Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
spanishru
: 8.150
<<
|
>>
22.06.2021
19:49:43
gen.
оптика
negozio di ottica
16.06.2021
18:29:16
lat.
среди прочего
ex multis
13.06.2021
21:04:34
econ.
банк-плательщик
banca mittente
13.06.2021
16:51:10
econ.
Центральный банк Российской Федерации
Banca centrale della Federazione Russa
13.06.2021
12:47:59
gen.
нулевой
zeresimo
(порядковый номер)
13.06.2021
9:46:22
comp.
контрольная сумма
checksum
12.06.2021
17:31:36
gen.
предоставить консультацию
prestare consulenza
12.06.2021
16:22:16
gen.
достижения науки и техники
conquiste della scienza e della tecnologia
12.06.2021
16:04:17
gen.
всесторонность
completezza
12.06.2021
13:21:43
gen.
исследование
perizia
2.06.2021
21:42:38
law
в соответствии с
in conformità a
1.06.2021
20:21:44
cook.
глазунья
uovo occhio di bue
1.06.2021
20:21:44
cook.
яичница-глазунья
uovo occhio di bue
1.06.2021
20:21:44
cook.
глазунья
uovo all'occhio di bue
1.06.2021
20:21:44
cook.
яичница-глазунья
uovo all'occhio di bue
31.05.2021
19:19:05
inf.
у меня лопнуло терпение
mi è partita la brocca
31.05.2021
19:19:05
inf.
я разозлился
mi è partita la brocca
31.05.2021
19:15:01
inf.
потерять контроль
perdere la brocca
31.05.2021
19:15:01
inf.
разозлиться
perdere la brocca
20.05.2021
22:26:10
econ.
право требования долга
ragione creditoria
20.05.2021
16:50:54
gen.
в разы
in modo esponenziale
20.05.2021
16:50:54
gen.
существенно
in modo esponenziale
20.05.2021
16:50:54
gen.
значительно
in modo esponenziale
20.05.2021
16:50:54
gen.
многократно
in modo esponenziale
20.05.2021
16:33:37
gen.
в ответ на ваше сообщение
riscontro la sua comunicazione
20.05.2021
16:15:17
gen.
сердечные отношения
rapporti cordiali
20.05.2021
16:15:17
gen.
теплые отношения
rapporti cordiali
20.05.2021
11:28:26
gen.
быстро
in tempi rapidi
20.05.2021
11:28:26
gen.
оперативно
in tempi rapidi
20.05.2021
11:28:26
gen.
незамедлительно
in tempi rapidi
20.05.2021
9:09:22
gen.
насущные проблемы
impellenti problemi
20.05.2021
9:09:22
gen.
насущные вопросы
impellenti problemi
20.05.2021
9:09:22
gen.
острые проблемы
impellenti problemi
20.05.2021
9:09:22
gen.
наиболее злободневные вопросы
impellenti problemi
20.05.2021
9:09:22
gen.
острые вопросы
impellenti problemi
20.05.2021
8:58:23
gen.
понести
sostenere
(расходы)
20.05.2021
8:57:42
gen.
понесённый
sostenuto
(о расходах)
20.05.2021
8:38:36
gen.
наконец
in fine
20.05.2021
8:20:19
gen.
к моему большому сожалению
mio malgrado
19.05.2021
20:29:46
tech.
реверсивный пускатель
teleinvertitore
19.05.2021
20:27:51
tech.
комплект крепежа
kit di montaggio
19.05.2021
20:27:51
tech.
монтажный комплект
kit di montaggio
19.05.2021
20:11:05
tech.
кожух
soffietto
19.05.2021
20:10:24
tech.
джойстик
manipolatore
19.05.2021
20:09:34
tech.
зуммер
segnalatore acustico
19.05.2021
20:08:48
tech.
ручка потенциометра
operatore potenziometrico
19.05.2021
19:55:43
tech.
роликовый концевик
finecorsa a rotella
19.05.2021
19:55:43
tech.
роликовый концевой выключатель
finecorsa a rotella
19.05.2021
11:12:05
gen.
