| 15.03.2018 |
0:05:42 |
ironic. |
armchair politician |
диванный политик |
| 12.03.2018 |
12:32:12 |
psychol. |
suppress an obsession |
подавить наваждение |
| 11.03.2018 |
11:04:56 |
sport. |
any coach will seize you eagerly |
тебя любой тренер с руками и ногами оторвёт |
| 24.02.2018 |
9:11:37 |
trav. |
hilltop city |
город на холмах |
| 21.02.2018 |
0:00:15 |
trav. |
nice hotel |
приятный отель |
| 15.02.2018 |
8:22:59 |
inet. |
access the Internet |
выйти в интернет |
| 12.02.2018 |
4:36:02 |
inf. |
wasted animal |
пьяная скотина |
| 10.02.2018 |
7:07:14 |
ed. |
study business studies |
изучать управление бизнесом |
| 10.02.2018 |
7:07:14 |
ed. |
study business studies |
изучать предпринимательство |
| 10.02.2018 |
6:26:44 |
ed. |
study engineering |
изучать инженерное дело |
| 31.01.2018 |
13:37:43 |
gen. |
one night |
однажды ночью |
| 25.01.2018 |
4:47:27 |
formal |
photo identification |
удостоверение личности с фотографией |
| 23.01.2018 |
12:04:09 |
inf. |
are you an early bird or a night owl? |
вы кто, жаворонок или сова? |
| 22.01.2018 |
8:26:23 |
cinema |
spectacular film |
захватывающий фильм |
| 21.01.2018 |
6:37:45 |
trav. |
budget accommodation |
недорогое проживание |
| 21.01.2018 |
6:20:36 |
trav. |
find accommodation |
найти жильё |
| 21.01.2018 |
6:20:36 |
trav. |
find accommodation |
найти места в гостиницах |
| 20.01.2018 |
9:39:25 |
cinema |
teleplay |
сценарий телепостановки |
| 18.01.2018 |
9:43:20 |
inf. |
totally obnoxious boss |
совершенно несносный босс |
| 17.01.2018 |
11:13:19 |
ed. |
teacher of elocution |
преподаватель ораторского мастерства |
| 17.01.2018 |
11:13:19 |
ed. |
teacher of elocution |
преподаватель дикции |
| 17.01.2018 |
4:24:19 |
inf. |
lovely little restaurant |
чудесный ресторанчик |
| 17.01.2018 |
4:24:19 |
inf. |
lovely little restaurant |
очаровательный ресторанчик |
| 16.01.2018 |
10:57:57 |
inf. |
icky hotel |
отвратительная гостиница |
| 16.01.2018 |
9:45:44 |
inf. |
there's something in my eye |
мне что-то попало в глаз |
| 8.01.2018 |
7:25:06 |
inf. |
pick the right moment |
выбрать удачный момент |
| 8.01.2018 |
7:25:06 |
inf. |
pick the right moment |
выбрать подходящий момент |
| 7.01.2018 |
4:04:20 |
gen. |
huge scandal |
громкий скандал |
| 3.01.2018 |
7:53:05 |
gram. |
action with a result now |
действие, результат которого имеется налицо |
| 2.01.2018 |
9:13:01 |
inf. |
it's a beautiful day outside |
на улице прекрасная погода |
| 2.01.2018 |
9:13:01 |
inf. |
it's a beautiful day outside |
снаружи прекрасный день |
| 2.01.2018 |
9:11:33 |
inf. |
it's a beautiful day outside |
на улице очаровательная погода |
| 2.01.2018 |
8:02:08 |
inf. |
suffocating heat |
удушающая жара |
| 2.01.2018 |
8:02:08 |
inf. |
suffocating heat |
удушливая жара |
| 1.01.2018 |
7:21:45 |
inf. |
oppressive heat |
безумный зной |
| 29.12.2017 |
1:26:34 |
inf. |
did you fall on your head? |
ты что, с дуба рухнул? |
| 28.12.2017 |
9:22:45 |
gen. |
cruel weather |
суровая погода |
| 28.12.2017 |
8:12:20 |
gram. |
completed past action |
законченное действие в прошлом |
| 26.12.2017 |
9:06:31 |
polit. |
brainwash young people |
оболванивать молодёжь |
| 26.12.2017 |
7:51:38 |
cinema |
title song |
заглавная песня из фильма |
| 26.12.2017 |
7:50:40 |
cinema |
theme song |
заглавная песня из фильма |
| 24.12.2017 |
14:59:53 |
trav. |
dastarhan |
дастархан |
| 24.12.2017 |
4:54:39 |
gram. |
verbs of the senses |
глаголы физического восприятия |
| 24.12.2017 |
4:50:31 |
gram. |
verbs of having |
глаголы, выражающие состояние владения (чем-либо) |
| 24.12.2017 |
4:42:32 |
idiom. |
hate a person's guts |
на дух не переносить (кого-либо) |
| 21.12.2017 |
7:27:29 |
gram. |
recent past action |
недавнее прошедшее действие |
| 21.12.2017 |
7:27:29 |
gram. |
recent past action |
недавнее действие в прошлом |
| 16.12.2017 |
12:13:20 |
gen. |
pay utilities |
оплачивать коммунальные услуги |
| 11.12.2017 |
10:01:56 |
gen. |
average life expectancy |
средняя продолжительность жизни |
| 11.12.2017 |
2:09:35 |
obs. |
insult to the feelings of believers |
оскорбление чувств верующих |
| 4.12.2017 |
14:09:57 |
ling. |
fixed expression |
устойчивое выражение |
| 28.11.2017 |
8:24:41 |
inf. |
put some music on |
включить музыку |
