30.10.2017	15:49:11	lit.	детектив	poliziesco (жанр)
30.10.2017	14:30:47	law	итальянское государственное экспортно-кредитное агентство	Sezione speciale per l'Assicurazione del Credito all'Esportazione
30.10.2017	14:22:09	law	третейское соглашение	compromesso arbitrale
30.10.2017	14:19:10	law	исполнительное производство	giudizio esecutivo
30.10.2017	14:14:39	law	заявление о возбуждении уголовного дела	denuncia penale
30.10.2017	14:11:25	law	допрос	interrogatorio formale
30.10.2017	14:11:07	law	опрос	interrogatorio libero (в противоположность допросу)
30.10.2017	12:28:56	econ.	журнал регистрации несчастных случаев на производстве	registro degli infortuni
30.10.2017	12:20:10	econ.	функциональный состав	struttura funzionale
30.10.2017	12:14:51	econ.	комиссия по трудовым спорам	commissione di conciliazione
30.10.2017	12:12:14	econ.	кадровая служба	ufficio del lavoro
30.10.2017	12:11:58	econ.	служба занятости	ufficio del lavoro
30.10.2017	11:06:08	gen.	в ознакомительных целях	a fini conoscitivi
30.10.2017	11:06:08	gen.	для ознакомительных целей	a fini conoscitivi
30.10.2017	11:06:08	gen.	для ознакомления	a fini conoscitivi
30.10.2017	11:06:08	gen.	в качестве справочной информации	a fini conoscitivi
30.10.2017	11:06:08	gen.	с ознакомительной целью	a fini conoscitivi
30.10.2017	11:00:59	gen.	в значительной степени	in misura apprezzabile
30.10.2017	11:00:59	gen.	значительно	in misura apprezzabile
29.10.2017	22:08:10	econ.	совет директоров	CDA
29.10.2017	20:03:16	gen.	как...так и...	vuoi... vuoi...
29.10.2017	20:03:05	gen.	как...так и...	sia... che...
29.10.2017	19:49:30	tech.	фотоэлектрическая система	impianto fotovoltaico
29.10.2017	18:25:51	econ.	акционерное общество	impresa sociale
28.10.2017	23:03:48	law	условное наказание	sospensione condizionale della pena
28.10.2017	22:34:04	gen.	в редакции ... года	rivisto nella sostanza ... nel
28.10.2017	21:17:28	gen.	коммунальная инфраструктура	infrastrutture pubbliche
28.10.2017	20:53:46	gen.	отопительный сезон	stagione di riscaldamento
28.10.2017	20:53:46	gen.	отопительный период	stagione di riscaldamento
28.10.2017	18:43:58	gen.	заведомо	in anticipo
28.10.2017	18:23:01	econ.	кассовый разрыв	carenza di liquidità
28.10.2017	17:40:32	law	в особо крупном размере	di entità particolarmente rilevante
28.10.2017	17:36:04	law	умышленное действие	atto intenzionale
28.10.2017	16:45:47	IT	компьютерная программа	programma per computer
28.10.2017	16:33:05	road.wrk.	асфальтирование	posa dell’asfalto
28.10.2017	16:32:15	road.wrk.	асфальтирование	lavori di asfaltatura
28.10.2017	16:16:37	law	в крупном размере	di entità rilevante
28.10.2017	13:51:20	tech.	тепловой источник	fonte di calore
28.10.2017	13:51:20	tech.	теплоисточник	fonte di calore
28.10.2017	10:48:00	tech.	консольный насос	pompa a sbalzo
28.10.2017	10:35:19	tech.	газоход	camino
28.10.2017	10:32:59	sewage	КНС	stazione di pompaggio fognatura
28.10.2017	10:32:21	sewage	КНС	impianto di sollevamento fognario
28.10.2017	9:58:22	real.est.	придомовая территория	area di sedime
28.10.2017	9:40:33	econ.	жилищный фонд	patrimonio edilizio
28.10.2017	9:21:35	econ.	размещение заказа	piazzamento di un ordine
27.10.2017	17:44:49	gen.	органы местного самоуправления	comune
27.10.2017	17:44:49	gen.	орган местного самоуправления	comune
27.10.2017	17:05:40	gen.	в результате чего	in conseguenza di ciò
27.10.2017	17:05:20	gen.	в результате чего	con la conseguenza che
