| 9.09.2016 |
14:00:24 |
EBRD |
development loan |
заём на расширение производства |
| 9.09.2016 |
13:59:54 |
EBRD |
development group |
группа по разработке программного обеспечения (для торговли ценными бумагами и т.п.) |
| 9.09.2016 |
13:54:54 |
EBRD |
developer |
индустриальная компания |
| 9.09.2016 |
13:52:56 |
EBRD |
details of charges |
детали расходов |
| 9.09.2016 |
13:52:56 |
EBRD |
details of charges |
расшифровка сборов |
| 9.09.2016 |
13:52:56 |
EBRD |
details of charges |
наименование комиссий |
| 9.09.2016 |
13:51:19 |
EBRD |
detachable stub |
отрезной корешок (чека и т.п.) |
| 9.09.2016 |
13:50:52 |
EBRD |
destructive examination |
разрушающий контроль |
| 9.09.2016 |
13:50:14 |
EBRD |
destocking |
снижение объёма товарной наличности |
| 9.09.2016 |
13:49:11 |
EBRD |
design to characteristics |
проект соответствует техническому заданию |
| 9.09.2016 |
13:48:10 |
EBRD |
design to cost |
проект уложился в смету |
| 9.09.2016 |
13:47:04 |
EBRD |
design concept |
схема проекта |
| 9.09.2016 |
13:47:04 |
EBRD |
design concept |
структура проекта |
| 9.09.2016 |
13:44:34 |
EBRD |
descriptor |
наименование поля |
| 9.09.2016 |
10:44:14 |
EBRD |
derivative financial instrument |
производный финансовый инструмент |
| 9.09.2016 |
10:43:33 |
EBRD |
derelict property |
бесхозяйное имущество |
| 9.09.2016 |
10:39:57 |
EBRD |
depreciation range |
шкала амортизации |
| 9.09.2016 |
10:39:57 |
EBRD |
depreciation range |
диапазон амортизации |
| 9.09.2016 |
10:39:33 |
EBRD |
depreciation of investments |
обесценение вложенного капитала |
| 9.09.2016 |
10:39:11 |
EBRD |
depreciation method |
коэффициент начисления износа |
| 9.09.2016 |
10:38:24 |
EBRD |
depreciation |
снижение стоимости активов в бухгалтерской отчётности |
| 9.09.2016 |
10:36:36 |
EBRD |
depreciable amount |
амортизируемая сумма |
| 8.09.2016 |
14:23:33 |
EBRD |
depositary certificate |
депозитарный сертификат |
| 8.09.2016 |
14:23:33 |
EBRD |
depositary certificate |
депозитарная расписка |
| 8.09.2016 |
14:22:49 |
EBRD |
deposit-taking institution |
кредитное учреждение |
| 8.09.2016 |
14:22:31 |
EBRD |
deposit receipt |
трастовая расписка |
| 8.09.2016 |
14:20:09 |
EBRD |
deposit money |
залог |
| 8.09.2016 |
14:20:09 |
EBRD |
deposit money |
гарантийный взнос |
| 8.09.2016 |
14:20:09 |
EBRD |
deposit money |
неснижаемый остаток |
| 8.09.2016 |
14:20:09 |
EBRD |
deposit money |
задаток |
| 8.09.2016 |
14:18:51 |
EBRD |
deposit form |
приходный кассовый ордер |
| 8.09.2016 |
14:18:30 |
EBRD |
deposit business |
депозитные операции банков |
| 8.09.2016 |
14:18:12 |
EBRD |
deposit base |
средний объём депозитов (в банке) |
| 8.09.2016 |
14:17:35 |
EBRD |
deposit agreement |
договор вклада |
| 8.09.2016 |
14:17:35 |
EBRD |
deposit agreement |
договор депозита |
| 8.09.2016 |
14:16:43 |
EBRD |
deposit |
класть на счёт (о чеке, деньгах) |
| 8.09.2016 |
14:15:37 |
EBRD |
deposit |
срочный вклад |
| 8.09.2016 |
14:15:37 |
EBRD |
deposit |
гарантийный взнос |
| 8.09.2016 |
14:15:37 |
EBRD |
deposit |
неснижаемый остаток |
| 8.09.2016 |
14:15:12 |
EBRD |
denomination unit |
нарицательная стоимость облигации |
| 8.09.2016 |
14:15:01 |
EBRD |
denomination unit |
достоинство (о ценных бумагах) |
| 8.09.2016 |
14:14:35 |
EBRD |
denomination |
нарицательная стоимость банкноты |
| 8.09.2016 |
14:13:46 |
EBRD |
denominated in euros |
выраженные в евро |
| 8.09.2016 |
14:13:46 |
EBRD |
denominated in euros |
деноминированные в евро |
| 7.09.2016 |
14:17:48 |
EBRD |
denial of service |
препятствование санкционированному доступу |
| 7.09.2016 |
14:16:44 |
EBRD |
demonstrably committed |
формально обязанный |
| 7.09.2016 |
14:16:44 |
EBRD |
demonstrably committed |
имеющий официально оформленное обязательство |
| 7.09.2016 |
14:16:07 |
EBRD |
dematerialised security |
ценная бумага в виде записи на счёте |
| 7.09.2016 |
14:14:27 |
EBRD |
demand-pull inflation |
инфляция в результате избытка спроса |
| 7.09.2016 |
14:13:58 |
EBRD |
demand profile |
величина спроса |
| 7.09.2016 |
14:13:58 |
EBRD |
demand profile |
характеристики спроса |
| 7.09.2016 |
14:13:58 |
EBRD |
demand profile |
структура спроса |
| 7.09.2016 |
14:12:10 |
EBRD |
demand draft |
вексель, подлежащий немедленной оплате |
