Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 8.150
<<
|
>>
29.07.2020
17:02:29
econ.
расходы на эксплуатацию
spese operative
29.07.2020
12:55:53
tech.
функциональные характеристики
specifiche prestazionali
29.07.2020
12:30:13
law
организационно-правовая форма
entità giuridica
29.07.2020
11:40:44
gen.
электронный документ
documento informatico
29.07.2020
11:14:38
gen.
в объёме
in termini di volume
(предусмотренном...)
29.07.2020
8:32:05
econ.
предельная цена
prezzo limite
29.07.2020
8:28:04
inet.
электронная площадка
piattaforma telematica
29.07.2020
8:22:07
gen.
предоставление доступа
concessione dell'accesso
28.07.2020
19:05:00
gen.
удовлетворить нужды
soddisfare le esigenze
28.07.2020
16:49:55
gen.
безусловный критерий
criterio assoluto
28.07.2020
16:35:10
gen.
в составе
come parte di
28.07.2020
14:03:21
econ.
конкурентные переговоры
dialogo competitivo
28.07.2020
13:51:56
tech.
технический аудит
revisione tecnica
28.07.2020
11:21:09
law
в соответствии с требованиями
in ottemperanza a quanto disposto da
1.07.2020
20:43:44
construct.
многосекционное здание
casa in linea
1.07.2020
20:43:44
construct.
многосекционное здание
edificio in linea
29.06.2020
12:42:08
gen.
оперативный
spedito
29.06.2020
10:15:07
lat.
без
предварительного
заслушивания противной стороны
inaudita altera parte
29.06.2020
10:15:07
lat.
без вызова ответчика в суд
inaudita altera parte
28.06.2020
21:53:07
lat.
новиес
novies
28.06.2020
21:37:56
law
инструментальность
strumentalità
28.06.2020
20:07:01
lat.
указанный
de quo
28.06.2020
18:57:41
law
наследственное дело
procedura di successione
27.06.2020
21:01:55
law
владелец общего имущества
comunista
27.06.2020
20:17:10
gen.
по крайней мере
quantomeno
27.06.2020
20:00:40
gen.
незадолго до этого
recentemente
27.06.2020
20:00:40
gen.
некоторое время назад
recentemente
27.06.2020
20:00:40
gen.
не так давно
recentemente
27.06.2020
19:50:24
law
наследодатель
de cuius
27.06.2020
18:10:33
law
покойный
de cuius
20.06.2020
0:51:46
tech.
контрольная пробка уровня масла
tappo di livello olio
20.06.2020
0:51:46
tech.
пробка для замера уровня масла
tappo di livello olio
19.06.2020
23:52:54
tech.
держатель сальника
porta tenute
19.06.2020
21:44:04
tech.
кронштейн подшипника
supporto cuscinetto
19.06.2020
20:36:45
tech.
ведомая шестерня
ingranaggio condotto
19.06.2020
11:50:23
tech.
защитный кожух приводного ремня
copricinghia
19.06.2020
11:20:43
gen.
недавно
testé
19.06.2020
11:20:43
gen.
только что
testé
19.06.2020
11:20:43
gen.
сейчас
testé
18.06.2020
21:21:53
gen.
высокоабразивный
altamente abrasivo
18.06.2020
20:58:24
tech.
твёрдотельное реле давления
pressostato solidale
18.06.2020
20:54:29
tech.
отсечной кран
rubinetto sezionatore di flusso
18.06.2020
20:48:39
gen.
обеспечить
prevedere
18.06.2020
20:38:37
tech.
гибкий шланг
tubazione flessibile
18.06.2020
20:09:16
tech.
твёрдотельное реле давления
pressostato a stato solido
(Система сама некорректно меняет "е" на "ё")
18.06.2020
17:26:01
gen.
опрометчиво
imprudentemente
18.06.2020
17:25:49
gen.
неблагоразумно
imprudentemente
18.06.2020
17:25:40
gen.
безрассудно
imprudentemente
18.06.2020
17:25:15
gen.
