Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 8.150
<<
|
>>
16.07.2017
4:44:12
tech.
постановка на охрану
messa in sicurezza
16.07.2017
4:41:19
tech.
система сигнализации
impianto allarme
16.07.2017
4:38:41
tech.
система кондиционирования воздуха
impianto di climatizzazione
16.07.2017
4:16:08
tech.
термообработанный
termotrattato
16.07.2017
3:47:58
el.
входы/выходы
punti dati
16.07.2017
3:43:20
el.
выключатель
frutto
16.07.2017
3:32:54
construct.
ПВХ
polivinile
16.07.2017
3:18:03
construct.
подвесная раковина
lavabo sospeso
16.07.2017
3:16:34
construct.
накладная раковина
lavabo da appoggio
(на столешницу)
16.07.2017
3:16:34
construct.
накладная раковина
lavabo appoggio
16.07.2017
3:11:58
construct.
бачок
cassetta
(унитаза)
16.07.2017
3:08:13
construct.
подвесной унитаз
vaso sospeso
16.07.2017
2:55:46
construct.
водозаборный пункт
punto d'acqua
16.07.2017
2:55:46
construct.
водоразборный кран
punto d'acqua
16.07.2017
2:55:46
construct.
точка водоразбора
punto d'acqua
16.07.2017
2:55:46
construct.
водозаборный пункт
punto acqua
16.07.2017
2:55:46
construct.
водоразборный кран
punto acqua
16.07.2017
2:55:46
construct.
точка водоразбора
punto acqua
16.07.2017
1:41:35
construct.
сантехнические работы
opere da idraulico
16.07.2017
1:29:26
construct.
водопроводно-канализационная система
impianto idrosanitario
16.07.2017
1:21:47
construct.
окраска
tinteggiatura
16.07.2017
1:21:47
construct.
окрашивание
tinteggiatura
16.07.2017
1:21:47
construct.
покраска
tinteggiatura
16.07.2017
0:50:10
construct.
нанесение гипсовой штукатурки
rasatura a gesso
16.07.2017
0:50:10
construct.
нанесение гипсовой штукатурки
rasatura gesso
16.07.2017
0:45:32
construct.
гипсокартонщик
cartongessista
16.07.2017
0:45:32
construct.
гипсокартонщик
gessista
16.07.2017
0:37:07
construct.
рустовая штукатурка
intonaco rustico
16.07.2017
0:18:29
chem.
тиксотропный
tixotropico
15.07.2017
23:57:08
dentist.
композитный цемент
resina cemento
15.07.2017
23:56:27
construct.
смолоцемент
resina cemento
15.07.2017
23:56:27
construct.
цемент со смолами
resina cemento
15.07.2017
23:56:27
construct.
цемент с добавлением смол
resina cemento
15.07.2017
23:56:27
construct.
полимерцемент
resina cemento
15.07.2017
23:43:17
construct.
долбёжные работы
picozzatura
15.07.2017
23:35:21
construct.
цементная шпаклёвка
rasante cementizio
15.07.2017
23:35:01
construct.
шпаклёвка на цементной основе
rasante cementizio
15.07.2017
23:34:17
construct.
на цементной основе
cementizio
15.07.2017
23:34:17
construct.
цементный
cementizio
15.07.2017
23:30:16
construct.
штукатурные работы
intonaci
15.07.2017
23:11:34
construct.
стяжка
sottofondo
(пола)
15.07.2017
22:40:20
construct.
настил пола
tavolato
15.07.2017
22:07:37
construct.
гипсокартон
ctg
15.07.2017
21:56:25
ecol.
полигон для размещения отходов
discariche pubbliche
15.07.2017
21:56:25
ecol.
свалка отходов
discariche pubbliche
15.07.2017
21:56:25
ecol.
полигон захоронения отходов
discariche pubbliche
15.07.2017
21:56:25
ecol.
полигон отходов
discariche pubbliche
15.07.2017
21:56:25
ecol.
мусорная свалка
discariche pubbliche
15.07.2017
21:56:25
ecol.
свалка
discariche pubbliche
11.07.2017
18:56:31
econ.
непредвиденный убыток
sopr. pass.
