3.10.2017	16:40:35	tech.	улучшение	affinazione
3.10.2017	16:40:35	tech.	усовершенствование	affinazione
3.10.2017	16:39:32	construct.	нависание	strapiombo
3.10.2017	16:39:32	construct.	отвесная стена	strapiombo
3.10.2017	16:39:05	ed.	практические и лабораторные занятия	laboratori didattici pratico-manipolativi
3.10.2017	16:39:05	ed.	практические занятия в лаборатории	laboratori didattici pratico-manipolativi
3.10.2017	16:23:36	gen.	регулирующие нормы	clausola di rinvio
3.10.2017	16:23:14	gen.	лента для обвязки поддонов	reggetta
3.10.2017	16:22:07	gen.	переделка	rilavorazione
3.10.2017	16:22:01	gen.	исправление	rilavorazione
3.10.2017	16:21:46	gen.	повторная обработка	rilavorazione
3.10.2017	16:21:38	gen.	ремонт	rilavorazione
3.10.2017	16:21:15	gen.	вторичная переработка	rilavorazione
3.10.2017	16:20:54	gen.	восстановление	rilavorazione
3.10.2017	16:20:27	gen.	аналитический контроль воды	esame analitico
3.10.2017	16:18:37	gen.	если только покупатель не выразит намерения желания ждать и дальше	a meno che l'acquirente non intenda attendere oltre
3.10.2017	16:18:13	gen.	сертификат соответствия	attestato di idoneita
3.10.2017	16:17:55	gen.	свидетельство о соответствии	attestato di idoneita
3.10.2017	16:17:18	gen.	делает не подлежащее отмене предложение о покупке	propone irrevocabilmente di acquistare
3.10.2017	16:16:51	gen.	договор-поручение на оказание посреднических услуг	incarico di mediazione
3.10.2017	16:14:31	chem.	токсикологическая опасность	rischio tossicologico
3.10.2017	16:14:03	chem.	винилацетат	vinile acetato
3.10.2017	16:13:39	chem.	винилацетат	acetato di vinile
3.10.2017	16:10:32	gen.	разработка технико-экономического обоснования	studio di fattibilità
3.10.2017	16:10:05	gen.	установки по очистке и подготовке питьевой воды	impianti di potabilizzazione e depurazione
3.10.2017	16:09:31	gen.	технический директор и ответственный за техническое обеспечение	direttore tecnico e responsabile tecnico
3.10.2017	16:09:07	gen.	биоинженерная геоэкология	ingegneria naturalistica
3.10.2017	16:08:48	law	результативно	efficacemente
3.10.2017	16:08:27	law	существенно	efficacemente
3.10.2017	16:07:55	law	эффективным образом	efficacemente
3.10.2017	16:07:35	law	успешно	efficacemente
3.10.2017	16:07:14	law	действенно	efficacemente
3.10.2017	16:06:12	law	субподрядный договор	subcontratto
3.10.2017	16:05:16	law	договор с субподрядчиком	subcontratto
3.10.2017	16:00:49	gen.	обособленный бокс	vano box ad uso AUTORIMESSA
3.10.2017	16:00:49	gen.	индивидуальный обособленный бокс	vano box ad uso AUTORIMESSA
3.10.2017	16:00:49	gen.	изолированный обособленный бокс	vano box ad uso AUTORIMESSA
3.10.2017	16:00:49	gen.	закрытый обособленный бокс	vano box ad uso AUTORIMESSA
3.10.2017	16:00:49	gen.	подвал-бокс	vano box ad uso AUTORIMESSA
3.10.2017	15:59:01	law	сторона вступившая в дело процесс	parte intervenuta Pubblico ministero
3.10.2017	15:57:33	med.	внутривенное введение парамагнитного контрастного препарата	somministrazione endovenosa di mezzo di contrasto MdC e.v.
