| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
испокон века |
sin fin dai primi tempi |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
испокон века |
da tempi immemorabili |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
испокон века |
fin da tempi immemorabili |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
испокон века |
dai tempi più antichi |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
испокон века |
fin dai tempi più lontani |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
испокон века |
tempi immemori |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
с давних пор |
fin dall'antichita |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
с давних пор |
nei tempi antichi |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
с давних пор |
sin fin dai primi tempi |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
с давних пор |
da tempi immemorabili |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
с давних пор |
fin da tempi immemorabili |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
с давних пор |
dai tempi più antichi |
| 19.08.2018 |
13:49:13 |
gen. |
с давних пор |
fin dai tempi più lontani |
| 19.08.2018 |
13:40:53 |
gen. |
издавна, издревле, исстари, издавна, испокон веков, испокон веку, испокон века, с давних пор, с незапамятных времен, с допотопных времён |
fin dall'antichita |
| 19.08.2018 |
13:40:53 |
gen. |
издавна, издревле, исстари, издавна, испокон веков, испокон веку, испокон века, с давних пор, с незапамятных времен, с допотопных времён |
nei tempi antichi |
| 19.08.2018 |
13:40:53 |
gen. |
издавна, издревле, исстари, издавна, испокон веков, испокон веку, испокон века, с давних пор, с незапамятных времен, с допотопных времён |
sin fin dai primi tempi |
| 19.08.2018 |
13:40:53 |
gen. |
издавна, издревле, исстари, издавна, испокон веков, испокон веку, испокон века, с давних пор, с незапамятных времен, с допотопных времён |
da tempi immemorabili |
| 19.08.2018 |
13:07:47 |
gen. |
непоседа |
monello |
| 19.08.2018 |
12:24:32 |
gen. |
горшок |
vasino (детский Come insegnare ai bambini l'uso del vasino) |
| 19.08.2018 |
12:08:31 |
gen. |
утолщённый |
ingrossato |
| 19.08.2018 |
12:08:07 |
gen. |
утолщённый |
ispessito (un tessuto ispessito) |
| 19.08.2018 |
11:33:03 |
gen. |
рачительный |
parsimonioso |
| 19.08.2018 |
11:21:07 |
gen. |
домоводство |
gestione della casa |
| 19.08.2018 |
11:15:39 |
gen. |
сказочная история |
storia fiabesca |
| 18.08.2018 |
21:57:44 |
med. |
хирургическое бельё |
teleria chirurgica, teleria sala operatoria |
| 18.08.2018 |
21:48:08 |
med. |
Трусики сетчатые послеродовые |
mutande, slip a rete post parto |
| 18.08.2018 |
21:33:02 |
med. |
прокладки для груди |
dischetti proteggi seno assorbenti |
| 18.08.2018 |
21:21:52 |
med. |
подушка-валик |
cuscino a rullo |
| 18.08.2018 |
21:21:52 |
med. |
подушка-валик |
cuscino cilindrico |
| 18.08.2018 |
21:16:45 |
med. |
люлька-кокон, детский кокон |
baby-nest, bozzolo riduttore per letto, riduttore per letto, bozzolo per letto |
| 18.08.2018 |
17:47:49 |
med. |
впитывающие прокладки для груди |
coppette assorbilatte |
| 18.08.2018 |
17:46:43 |
med. |
прокладки для груди |
coppette assorbilatte |
| 18.08.2018 |
17:35:20 |
med. |
Бинт эластичный трубчатый сетчатый |
maglia tubolare elastica |
| 18.08.2018 |
17:34:21 |
med. |
Бинт эластичный трубчатый сетчатый |
benda tubolare elastica |
| 18.08.2018 |
17:34:21 |
med. |
Бинт эластичный трубчатый сетчатый |
fasciatura tubolare elastica reticolare |
| 18.08.2018 |
17:34:21 |
med. |
Бинт эластичный трубчатый сетчатый |
Maglia tubolare |
| 18.08.2018 |
17:34:21 |
med. |
Бинт эластичный трубчатый сетчатый |
benda in maglia tubolare elastica |
| 18.08.2018 |
16:45:34 |
gen. |
медицинская одежда |
abbigliamento sanitario |
| 18.08.2018 |
15:49:34 |
gen. |
конверт для новорождённого |
