8.09.2021	10:51:21	econ.	лесная отрасль	silvicoltura
4.09.2021	22:10:04	pack.	фасовщик	imballatore
4.09.2021	22:10:04	pack.	фасовщик	confezionatore
4.09.2021	21:31:54	microbiol.	бактерии группы кишечной палочки	batteri coliformi
4.09.2021	21:31:54	microbiol.	бактерии группы кишечной палочки	coliformi
4.09.2021	20:37:04	pharm.	вспомогательное вещество	eccipiente
4.09.2021	20:37:04	pharm.	эксципиент	eccipiente
4.09.2021	20:37:04	pharm.	вспомогательный материал	eccipiente
4.09.2021	20:31:17	food.ind.	органолептический анализ	esame organolettico
4.09.2021	20:22:24	tech.	обратный ток	controcorrente
4.09.2021	20:22:24	tech.	противоток	controcorrente
4.09.2021	20:21:51	tech.	встречный поток	controcorrente
4.09.2021	20:16:44	construct.	коммуникации	utenze
4.09.2021	20:09:56	econ.	поточное производство	produzione di massa
4.09.2021	19:55:29	gen.	уничтожить	distruggere
4.09.2021	19:48:43	qual.cont.	выходной контроль качества	controllo finale di qualità
4.09.2021	19:45:30	gen.	приёмо-сдаточный контроль	controllo di accettazione
4.09.2021	19:45:30	gen.	приёмочный контроль	controllo di accettazione
3.09.2021	22:31:59	pack.	товарный ярлык	etichetta di spedizione
3.09.2021	21:08:13	pack.	контурная упаковка	blister
3.09.2021	21:08:13	pack.	ячейковая упаковка	blister
3.09.2021	21:08:13	pack.	блистерная упаковка	blister
2.09.2021	19:52:19	gen.	кондиционный	standard
2.09.2021	10:11:19	pharm.	микромельница	micromacinatrice
1.09.2021	20:38:01	tech.	капсулятор	incapsulatrice
1.09.2021	20:28:06	gen.	кондиционировать	climatizzare
1.09.2021	20:27:05	tech.	осушитель воздуха	deumidificatore
30.08.2021	13:40:15	tech.	упаковочная машина	confezionatrice
30.08.2021	13:39:36	tech.	фасовочная установка	confezionatrice
30.08.2021	13:39:16	tech.	фасовочная машина	confezionatrice
29.08.2021	21:46:02	pharm.	капсулирование	incapsulamento
29.08.2021	21:34:38	gen.	графическая схема	diagramma schematico
29.08.2021	21:17:02	pharm.	оболочка	rivestimento (лекарственного средства. Например, желатиновая капсула)
29.08.2021	21:12:42	pharm.	рецептура	formulazione
29.08.2021	18:24:04	gen.	в защищенном от света месте	al riparo dalla luce
29.08.2021	18:23:19	gen.	в недоступном для детей месте	fuori dalla portata dei bambini
29.08.2021	18:05:59	chem.	гексахлоран	esaclorocicloesano
29.08.2021	18:04:56	chem.	гексахлорциклогексан	esaclorocicloesano
29.08.2021	17:47:11	pharm.	потребительская упаковка	confezione di vendita
29.08.2021	16:31:52	account.	начальный остаток	disponibilità iniziale
26.08.2021	21:16:49	pack.	упаковочная лента	nastro da imballaggio
26.08.2021	20:56:19	chem.	массовая доля	percentuale in massa
26.08.2021	20:56:19	chem.	массовая доля	percentuale in peso
26.08.2021	20:56:19	chem.	массовая доля	frazione massica
26.08.2021	20:52:15	chem.	массовая концентрация	concentrazione massica
26.08.2021	20:52:15	chem.	массовая концентрация	concentrazione mista
26.08.2021	11:14:58	pharm.	лекарственное средство	farmaco
26.08.2021	10:32:14	tech.	технологический регламент	procedura operativa standard
16.08.2021	17:47:15	inf.	ловить кого-л. на слове	prendere qd in parola
16.08.2021	17:46:53	inf.	поймать кого-л. на слове	prendere qd in parola
15.08.2021	19:20:11	law, court	ежемесячное пожизненное содержание	vitalizio
13.08.2021	20:22:00	adv.	прямые продажи	vendita diretta
13.08.2021	20:22:00	adv.	личные продажи	vendita diretta