11.07.2017
18:56:31
econ.
непредвиденное обязательство
sopr. pass.
11.07.2017
18:56:31
econ.
неоперационный убыток
sopr. pass.
11.07.2017
18:56:31
econ.
убыток прошлых лет, признанный в отчётном году
sopr. pass.
11.07.2017
18:56:31
econ.
непредвиденный убыток
soprav. passiva
11.07.2017
18:56:31
econ.
непредвиденное обязательство
soprav. passiva
11.07.2017
18:56:31
econ.
неоперационный убыток
soprav. passiva
11.07.2017
18:56:31
econ.
убыток прошлых лет, признанный в отчётном году
soprav. passiva
11.07.2017
18:48:53
gen.
настраиваемый
personalizzabile
11.07.2017
18:48:53
gen.
персонифицируемый
personalizzabile
28.06.2017
18:46:01
cinema
Моя прелесть!
Il mio tessoro!
(именно такое произношение)
27.06.2017
13:54:08
sport.
беговая дорожка
tapirulan
(тренажер)
22.06.2017
0:02:12
gen.
бескультурный
incolto
30.05.2017
21:23:41
med.
экстракорпоральное оплодотворение
fertilizzazione in vitro con embryo transfer
30.05.2017
21:23:08
med.
ЭКО
FIVET
30.05.2017
21:22:59
med.
экстракорпоральное оплодотворение
FIVET
23.05.2017
13:41:35
tech.
правила использования
uso consentito
(пункт инструкции)
23.05.2017
12:41:16
tech.
поиск и устранение неисправностей
risoluzione problemi
(пункт инструкции)
10.05.2017
19:30:04
dog.
к ноге
piede
5.05.2017
13:27:07
gen.
сохранённый половой акт
coito riservato
5.05.2017
13:26:19
gen.
совершить половой акт
consumare un rapporto sessuale
5.05.2017
13:26:19
gen.
совершать половой акт
consumare un rapporto sessuale
4.05.2017
16:45:50
gen.
ёршик
scopino
(туалетный)
3.05.2017
17:25:19
gen.
срывать
замок
diveltare
27.04.2017
18:56:31
rude
срать
scagazzare
27.04.2017
18:56:31
rude
гадить
scagazzare
18.04.2017
21:19:25
law
услуги правового и технического характера
diritti di segreteria
18.04.2017
20:41:22
gen.
авиаперелет
volo aereo
18.04.2017
20:37:52
med.
мазок из зева/носа
striscio naso-faringeo
18.04.2017
20:30:36
med.
фурацилин
furacin
18.04.2017
20:28:52
med.
капли в нос
gocce nasali
18.04.2017
20:22:07
med.
капельно
a goccia
(наречие)
18.04.2017
20:18:33
med.
физиологический раствор
soluzione fisiologica
18.04.2017
20:18:21
med.
физиологический раствор
soluzione salina
18.04.2017
20:16:51
med.
астено-вегетативный синдром
sindrome astenico-vegetativa
18.04.2017
20:09:22
med.
правосторонняя пневмония
polmonite destra
18.04.2017
20:01:49
med.
головная боль
cefalea
18.04.2017
19:58:34
gen.
затруднение
difficolta
18.04.2017
19:58:34
gen.
сложность
difficolta
18.04.2017
19:58:00
gen.
сложность
difficoltà
18.04.2017
19:58:00
gen.
затруднение
difficoltà
18.04.2017
19:42:26
med.
выписка
dimissione
18.04.2017
19:37:22
gen.
неработающий
disoccupato
17.04.2017
9:51:08
gen.
необходимо отметить
va premesso che
17.04.2017
9:47:11
ling.
машинный перевод
traduzione automatica
17.04.2017
9:47:11
ling.
автоматический перевод
traduzione automatica
16.04.2017
14:47:47
gen.
отвлекающий
distrattivo
16.04.2017
13:09:28
gen.
согласный
concordante
16.04.2017
13:09:28
gen.
согласующийся
concordante
16.04.2017
13:09:28
gen.
созвучный
concordante
16.04.2017
13:05:27
gen.
так или иначе
orbene
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Get short URL