DictionaryForumContacts

 Italian-Russian dictionary - terms added by user massimo67: 26.650  << | >>

19.10.2017 1:50:48 gen. Управление по приему населения servizio ai clienti
19.10.2017 1:50:48 gen. Управление по приему населения servizio alla clientela
19.10.2017 1:50:48 gen. Управление по приему населения servizio al cliente
18.10.2017 12:48:00 gen. Программа непрерывного обучения programma di apprendimento permanente
18.10.2017 12:45:04 gen. образовательная программа Programma di educazione
18.10.2017 12:45:04 gen. образовательная программа programma d’istruzione o formazione
18.10.2017 12:45:04 gen. образовательная программа programma di educazione sanitaria
18.10.2017 12:42:35 gen. образовательная программа programma di formazione
18.10.2017 12:07:37 gen. судебная бухгалтерия contabilita a fini giudiziari
18.10.2017 12:03:54 gen. адвокатура patrocinio
18.10.2017 10:54:01 gen. нарушение следование этических норм violazione applicazione dei requisiti etici della direttiva 2001/20/CE
18.10.2017 10:52:38 gen. этические требования prescrizioni etiche
18.10.2017 10:52:38 gen. этические требования applicazione dei requisiti etici della direttiva 2001/20/CE
18.10.2017 10:28:59 gen. формы реализации modalita di realizzazione
18.10.2017 10:28:59 gen. формы реализации modalita di applicazione
18.10.2017 10:28:59 gen. формы реализации modalita di attuazione
18.10.2017 10:28:59 gen. формы реализации modalità di esercizio del controllo giuridico nello Stato
18.10.2017 10:19:25 cust. очная заочная форма intramurale extramurale (Comprende sia l'attività intramurale sia quella extramurale Da oltre 20 anni alcuni ricercatori dell'UO RCF svolgono attività di formazione, intra ed extramurale)
18.10.2017 0:12:54 cust. фискальная марка Contrassegno fiscale
18.10.2017 0:12:54 cust. акцизная марка Contrassegno fiscale
17.10.2017 23:56:56 cust. код ТН ВЭД товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности codice NC Nomenclatura Combinata
17.10.2017 23:56:56 cust. классификационный код по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности codice NC Nomenclatura Combinata
17.10.2017 23:49:02 gen. подакцизные товары prodotti sottoposti ad accisa
17.10.2017 23:09:10 gen. место доставки luogo di consegna
17.10.2017 23:09:10 gen. пункт доставки luogo di consegna
17.10.2017 23:04:52 gen. Код участника субъекта экономической деятельности Codice EORI (Il codice E.O.R.I. (Economic Operator Registration and Identification) г un codice alfanumerico univoco per la registrazione e l'identificazione degli operatori economici e delle altre persone che prendono parte ad attività disciplinate dalla regolamentazione doganale degli Stati membri dell'Unione Europea)
17.10.2017 23:04:52 gen. регистрация и идентификация хозяйствующих субъектов Codice EORI
17.10.2017 23:04:52 gen. регистрация и идентификация исполнителей экономических операций в Евросоюзе Codice EORI
15.10.2017 21:09:47 gen. Управление по приему населения Dipartimento assistenza clienti (ПФР)
15.10.2017 17:22:18 gen. справочно a titolo di riferimento
15.10.2017 17:22:18 gen. справочно solo per riferimento
15.10.2017 17:22:18 gen. справочно come riferimento
15.10.2017 16:25:25 gen. за счёт mediante
15.10.2017 16:22:41 gen. финансирование за счёт finanziamenti forniti da
15.10.2017 16:22:41 gen. финансирование за счёт finanziamento erogato dagli Stati membri
15.10.2017 16:22:41 gen. финансирование за счёт cofinanziamento del Fondo
15.10.2017 15:54:13 gen. материнский капитал capitale di maternita
15.10.2017 15:54:13 gen. материнский капитал capitale materno
15.10.2017 15:54:13 gen. материнский капитал capitale della madre
15.10.2017 15:38:45 gen. в отношении concernente
15.10.2017 15:38:45 gen. в отношении riguardante
15.10.2017 15:38:45 gen. в отношении inerente
15.10.2017 15:38:45 gen. в отношении circa
15.10.2017 15:38:45 gen. в отношении rispetto a
15.10.2017 15:38:45 gen. в отношении con riguardo a
15.10.2017 15:38:45 gen. в отношении guardando a
15.10.2017 15:38:45 gen. в отношении con particolare riferimento
15.10.2017 15:24:50 gen. при наступлении гарантийного случая Al verificarsi dell’evento assicurato
15.10.2017 15:19:00 gen. Агентство по страхованию вкладов Agenzia di stato per l'assicurazione dei depositi di risparmio