| 27.11.2017 |
5:03:18 |
gen. |
explicit connection |
явная связь |
| 24.11.2017 |
8:29:17 |
gen. |
black townships |
чёрные пригороды |
| 9.11.2017 |
7:36:32 |
rude |
bitter bitch |
стервозная истеричка |
| 8.11.2017 |
6:59:42 |
gen. |
for days and days |
день за днём |
| 8.11.2017 |
6:50:39 |
gen. |
freezing gale |
сильный леденящий ветер |
| 7.11.2017 |
0:53:42 |
inf. |
that's a shame |
какая жалость (в т.ч. с сарказмом) |
| 4.11.2017 |
3:13:22 |
cinema |
script consultant |
сценарный консультант |
| 2.11.2017 |
11:22:31 |
trav. |
beer bike |
пивной велосипед (небольшой пивной бар на 4 крепких колёсах, который приводится в движение сидящими в нём 10-12 людьми и которым управляет один непьющий человек, выполняющий также функции гида) |
| 27.10.2017 |
15:08:17 |
polit. |
high party official |
высокопоставленный партийный функционер |
| 27.10.2017 |
2:19:29 |
ed. |
student construction team |
студенческий стройотряд |
| 26.10.2017 |
19:17:28 |
ed. |
student construction brigade |
студенческий строительный отряд |
| 26.10.2017 |
17:04:24 |
ed. |
campus dorm |
университетское общежитие |
| 26.10.2017 |
16:39:18 |
ed. |
university residence |
университетское общежитие |
| 22.10.2017 |
8:14:33 |
inf. |
now everything's shipshape |
теперь комар носа не подточит |
| 22.10.2017 |
6:51:03 |
gen. |
culinary specialty |
кулинарный деликатес |
| 22.10.2017 |
6:51:03 |
gen. |
culinary specialty |
фирменное кулинарное блюдо |
| 20.10.2017 |
4:40:26 |
gen. |
orange slice |
кружок апельсина |
| 17.10.2017 |
5:41:29 |
gram. |
single action |
однократное действие |
| 17.10.2017 |
5:29:14 |
ling. |
action of short duration |
одномоментное действие |
| 16.10.2017 |
4:28:24 |
inf. |
that's brilliant |
это замечательно |
| 13.10.2017 |
8:23:45 |
ed. |
student exchange program |
программа обмена студентами |
| 13.10.2017 |
8:23:45 |
ed. |
student exchange program |
программа по обмену студентами |
| 10.10.2017 |
0:39:46 |
inf. |
make a hash of things |
наломать дров |
| 9.10.2017 |
8:25:50 |
gen. |
in a very direct way |
самым прямым образом |
| 8.10.2017 |
7:35:16 |
inf. |
I'm an engineer, after all |
я же всё-таки инженер |
| 6.10.2017 |
8:26:59 |
gen. |
chocolate tablet |
плитка шоколада |
| 6.10.2017 |
8:26:59 |
gen. |
chocolate tablet |
шоколадка |
| 2.10.2017 |
7:42:58 |
cook. |
beer batter |
пивной кляр |
| 29.09.2017 |
8:28:39 |
scient. |
Scientific and Technical department |
научно-технический отдел |
| 29.09.2017 |
5:44:45 |
tech. |
attic fan |
чердачный вентилятор |
| 25.09.2017 |
10:32:07 |
nautic. |
cruise ship |
круизный лайнер |
| 25.09.2017 |
9:32:55 |
cook. |
potato dumplings |
картофельные кнедлики |
| 24.09.2017 |
2:36:37 |
gen. |
clothes drawer |
ящик для одежды |
| 19.09.2017 |
14:33:02 |
food.ind. |
barbecue |
садовая жаровня |
| 18.09.2017 |
8:59:12 |
garden. |
dogwood winter |
непродолжительный период холодной погоды весной (во время цветения кизила обыкновенного) |
| 13.09.2017 |
6:35:45 |
ling. |
idiomatic meaning |
образное значение |
| 13.09.2017 |
6:35:45 |
ling. |
idiomatic meaning |
переносное значение |
| 6.09.2017 |
11:07:39 |
ling. |
closed compound noun |
сложное существительное, которое пишется слитно |
| 6.09.2017 |
11:06:34 |
ling. |
hyphenated compound noun |
сложное существительное, которое пишется через дефис |
| 6.09.2017 |
11:05:15 |
ling. |
open compound noun |
сложное существительное, части которого пишутся раздельно |
| 3.09.2017 |
7:35:02 |
gen. |
have a lovely evening |
приятного вечера |
| 3.09.2017 |
4:44:39 |
ed. |
French is spoken here |
здесь говорят на французском |
| 3.09.2017 |
4:43:20 |
ed. |
English is spoken here |
здесь говорят на английском |
| 27.08.2017 |
6:14:26 |
archit. |
Loftcube |
кубообразный компактный переносной жилой дом, устанавливаемый на плоской крыше здания |
| 25.08.2017 |
2:34:52 |
fig.of.sp. |
slip on a banana peel |
поскользнуться на банановой кожуре |
| 25.08.2017 |
2:34:52 |
fig.of.sp. |
slip on a banana peel |
неожиданно совершить глупую ошибку с неприятными последствиями |
| 21.08.2017 |
9:01:32 |
gen. |
respect the rules of the road |
соблюдать правила дорожного движения |
| 21.08.2017 |
8:44:41 |
gen. |
break the rules of the road |
нарушать правила дорожного движения |