13.08.2021	19:30:15	account.	количественные исследования	ricerca quantitativa
13.08.2021	19:26:03	inet.	интернет-маркетинг	web marketing management
12.08.2021	16:35:22	law	Национальный институт страхования от несчастных случаев на производстве	Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro
9.08.2021	11:48:52	econ.	V-образный подъём	ripresa a forma di V
9.08.2021	11:48:52	econ.	восстановление по V-образной траектории	ripresa a forma di V
9.08.2021	11:48:52	econ.	V-образное восстановление	ripresa a forma di V
7.08.2021	20:26:50	econ.	акционерный краудфандинг	equity crowdfunding
7.08.2021	11:23:10	chem.	фурфуриловый спирт	alcool furfurilico
3.08.2021	14:32:34	furn.	полутороспальная кровать	letto ad una piazza e mezza
3.08.2021	14:28:18	econ.	кредитные обязательства	mutuo da estinguere (контекстное)
31.07.2021	15:01:15	econ.	единое окно субъектов производственной деятельности	sportello unico delle attività produttive
31.07.2021	15:00:37	econ.	единое окно видов производственной деятельности	sportello unico attività produttive
30.07.2021	11:45:47	econ.	высвободившийся капитал	capitale liberato
27.07.2021	19:33:42	law	действие или бездействие	fatto commissivo od omissivo
27.07.2021	18:52:29	gen.	повзрослеть	adultizzarsi (чаще раньше срока)
27.07.2021	18:10:25	gen.	пауза	cesura
27.07.2021	18:10:25	gen.	разрыв	cesura
25.07.2021	16:32:20	gen.	по календарю Республики Сан Марино	dalla Fondazione della Repubblica di San Marino
19.07.2021	12:27:13	relig.	митрополия	sede metropolitana
18.07.2021	11:30:25	law	в качестве истца и ответчика	attivamente o passivamente
16.07.2021	1:18:53	law	Верховный суд	sede di legittimità
15.07.2021	22:36:24	law	якобы	asseritamente
15.07.2021	22:11:10	law	относящееся к делу доказательство	istruzione probatoria
15.07.2021	22:11:10	law	уместное доказательство	istruzione probatoria
15.07.2021	22:11:10	law	релевантное доказательство	istruzione probatoria
15.07.2021	21:58:29	gen.	в кратком изложении	in forma riassuntiva
15.07.2021	21:58:29	gen.	вкратце	in forma riassuntiva
15.07.2021	21:58:29	gen.	в тезисном виде	in forma riassuntiva
15.07.2021	21:58:29	gen.	в тезисной форме	in forma riassuntiva
15.07.2021	21:58:29	gen.	в виде тезисов	in forma riassuntiva
15.07.2021	21:58:29	gen.	тезисно	in forma riassuntiva
9.07.2021	19:37:11	construct.	разрешение на ввод в эксплуатацию	certificato di agibilità
3.07.2021	17:39:34	law	заключительные положения	clausole finali
2.07.2021	19:28:08	econ.	осуществление платежа	esecuzione del pagamento
2.07.2021	19:19:26	econ.	аванс	anticipo di pagamento
2.07.2021	19:19:01	econ.	аванс	pagamento anticipato
2.07.2021	16:41:20	econ.	за удержанием	al netto di
2.07.2021	16:15:40	gen.	при условии, что	sempreché
2.07.2021	14:07:29	law	расторгать договор	disdire il contratto
2.07.2021	11:12:07	auto.	дополнительное оборудование	equipaggiamenti aggiuntivi
2.07.2021	10:55:29	econ.	акт приема-передачи	verbale di accettazione e presa in consegna
1.07.2021	17:08:29	auto.	переоформление	reimmatricolazione
30.06.2021	19:23:56	gen.	испорченный телефон	telefono senza fili (игра; также фигурально)
28.06.2021	23:20:27	law	бремя доказывания	onere probatorio
28.06.2021	12:27:28	gen.	рискованный	ardito
28.06.2021	12:12:30	gen.	бездумно	pedissequamente
28.06.2021	9:07:03	law	ходатайство о приобщении к делу	istanza di autorizzazione al deposito

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82