Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
massimo67
: 26.650
<<
|
>>
19.06.2018
19:07:44
law
связанный
coerentemente
19.06.2018
19:07:30
law
фактическое использование
utilizzo effettivo
19.06.2018
19:06:08
law
кроме того
in aggiunta
19.06.2018
19:05:59
law
к тому же
in aggiunta
19.06.2018
19:05:49
law
вдобавок
in aggiunta
19.06.2018
19:05:26
law
сообразно с
coerentemente con
19.06.2018
19:05:16
law
согласно
coerentemente con
19.06.2018
19:05:05
law
в соответствии с
coerentemente con
19.06.2018
19:03:50
gen.
упаковочная машина
macchina di riempimento
19.06.2018
19:03:29
gen.
разливная машина
macchina di riempimento
19.06.2018
19:03:20
gen.
оборудование для розлива
macchina di riempimento
19.06.2018
19:03:12
gen.
машина для розлива
macchina di riempimento
19.06.2018
19:02:59
gen.
пылеудаление
depolveratura
19.06.2018
19:02:50
gen.
удаление пыли
depolveratura
19.06.2018
19:02:41
gen.
обеспыливание
depolveratura
19.06.2018
19:02:26
gen.
пылеулавливание
depolveratura
19.06.2018
19:01:49
gen.
контактный телефон
numero di telefono per contattare
(la persona responsabile)
19.06.2018
19:01:33
gen.
контактный телефон
numero telefonico di contatto
19.06.2018
19:01:10
gen.
пул инвесторов
cordata
19.06.2018
19:01:10
gen.
пул заинтересованных лиц
cordata
19.06.2018
19:00:52
gen.
отрывной корешок
talloncino strappabile
19.06.2018
19:00:07
gen.
налоговое уведомление
avviso di accertamento
19.06.2018
19:00:07
gen.
налоговое извещение
avviso di accertamento
19.06.2018
19:00:07
gen.
извещение о начислении налога
avviso di accertamento
19.06.2018
18:58:31
gen.
Е954
sodio saccarinato
19.06.2018
18:58:31
gen.
сахаринат натрия
sodio saccarinato
19.06.2018
18:57:58
chem.
гидроокись кальция
idrossido di calcio
19.06.2018
18:57:58
chem.
гидроокись кальция
calcio idrossido
19.06.2018
18:57:48
chem.
гидрат окиси кальция
idrossido di calcio
19.06.2018
18:57:48
chem.
гидрат окиси кальция
calcio idrossido
19.06.2018
18:57:07
law
адрес для вручения судебных документов
elettivamente domiciliato
19.06.2018
18:57:07
law
адрес для переписки
elettivamente domiciliato
19.06.2018
18:56:43
pharma.
гранулятор-сушилка в "кипящем слое"
granulatore essicatore a letto fluido
19.06.2018
18:56:43
pharma.
аппарат для гранулирования и сушки таблеточных смесей в "кипящем слое"
granulatore essicatore a letto fluido
19.06.2018
18:56:42
pharma.
гранулятор с псевдоожиженным слоем
granulatore essicatore a letto fluido
19.06.2018
18:56:20
pharma.
барабанный гранулятор с псевдоожиженным слоем
granulatore essicatore a letto fluido
19.06.2018
18:54:14
chem.
гашеная известь
idrossido di calcio; calcio idrossido
(пушонка)
19.06.2018
18:54:14
chem.
гашеная известь
calcio idrossido
19.06.2018
18:53:50
chem.
пушонка
idrossido di calcio
19.06.2018
18:53:50
chem.
пушонка
calcio idrossido
19.06.2018
18:53:36
chem.
гидроксид кальция
idrossido di calcio
19.06.2018
18:53:36
chem.
гидроксид кальция
calcio idrossido
19.06.2018
18:53:26
chem.
водная окись кальция
idrossido di calcio
19.06.2018
18:53:26
chem.
водная окись кальция
calcio idrossido
19.06.2018
18:51:41
gen.
периодический
non continuativo
19.06.2018
18:51:41
gen.
прерывистый
non continuativo
19.06.2018
18:51:41
gen.
на непостоянной основе
non continuativo
19.06.2018
18:35:20
pharma.
уплотнительная машина
compattatore
19.06.2018
18:35:20
pharma.
уплотнитель
compattatore
19.06.2018
18:35:20
pharma.
упаковочная машина
compattatore
19.06.2018
18:35:20
pharma.
пресс
compattatore
19.06.2018
17:02:34
pharma.
барабанный гранулятор с псевдоожиженным слоем
granulatore essicatore a letto fluido
(etal)
19.06.2018
16:40:25
gen.