15.10.2017 15:19:00 gen. Агентство по страхованию вкладов Fondo interbancario di tutela dei depositi Италия
15.10.2017 15:03:40 gen. расширенный espanso
15.10.2017 15:03:40 gen. расширенный ampliato
15.10.2017 15:03:40 gen. расширенный allargato
15.10.2017 15:03:40 gen. расширенный ingrandito
15.10.2017 11:33:13 gen. прохождение военной службы по призыву periodo di servizio militare obbligatorio di leva (dopo aver effettuato il servizio militare obbligatorio in un altro Stato membro)
15.10.2017 11:31:59 gen. прохождение военной службы по призыву periodo di servizio militare obbligatorio (dopo aver effettuato il servizio militare obbligatorio in un altro Stato membro)
15.10.2017 11:31:59 gen. прохождение военной службы по призыву effettuare il servizio militare obbligatorio
15.10.2017 11:30:24 gen. прохождение военной службы periodo di servizio militare (dopo aver effettuato il servizio militare obbligatorio in un altro Stato membro)
15.10.2017 11:30:24 gen. прохождение военной службы effettuare il servizio militare
15.10.2017 11:25:23 gen. социально значимая деятельность attivita di utilita sociale
14.10.2017 20:49:31 gen. Сумма выплат и иных вознаграждений Importo totale delle retribuzioni ed altri remunerazioni
14.10.2017 20:21:31 gen. накопительная пенсионная система sistema basato sulla contribuzione individuale
14.10.2017 20:20:41 gen. накопительная пенсионная система sistema a capitalizzazione individuale
14.10.2017 20:19:12 gen. накопительная пенсионная система capitalizzazione individuale
14.10.2017 20:06:55 gen. увольнение в запас collocamento a riposo d'ufficio
14.10.2017 17:52:18 gen. Исходящий номер numero di riferimento
14.10.2017 17:42:03 gen. Системный номер numero meccanografico
14.10.2017 17:35:55 gen. сформировать fornire (сведения)
14.10.2017 17:26:14 gen. страховой номер индивидуального лицевого счёта conto individuale della persona assicurata (Sul conto individuale vengono registrati, per ogni persona assicurata, tutti i redditi, ..)
14.10.2017 16:37:36 tech. техническое руководство manuale tecnico
14.10.2017 16:00:44 tech. промежуточный вал contralbero
14.10.2017 14:30:16 gen. бытовые нужды esigenze abitative
14.10.2017 14:30:16 gen. бытовые нужды esigenze quotidiane
14.10.2017 14:30:16 gen. бытовые нужды fabbisogno quotidiano
14.10.2017 14:30:16 gen. бытовые нужды necessità quotidiane
14.10.2017 14:29:55 gen. повседневные нужды esigenze abitative
14.10.2017 14:29:55 gen. повседневные нужды esigenze quotidiane
14.10.2017 14:29:55 gen. повседневные нужды fabbisogno quotidiano
14.10.2017 14:29:55 gen. повседневные нужды necessità quotidiane
14.10.2017 14:15:43 tech. шредерная линия установка trituratore (измельчение исходного сырья)
14.10.2017 13:20:15 tech. паротермолиз Decomposizione termica a vapore
14.10.2017 13:19:46 tech. паротермолиз termolisi a vapore
14.10.2017 12:57:18 auto. Инструкция руководство по эксплуатации manuale d'uso e manutenzione
14.10.2017 12:55:36 auto. Инструкция руководство по эксплуатации manuale di servizio
14.10.2017 12:55:36 auto. Инструкция руководство по эксплуатации Manuale di assistenza
14.10.2017 12:55:36 auto. Инструкция руководство по эксплуатации manuale di manutenzione
14.10.2017 12:55:36 auto. Инструкция руководство по эксплуатации Manuale di installazione, uso e manutenzione
14.10.2017 12:45:39 gen. Гарантийный паспорт certificato di garanzia
14.10.2017 12:40:20 auto. Паспорт транспортного средства ПТС carta di circolazione
13.10.2017 17:37:18 tech. продукты разложения Prodotti di decomposizione
13.10.2017 17:33:02 tech. безотходная технология tecnologia senza sprechi
13.10.2017 17:33:02 tech. безотходная технология tecnologia a "rifiuti zero".
13.10.2017 17:31:52 tech. безотходная технология senza sprechi
13.10.2017 17:07:03 tech. Шлицевое зубчатое соединение Profilo scanalato
13.10.2017 16:41:22 tech. ответный фланец controflangia
12.10.2017 17:49:28 med. расширение вен пищевода Varici esofagee
12.10.2017 17:49:28 med. варикозное расширение вен пищевода Varici esofagee
12.10.2017 17:41:50 med. корень брыжейки radice del mesentere
12.10.2017 17:18:54 med. помощник врача рентгенолог tecnico sanitario di radiologia medica -abbreviato in TSRM
12.10.2017 15:12:24 med. отделение dipartimento

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267