
apparato per pensare
(Биона)
19.02.2017
16:01:29
psychol.
страх кастрации
angoscia di castrazione
19.02.2017
15:53:42
gen.
заострить внимание
centrare l'attenzione
19.02.2017
15:53:42
gen.
заострять внимание
centrare l'attenzione
19.02.2017
15:53:42
gen.
сосредоточивать внимание
centrare l'attenzione
19.02.2017
15:53:42
gen.
сосредоточить внимание
centrare l'attenzione
19.02.2017
15:27:34
gen.
двумя руками
a due mani
19.02.2017
15:13:23
law
пояснительная записка
relazione introduttiva
19.02.2017
15:10:15
psychol.
относящийся к Винникотту
winnicottiano
(прил.)
19.02.2017
15:06:39
psychol.
эмоциональный интеллект
intelligenza emotiva
19.02.2017
14:49:02
psychol.
моральное страдание
sofferenza psichica
19.02.2017
14:49:02
psychol.
психическое страдание
sofferenza psichica
19.02.2017
14:49:02
psychol.
нравственное страдание
sofferenza psichica
19.02.2017
14:49:02
psychol.
моральное страдание
sofferenza mentale
19.02.2017
14:49:02
psychol.
психическое страдание
sofferenza mentale
19.02.2017
14:49:02
psychol.
нравственное страдание
sofferenza mentale
19.02.2017
14:40:12
gen.
рабочая группа
giornata di lavoro
19.02.2017
14:40:12
gen.
семинар
giornata di lavoro
19.02.2017
14:40:12
gen.
симпозиум
giornata di lavoro
19.02.2017
14:40:12
gen.
рабочее совещание
giornata di lavoro
19.02.2017
14:27:29
gen.
разрабатывать теорию
sviluppare una teoria
19.02.2017
14:27:29
gen.
развивать теорию
sviluppare una teoria
18.02.2017
18:37:31
psychol.
клиническая практика
attività clinica
18.02.2017
18:37:31
psychol.
клинический опыт
attività clinica
18.02.2017
18:37:31
psychol.
лечебная практика
attività clinica
18.02.2017
18:35:35
psychol.
теория Биона
teoria bioniana
18.02.2017
18:27:41
gen.
научная деятельность
attività scientifica
18.02.2017
18:27:41
gen.
научная работа
attività scientifica
18.02.2017
18:10:11
gen.
ныне живущий
vivente
18.02.2017
17:14:59
gen.
исследовательская группа
gruppo di studio
13.02.2017
23:14:43
inf.
страхолюдина
tombino
(о женщине)
13.02.2017
22:19:19
cloth.
комбинированный
abbinato
13.02.2017
22:10:58
gen.
белый
bco
10.02.2017
18:35:09
anat.
человеческий организм
corpo umano
10.02.2017
18:16:28
biochem.
дигидрокверцетин
taxifolina
10.02.2017
18:16:28
biochem.
дигидрокверцетин
diidroquercetina
8.02.2017
19:23:53
econ.
книга учёта
libro degli inventari
8.02.2017
16:23:32
econ.
строительство объектов недвижимости
valorizzazione immobiliare
8.02.2017
13:33:08
econ.
субординационное соглашение
dichiarazione di postergazione
(соглашение, по которому первый кредитор подчиняет свое право наложения ареста на имущество должника праву второго кредитора)
8.02.2017
13:14:38
econ.
резерв на снижение стоимости
accantonamenti di valore
8.02.2017
13:14:38
econ.
резерв на снижение стоимости
accantonamenti per perdita di valore
8.02.2017
13:11:15
econ.
резерв под обесценение
accantonamenti di valore
8.02.2017
13:11:15
econ.
резерв под обесценение
accantonamenti per perdita di valore
7.02.2017
18:15:09
econ.
прибыль от округления
arrotondamenti attivi
7.02.2017
18:14:45
econ.
убыток от округления
arrotondamenti passivi
7.02.2017
17:03:05
econ.
гербовые пошлины
valori bollati
7.02.2017
15:22:02
econ.
привлечение сторонних ресурсов
lavorazione esterna
7.02.2017
14:34:26
econ.
непредвиденные расходы
insussistenze attive
7.02.2017
14:34:26
econ.
непредвиденные расходы
sopravvenienze passive
7.02.2017
14:34:26
econ.
непредвиденные расходы
insussistenze dell’attivo
7.02.2017
14:31:36
econ.
непредвиденные доходы
sopravvenienze attive
7.02.2017
14:24:10
econ.
доход от сдачи имущества в аренду
fitti attivi
(статья баланса)
7.02.2017
14:24:10
econ.
поступления от арендной платы
fitti attivi
7.02.2017
13:13:33
gen.
сердитый
scorbutico
7.02.2017
13:13:33
gen.
сварливый
scorbutico
7.02.2017
13:13:33
gen.
раздражительный
scorbutico
7.02.2017
13:13:33
gen.
брюзгливый
scorbutico
7.02.2017
13:13:33
gen.
не в настроении
scorbutico
7.02.2017
13:13:33
gen.
ворчливый
scorbutico
6.02.2017
21:40:11
gen.
предыдущий
prec.
6.02.2017
20:55:51
econ.
доход от переоценки активов
riserva di rivalutazione
6.02.2017
20:54:23
econ.
резерв эмиссионного дохода по акциям
riserva da sovraprezzo delle azioni
6.02.2017
20:45:05
econ.
возможность распределения
distribuibilità
6.02.2017
20:44:39
econ.
распределяемость
distribuibilità
6.02.2017
19:49:39
econ.
дебиторская задолженность по НДС
credito IVA
6.02.2017
19:26:17
idiom.
без понятия
neanche una pallida idea
6.02.2017
19:25:45
idiom.
понятия не имею
neanche una pallida idea
6.02.2017
19:24:48
idiom.
без понятия
neanche una pallida idea
(ответ на вопрос)
6.02.2017
19:24:48
idiom.
понятия не имею
neanche una pallida idea
(ответ на вопрос)
6.02.2017
16:59:31
econ.
торгово-промышленное оборудование
attrezzature industriali e commerciali
6.02.2017
16:59:31
econ.
торгово-промышленное оборудование
attrezzature ind. e com.
6.02.2017
15:19:56
econ.
учёт доходов
riconoscimento dei ricavi
6.02.2017
14:23:44
gen.
скатерть
tovagliato
6.02.2017
14:22:26
gen.
компьютерная техника
elaboratore
6.02.2017
14:21:34
gen.
компьютер
elaboratore
6.02.2017
14:20:08
gen.
офисная техника
macchine d'ufficio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Get short URL