27.10.2017	17:04:35	gen.	в результате чего	a seguito di ciò
27.10.2017	10:30:50	gen.	по указанию	su istruzione (di)
27.10.2017	10:28:13	gen.	детский сад	scuola per l'infanzia
26.10.2017	21:15:48	contempt.	морда	faccia
26.10.2017	21:10:22	law	органы следствия	autorità inquirenti
26.10.2017	21:09:59	law	органы следствия	autorita inquirenti
26.10.2017	20:32:00	gen.	повторное проведение выборов	ripetizione delle elezioni
26.10.2017	20:18:00	law	во исполнение решения суда	in ottemperanza alla sentenza del tribunale
26.10.2017	19:57:58	law	участвовать в выборах	presentarsi alle elezioni
26.10.2017	19:57:58	law	участвовать в выборах	partecipare all'elezione
26.10.2017	19:47:13	law	в соответствии с	ex
26.10.2017	19:40:15	law	при следующих обстоятельствах	nelle seguenti circostanze
26.10.2017	19:40:15	law	при следующих обстоятельствах	nelle seguenti fattispecie
26.10.2017	19:40:15	law	при следующих обстоятельствах	nelle circostanze seguenti
26.10.2017	19:29:43	law	по предварительному сговору	previo concerto
26.10.2017	19:22:12	law	соучастие в совершении преступления	concorso di persone nel reato
26.10.2017	19:10:18	law	преступление, совершенное группой лиц	reato commesso da più persone riunite
26.10.2017	17:28:05	law	подписка о невыезде	divieto e obbligo di dimora
26.10.2017	17:28:05	law	подписка о невыезде и надлежащем поведении	divieto e obbligo di dimora
26.10.2017	17:14:20	law	уголовный кодекс	c.p.
25.10.2017	18:28:57	gen.	именем	in nome di
25.10.2017	14:51:24	econ.	международный код идентификации юридического лица	LEI (англ. legal entity identifier)
25.10.2017	4:57:51	gen.	товары бытовой химии	prodotti per la casa
25.10.2017	4:57:51	gen.	товары бытовой химии	prodotti per la cura della casa
25.10.2017	4:53:11	gen.	средства личной гигиены	prodotti per la persona
25.10.2017	4:53:11	gen.	средства личной гигиены	prodotti per la cura della persona
25.10.2017	4:36:48	gen.	сертифицирующий орган	organismo di certificazione
25.10.2017	4:27:57	ecol.	экологическая маркировка	certificato ambientale
24.10.2017	21:05:20	opt.	оправа объектива	barilotto dell'obiettivo
24.10.2017	21:05:20	opt.	оправа линзы	barilotto dell'obiettivo
21.10.2017	20:23:59	psychol.	детско-родительские отношения	rapporto genitore-figlio
21.10.2017	20:18:00	gen.	игра-ходилка "Игра в гуся"	gioco dell'oca
21.10.2017	19:47:32	gen.	молочные зубы	dentatura decidua
21.10.2017	17:32:30	tech.	папа/мама	maschio/femmina
21.10.2017	17:32:20	tech.	папа/мама	m/f
21.10.2017	17:30:11	tech.	паз/шип	m/f
21.10.2017	15:05:14	therm.eng.	обшивка	mantello (котла)
20.10.2017	19:07:33	transp.	номер упаковочного листа	D.D.T.
20.10.2017	19:04:24	gen.	ед. изм.	u.m.
20.10.2017	19:04:24	gen.	единица измерения	u.m.
20.10.2017	17:26:50	econ.	операционный офис	filiale operativa
20.10.2017	13:48:50	econ.	комиссия за обслуживание	commissione di servizio
20.10.2017	13:48:32	econ.	комиссия за обслуживание	spese di servizio
20.10.2017	13:34:32	econ.	основание	motivazione (для оплаты)
20.10.2017	11:42:12	law	исходящий номер	nostri riferimenti
20.10.2017	11:35:29	econ.	банк отправителя	banca ordinante
20.10.2017	11:17:58	law	юрисдикция	foro competente
17.10.2017	18:14:43	gen.	во многом зависит от	dipende in larga parte da
17.10.2017	18:14:43	gen.	во многом зависит от	dipende in maniera rilevante da
17.10.2017	18:14:43	gen.	во многом зависит от	dipende in ampia misura da

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82