| 7.09.2016 |
14:12:10 |
EBRD |
demand draft |
вексель, подлежащий оплате по требованию |
| 7.09.2016 |
14:06:25 |
EBRD |
delivery of borrowed securities |
передача заимствованных ценных бумаг |
| 7.09.2016 |
14:05:43 |
EBRD |
delivery acceptance certificate |
приёмо-сдаточный акт |
| 7.09.2016 |
14:05:26 |
EBRD |
delivery acceptance act |
акт приёма |
| 7.09.2016 |
14:00:26 |
inf. |
delinquency |
дефолт |
| 7.09.2016 |
13:59:53 |
EBRD |
delinquency |
нарушение обязательств по обслуживанию долга |
| 7.09.2016 |
13:57:38 |
EBRD |
delayed payment |
задержанный платёж |
| 7.09.2016 |
13:57:38 |
EBRD |
delayed payment |
отложенный платёж |
| 7.09.2016 |
11:06:29 |
EBRD |
definitive security |
ценная бумага в документарной форме (в отличие от ценной бумаги в виде выписки из реестра) |
| 7.09.2016 |
11:06:09 |
bank. |
definitive security |
документарная ценная бумага |
| 7.09.2016 |
11:04:47 |
EBRD |
defined contribution scheme |
план пенсионного обеспечения на основе взносов |
| 7.09.2016 |
11:03:54 |
EBRD |
defined benefit scheme |
пенсионный фонд на основе трудового участия |
| 7.09.2016 |
11:03:54 |
EBRD |
defined benefit scheme |
план пенсионного обеспечения на основе трудового участия |
| 7.09.2016 |
11:02:16 |
EBRD |
deficiency judgement |
решение суда о продаже имущества за долги |
| 7.09.2016 |
11:02:16 |
EBRD |
deficiency judgement |
судебное решение о реализации имущества несостоятельного должника |
| 7.09.2016 |
10:59:20 |
EBRD |
deferred revenue |
поступления будущих периодов |
| 7.09.2016 |
10:58:28 |
EBRD |
deferred payment |
срочный аккредитив |
| 7.09.2016 |
10:58:28 |
EBRD |
deferred payment |
аккредитив, подлежащий оплате через определённый срок 90, 120, 180 дней после даты коносамента |
| 6.09.2016 |
17:11:40 |
EBRD |
defensive stocks |
консервативные акции (дающие хороший доход, но не имеющие перспектив повышения их цен на бирже) |
| 6.09.2016 |
17:10:37 |
EBRD |
defend a decision |
обосновывать решение |
| 6.09.2016 |
17:08:19 |
EBRD |
defaulting party |
сторона, не исполняющая обязательств |
| 6.09.2016 |
17:07:48 |
EBRD |
defaulting loan |
просроченный долг |
| 6.09.2016 |
17:07:48 |
EBRD |
defaulting loan |
просроченная задолженность |
| 6.09.2016 |
17:07:48 |
EBRD |
defaulting loan |
невозвратный долг |
| 6.09.2016 |
17:07:01 |
EBRD |
defaulter |
лицо, не исполнившее своих обязательств |
| 6.09.2016 |
17:06:34 |
EBRD |
defaulted debt |
непроизводительный долг |
| 6.09.2016 |
17:06:34 |
EBRD |
defaulted debt |
необслуживаемый кредит |
| 6.09.2016 |
17:06:34 |
EBRD |
defaulted debt |
невозвратный долг |
| 6.09.2016 |
17:06:34 |
EBRD |
defaulted debt |
кредит, по которому имеется нарушение |
| 6.09.2016 |
17:06:00 |
inf. |
defaulted debt |
кредит, по которому объявлен дефолт |
| 6.09.2016 |
17:05:21 |
inf. |
defaulted bond |
облигация, по которой объявлен дефолт |
| 6.09.2016 |
17:04:29 |
EBRD |
default risk |
риск нарушения обязательств (контрагентом) |
| 6.09.2016 |
14:20:26 |
inf. |
default on obligations |
дефолт |
| 6.09.2016 |
14:19:40 |
EBRD |
default on investments |
невнесение средств в счёт капиталовложений |
| 6.09.2016 |
14:19:11 |
EBRD |
default notice |
уведомление о нарушении обязательств |
| 6.09.2016 |
14:19:11 |
EBRD |
default notice |
уведомление об объявлении дефолта |
| 6.09.2016 |
14:19:11 |
EBRD |
default notice |
уведомление об объявлении должника нарушителем обязательств |
| 6.09.2016 |
14:18:11 |
EBRD |
upon default in payment |
в случае неуплаты |
| 6.09.2016 |
14:18:11 |
EBRD |
upon default in payment |
при неуплате |
| 6.09.2016 |
14:15:42 |
EBRD |
deem |
презюмировать |
| 6.09.2016 |
14:15:15 |
EBRD |
deed poll |
одностороннее обязательство |
| 6.09.2016 |
14:13:47 |
EBRD |
deed of release |
документ об освобождении от обязательств (гарантии) |
| 6.09.2016 |
14:12:24 |
EBRD |
deed of covenant |
соглашение об обязательствах (часто односторонних) |
| 6.09.2016 |
14:11:12 |
EBRD |
deed of conveyance |
акт передачи прав |
| 6.09.2016 |
14:11:12 |
EBRD |
deed of conveyance |
акт передачи имущества |
| 6.09.2016 |
14:09:26 |
EBRD |
deed of arrangement |
компромиссное соглашение должника с кредиторами |
| 6.09.2016 |
14:03:11 |
EBRD |
dedicated credit line |
адресная кредитная линия |