3.10.2017	15:57:08	med.	ответственный медицинский работник	medico delegato
3.10.2017	15:55:22	account.	МСФО	Principi Contabili Internazionali
3.10.2017	15:53:42	law	алкогольные напитки	bevande spiritose
3.10.2017	15:53:15	law	спиртосодержащие напитки	bevande spiritose
3.10.2017	15:51:16	gen.	рубиново-красный	rosso rubino
3.10.2017	15:51:06	account.	Финансовая отчетность общего назначения именуемая "финансовая отчетность"	I bilanci redatti per scopi di carattere generale denominati "bilanci"
3.10.2017	15:49:12	account.	оборотный капитал	capitale di funzionamento
3.10.2017	15:48:53	account.	оборотные средства	capitale di funzionamento
3.10.2017	15:47:18	account.	внеоборотные активы	attivita immobilizzate
3.10.2017	15:44:01	account.	основные активы	attivita immobilizzate
3.10.2017	15:43:44	account.	основные средства	attivita immobilizzate
3.10.2017	15:43:11	account.	товарооборот	volume d'affari
3.10.2017	15:42:44	account.	финансовые доходы	proventi finanziari
3.10.2017	15:42:10	account.	прибыль от обычной деятельности	utile ordinario
3.10.2017	15:41:46	account.	прибыль от основной деятельности	utile ordinario (до налогообложения)
3.10.2017	15:40:10	gen.	розничные сети	grandi catene al dettaglio
3.10.2017	15:39:54	gen.	розничные сети	grandi catene commerciali
3.10.2017	15:39:36	gen.	розничные сети	grandi catene alimentari
3.10.2017	15:39:17	gen.	розничные сети	grandi catene di distribuzione
3.10.2017	15:38:59	gen.	розничные сети	grandi catene di vendita
3.10.2017	15:38:40	gen.	розничные сети	dettaglianti
3.10.2017	15:38:22	gen.	розничные сети	rivenditori
3.10.2017	14:09:24	gen.	эксклюзивно	esclusivamente
3.10.2017	14:09:24	gen.	Эксклюзивно	unicamente
3.10.2017	14:09:24	gen.	сугубо	esclusivamente
3.10.2017	13:56:41	gen.	Тёмный шоколад горький	cioccolato amaro
3.10.2017	13:53:59	gen.	шоколадная плитка	barretta di cioccolato
3.10.2017	13:08:00	gen.	суфле	soufflet
3.10.2017	0:59:51	gen.	набор конфет	Cioccolatini assortiti scatola regalo
3.10.2017	0:39:00	gen.	семейная упаковка пакет	pacco famiglia
3.10.2017	0:39:00	gen.	семейная упаковка пакет	pacco formato famiglia di
3.10.2017	0:08:13	gen.	молочный вкус	gusto al latte
2.10.2017	23:56:07	gen.	шоколадное искусство	arte del Cioccolato
2.10.2017	22:55:47	gen.	Системы менеджмента в области безопасности пищевой продукции	standard di sistemi di gestione della sicurezza alimentare (Food Products Safety Management System (FPSMS))
2.10.2017	22:49:31	gen.	переработка какао-бобов	lavorazione della fava di cacao
2.10.2017	22:49:31	gen.	переработка какао-бобов	lavorazione del cacao
2.10.2017	22:49:31	gen.	переработка какао-бобов	trattamento delle fave di cacao
28.09.2017	14:01:39	gen.	Подразумевается	Rimane inteso
28.09.2017	14:01:39	gen.	предполагается,	rimane inteso ((однако, что))
28.09.2017	14:01:39	gen.	Понятно, что	Rimane inteso
28.09.2017	14:01:39	gen.	Имеется в виду, что	Rimane inteso
28.09.2017	13:10:19	gen.	котируемые ценные бумаги	titoli quotati
28.09.2017	12:53:29	gen.	пока	Sino a quando vi siano
28.09.2017	12:53:29	gen.	до тех пор, пока	Sino a quando vi siano
27.09.2017	21:14:11	gen.	исключения или добавления	soppressioni od aggiunte
27.09.2017	20:32:24	gen.	изменить порядок нумерации	rinumerazione
27.09.2017	20:32:24	gen.	перенумерация	rinumerazione
27.09.2017	20:32:24	gen.	перенумерование	rinumerazione
27.09.2017	20:32:24	gen.	изменение нумерации	rinumerazione
27.09.2017	19:47:43	gen.	уже сейчас	ora per allora
27.09.2017	19:24:25	gen.	миноритарный пакета акций	partecipazione di minoranza
27.09.2017	13:29:44	gen.	Проголосовать в поддержку	esprimere voto favorevole
27.09.2017	13:26:53	gen.	производственная форма	modulo operativo
27.09.2017	0:58:40	gen.	среди множества кандидатов	tra i vari candidati
26.09.2017	22:55:00	fin.	при условии инкассации	Salvo buon fine Sbf
26.09.2017	21:38:14	fin.	Производные валютные инструменты	strumenti derivati in cambi
26.09.2017	21:32:36	fin.	страны не входящие в ЭВС Экономический и валютный союз Европейского союза	paesi non appartenenti alla UEM Unione economica e monetaria dell'Unione europea
26.09.2017	21:25:18	fin.	Форвардный контракт на покупку или продажу валюты	contratti per operazioni di acquisto о vendita a termine di valute
26.09.2017	20:54:29	fin.	Учётная кредитная линия	linea di credito castelletto

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267