наружный
da esterni
19.05.2021
11:12:05
gen.
наружный
da esterno
19.05.2021
11:08:44
electric.
силовой разъем
custodia volante
17.05.2021
21:24:34
electric.
общепромышленное реле
relè industriale
17.05.2021
21:24:34
electric.
промышленное реле
relè industriale
16.05.2021
18:37:26
electric.
концевая клемма
morsetto terminale
13.05.2021
20:01:01
law
уголовный кодекс Швейцарии
codice penale svizzero
7.05.2021
18:00:08
immunol.
паратуберкулёз
paratubercolosi
7.05.2021
13:03:58
anim.husb.
чума мелких жвачных
peste dei piccoli ruminanti
7.05.2021
12:58:23
anim.husb.
чума крупного рогатого скота
peste bovina
6.05.2021
14:33:14
tech.
коммуникационный кабель
cavo communicazione
6.05.2021
14:33:14
tech.
кабель связи
cavo communicazione
6.05.2021
14:31:23
tech.
коммуникационный кабель
cavo di communicazione
6.05.2021
14:31:23
tech.
кабель связи
cavo di communicazione
6.05.2021
14:27:25
tech.
профильная рейка
guida profilata
5.05.2021
12:00:39
tech.
концевик
finecorsa
27.04.2021
1:09:02
law
включая, среди прочего
a titolo esemplificativo, ma non esaustivo
27.04.2021
1:09:02
law
включая, кроме прочего
a titolo esemplificativo, ma non esaustivo
27.04.2021
0:47:46
logist.
грузоместо
collo
26.04.2021
23:58:11
auto.
тентованный
con telone
26.04.2021
23:42:35
econ.
должность
ruolo
26.04.2021
22:54:13
econ.
нарастающим итогом
in maniera cumulativa
26.04.2021
22:52:27
econ.
клиенты внутри страны
clienti domestici
26.04.2021
21:07:51
law
отменяющий
derogatorio
26.04.2021
21:07:51
law
аннулирующий
derogatorio
26.04.2021
21:06:10
law
допускающий отступления
derogatorio
26.04.2021
21:01:18
law
злоупотребление
abusività
26.04.2021
20:52:23
law
недобросовестность
abusività
26.04.2021
20:52:23
law
несправедливость
abusività
26.04.2021
20:52:23
law
нечестность
abusività
26.04.2021
20:47:06
law
дискриминационный
discriminatorio
26.04.2021
20:46:52
law
ущемляющий права
discriminatorio
26.04.2021
17:23:20
econ.
уступка прав по договору
cessione del contratto
26.04.2021
16:29:14
econ.
поставка
afflusso
25.04.2021
21:03:53
econ.
субподряд
subfornitura
25.04.2021
15:56:35
gen.
включая, среди прочего
anche, ma non solo
25.04.2021
15:41:02
product.
производственная деятельность
operazioni di produzione
25.04.2021
15:25:14
product.
выпускающий контроль качества
controllo qualità in uscita
25.04.2021
10:15:07
econ.
отчётные документы
reportistica
25.04.2021
10:14:51
econ.
отчетность
reportistica
25.04.2021
10:08:31
econ.
соглашение
pattuizione
24.04.2021
21:41:16
product.
входной контроль качества
controllo qualità in entrata
24.04.2021
21:22:11
econ.
оформить
perfezionare
(документ)
24.04.2021
21:15:37
wareh.
запас готовой продукции
giacenza
24.04.2021
20:58:29
wareh.
резервный запас
stock di sicurezza
24.04.2021
16:24:38
law
согласно условиям настоящего договора
con il presente contratto
24.04.2021
11:36:46
law
договор давальческого сырья
contratto di conto lavorazione
24.04.2021
11:36:46
law
договор толлинга
contratto di conto lavorazione
23.04.2021
17:51:27
pack.
бочонок
fustino
23.04.2021
17:47:48
pack.
туба
пластиковая
cartuccia
23.04.2021
17:42:24
logist.
еврокуб
cisternetta
23.04.2021
17:42:24
logist.
кубовая ёмкость
в обрешетке
cisternetta
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
Get short URL