допустимый предел
limite accettabile
19.06.2018
15:38:30
pharma.
разрешение
лицензия на производство и
реализацию лекарственных средств
AIC
19.06.2018
15:36:06
pharma.
разрешение (лицензия на
производство и
реализацию лекарственных средств
AIC
19.06.2018
15:30:28
pharma.
твёрдая лекарственная форма для перорального применения
solidi orali
18.06.2018
22:39:21
chem.
ГОК СаОН2
idrossido di calcio, calcio idrossido
18.06.2018
22:39:21
chem.
известковый ил
idrossido di calcio, calcio idrossido
18.06.2018
22:39:21
chem.
гашеная известь
idrossido di calcio
(пушонка
http://it.wikipedia.org/wiki/Idrossido_di_calcio
)
18.06.2018
22:30:05
gen.
сахар сверхтонкого измельчения
zucchero extrafine
18.06.2018
22:17:00
gen.
Е954
sodio saccarinato
(пищевая добавка (подсластитель) сахарин)
15.06.2018
16:33:03
gen.
директор провинциального отдела управления
direttore provinciale
15.06.2018
16:33:03
gen.
начальник провинциального отдела
direttore provinciale
15.06.2018
16:33:03
gen.
начальник отдела провинциального управления
direttore provinciale
15.06.2018
15:12:02
gen.
начальником провинциального отдела
direttore provinciale
14.06.2018
20:17:52
cust.
выпуск разрешён
visto uscire, visto dell'ufficio doganale di uscita dal territorio doganale della ...
(vidimazione doganale (visto uscire) deve essere apposta su)
11.06.2018
22:15:04
gen.
бегун на сверхмарафонские дистанции на сверхдлинные дистанции
ultrarunner
11.06.2018
18:06:28
gen.
после спортивных соревнований
dopo impegno agonistico
11.06.2018
17:31:21
gen.
долговременный
lunga durata
11.06.2018
17:31:21
gen.
большой длительности
lunga durata
11.06.2018
17:31:21
gen.
длительный
lunga durata
11.06.2018
17:31:21
gen.
продолжительный
lunga durata
10.06.2018
16:05:40
gen.
собирать данные, заменить сменить
rilevare
9.06.2018
1:50:55
gen.
схема распределения
mappatura
9.06.2018
1:50:55
gen.
схема
mappatura
9.06.2018
1:50:55
gen.
отображение
mappatura
9.06.2018
1:12:03
gen.
аварийная сигнализация
allarme
9.06.2018
1:08:12
gen.
общая аварийная сигнализация
Allarme generale
9.06.2018
1:08:12
gen.
общее оповещение
Allarme generale
9.06.2018
1:08:12
gen.
сигнал общей тревоги
Allarme generale
9.06.2018
1:08:12
gen.
авральная сигнализация
Allarme generale
9.06.2018
1:08:12
gen.
общая тревожная сигнализация
Allarme generale
8.06.2018
21:20:15
gen.
Налоговое управление
Divisione delle contribuzioni
8.06.2018
17:40:13
gen.
муниципальный служащий, ответственный за доставку уведомлений
messo comunale messo notificatore
8.06.2018
17:34:45
gen.
Отдел курьерской доставки уведомлений
ufficio messi notificatori
5.06.2018
23:44:41
construct.
эскизный проект
bozza
3.06.2018
14:32:04
gen.
насторожённость
diffidenza
2.06.2018
13:59:17
gen.
дом бракосочетания
Casa dei matrimoni
2.06.2018
13:39:22
gen.
заключение брака
contrazione del matrimonio contrarre
2.06.2018
12:40:47
gen.
Справка об отсутствии факта регистрации брака
certificato di stato libero
27.05.2018
11:22:49
gen.
документоведение
gestione dei documenti
27.05.2018
9:59:03
gen.
основы бухгалтерского учёта
contabilita di base
27.05.2018
9:59:03
gen.
основы бухгалтерского учёта
Contabilità Generale di Base
27.05.2018
9:45:04
gen.
основы компьютерной грамотности
conoscenze informatiche di base
27.05.2018
9:31:43
gen.
линейная алгебра
algebra lineare
24.05.2018
20:36:07
gen.
контакт центр
Servizio Clienti
24.05.2018
20:34:50
gen.
контакт центр
Centro Servizi
23.05.2018
0:52:09
gen.
холостой цикл без нагрузки вхолостую на холостом ходу
ciclo a vuoto
22.05.2018
17:42:00
pharma.
упаковка, вторичная упаковка, потребительская упаковка, вторичная тара
astuccio
(дла флакона с лекарством)
22.05.2018
13:37:59
gen.
машина для упаковывания в картонную тару
macchina astucciatrice
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
Get short URL