неосмотрительно
imprudentemente
18.06.2020
17:25:15
gen.
неосторожно
imprudentemente
18.06.2020
17:25:15
gen.
непредусмотрительно
imprudentemente
18.06.2020
14:30:52
tech.
электроконтактный манометр
manometro a contatti elettrici
17.06.2020
20:46:15
tech.
удерживающая скоба
leva di tenuta
17.06.2020
20:46:15
tech.
крепёжный зажим
leva di tenuta
17.06.2020
20:44:48
tech.
стопорный штифт
spina di fermo
17.06.2020
16:04:58
tech.
Z-образный
a collo di cigno
17.06.2020
13:36:39
tech.
год производства
anno di costruzione
17.06.2020
13:36:39
tech.
год изготовления
anno di costruzione
13.06.2020
14:03:59
TV
прайм-тайм
fascia di massimo ascolto
(также радио)
8.06.2020
22:52:58
med.
М
monocita
8.06.2020
22:52:43
med.
моноцит
monocita
8.06.2020
14:37:33
inf.
да уж
già
8.06.2020
14:35:08
inf.
точно
già
8.06.2020
14:34:29
inf.
ага
già
8.06.2020
14:33:41
inf.
именно
già
6.06.2020
22:42:02
ecol.
химтрейлы
scie chimiche
(конспирологическая теория)
6.06.2020
22:41:48
ecol.
след от химического загрязнения на небе
scie chimiche
(конспирологическая теория)
6.06.2020
22:41:37
ecol.
химиотрассы
scie chimiche
(конспирологическая теория)
6.06.2020
13:37:30
inf.
возбуждать
arrapare
(в сексуальном смысле)
3.06.2020
13:36:17
inf.
выгулять собаку
pisciare il cane
(Грамматически неправильный оборот, иногда применяемый в разговорной речи
nonciclopedia.org
)
3.06.2020
13:33:47
gen.
моча
piscio
28.05.2020
10:33:09
gen.
бессмыслица
supercazzola
28.05.2020
10:33:09
gen.
нелепость
supercazzola
28.05.2020
10:33:09
gen.
нонсенс
supercazzola
28.05.2020
10:33:09
gen.
абсурд
supercazzola
28.05.2020
9:27:27
gen.
чипировать
chippare
28.05.2020
9:22:16
journ.
сторонник теории заговора
complottaro
27.05.2020
11:39:23
gen.
сицилийский
siculo
27.05.2020
11:39:04
gen.
сицилиец
siculo
27.05.2020
9:49:52
law
склонение к употреблению психотропных веществ
inclinazione all'uso di sostanze stupefacenti
25.05.2020
11:22:39
gen.
водонагреватель
caldaia
24.05.2020
10:40:50
rude
педик
feminella
24.05.2020
10:39:34
rude
педик
buliccio
24.05.2020
10:35:28
rude
педик
culattone
24.05.2020
10:33:53
rude
педик
cupio
24.05.2020
10:32:11
rude
педик
ricchione
24.05.2020
10:30:31
rude
педик
bardassa
23.05.2020
20:27:29
gen.
осторожный оптимизм
cauto ottimismo
23.05.2020
19:54:48
gen.
не сдержать слова
mangiarsi la parola
23.05.2020
19:54:48
gen.
не выполнить обещания
mangiarsi la parola
23.05.2020
9:55:08
sport.
марафонец
maratoneta
23.05.2020
9:47:54
journ.
ситуация на дорогах
viabilità
20.05.2020
10:28:20
wine.gr.
обрезка
scacchiatura
13.05.2020
9:36:42
gen.
бульканье
gorgoglio
13.05.2020
9:35:28
gen.
булькание
gorgoglio
12.05.2020
12:45:41
gen.
фургон
roulotte
12.05.2020
12:45:41
gen.
прицеп
для кемпинга
roulotte
12.05.2020
12:29:18
journ.
недвижимость
mattone
12.05.2020
12:29:18
journ.
рынок недвижимости
mattone
10.05.2020
22:41:53
radio
повтор
replica
(эфира, программы)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Get short URL