sacco imbottito |
| 18.08.2018 |
15:49:34 |
gen. |
конверт для новорождённого |
Sacco imbottito neonati |
| 18.08.2018 |
15:33:39 |
gen. |
наматрасник |
coprimaterasso |
| 18.08.2018 |
15:31:37 |
med. |
ребёнок, страдающий энурезом |
bambino affetto da enuresi |
| 18.08.2018 |
15:09:47 |
gen. |
с краями "ушами" заправляемыми под матрас |
con lati rimboccabili (впитывающая простынь) |
| 18.08.2018 |
15:02:04 |
gen. |
заправлять края простыни под матрас |
rimboccare il lenzuolo sotto il materasso |
| 18.08.2018 |
15:02:04 |
gen. |
заправлять края простыни под матрас |
infilare i bordi esterni delle coperte sotto il materasso |
| 18.08.2018 |
14:59:03 |
gen. |
заправлять |
rimboccare (простынь под матрас) |
| 18.08.2018 |
14:51:14 |
med. |
простыня впитывающая |
traversa da letto |
| 18.08.2018 |
14:51:14 |
med. |
простыня впитывающая |
traversa assorbente |
| 18.08.2018 |
14:44:28 |
med. |
впитывающие одноразовые многоразовые пелёнки |
teli igienici, telini igienici assorbenti monouso multiuso |
| 18.08.2018 |
14:41:46 |
med. |
впитывающие одноразовые пелёнки |
teli igienici, telini igienici assorbenti |
| 18.08.2018 |
14:35:04 |
med. |
пелёнка/подгузник |
telo igienico, telino igienico / pannolino |
| 18.08.2018 |
10:49:16 |
med. |
поясничный отдел позвоночника |
zona tratto lombare della colonna vertebrale |
| 18.08.2018 |
10:44:47 |
med. |
паракрестцовое пространство |
spazio parasacrale |
| 18.08.2018 |
10:10:09 |
med. |
спинномозговой канал |
canale vertebrale |
| 18.08.2018 |
10:10:09 |
med. |
спинномозговой канал |
canale neurale |
| 18.08.2018 |
9:58:43 |
med. |
пролапсы межпозвонковых дисков |
prolasso del disco intervertebrale |
| 18.08.2018 |
9:58:43 |
med. |
пролапсы межпозвонковых дисков |
disco intervertebrale con prolasso |
| 18.08.2018 |
9:58:43 |
med. |
пролапсы межпозвонковых дисков |
prolasso discale |
| 18.08.2018 |
9:44:40 |
med. |
узлы Шморля |
nodi di Schmorl |
| 18.08.2018 |
9:41:07 |
gen. |
вертикальный размер |
dimensione verticale |
| 18.08.2018 |
9:14:55 |
gen. |
переподготовка |
corsi di formazione supplementari, addizionali |
| 18.08.2018 |
9:14:55 |
gen. |
дополнительная подготовка |
corsi di formazione supplementari, addizionali |
| 18.08.2018 |
9:14:55 |
gen. |
дополнительное обучение |
corsi di formazione supplementari, addizionali |
| 18.08.2018 |
9:14:55 |
gen. |
дополнительное профессиональное обучение |
corsi di formazione supplementari, addizionali |
| 18.08.2018 |
8:42:36 |
med. |
дегенеративно—дистрофические изменения |
cambiamenti degenerativo-distrofici |
| 18.08.2018 |
8:42:36 |
med. |
дегенеративно—дистрофические изменения |
cambiamenti distrofici degenerativi |
| 18.08.2018 |
0:20:18 |
med. |
гиперинтенсивный, гипоинтенсивный |
iperintenso iperintensivo, ipointenso ipointensivo |
| 18.08.2018 |
0:15:13 |
med. |
гиперинтенсивный |
iperintenso |
| 17.08.2018 |
23:53:35 |
med. |
позвонок крестцовый, поясничный, грудной, шейный |
vertebra sacrale, lombare, toracica, cervicale |
| 17.08.2018 |
23:40:11 |
med. |
С-образный сколиоз дугой влево |
scoliosi con una curvatura a "C" verso sinistra |
| 17.08.2018 |
23:27:18 |
med. |
кифотическая деформация |
deformazione cifotica (позвоночника) |
| 17.08.2018 |
23:19:50 |
med. |
поясничный лордоз |
lordosi lombare |
| 17.08.2018 |
23:16:54 |
med. |
в положении лёжа на спине/в положении лёжа на животе |
in posizione supina/in pisizione prona (posizione supina (a pancia in sù)/in pisizione prona (a pancia in giù)) |
| 17.08.2018 |
22:23:20 |
med. |
Магнитно-резонансный томограф |
tomografo a risonanza magnetica nucleare |
| 17.08.2018 |
14:46:00 |
gen. |
интернет-магазин |
negozio online |
| 17.08.2018 |
14:46:00 |
gen. |
интернет-магазин |
shop online |
| 17.08.2018 |
14:46:00 |
gen. |
интернет-магазин |
e-shop |
| 17.08.2018 |
13:49:24 |
gen. |
зарыться |
rintanarsi |
| 17.08.2018 |
13:45:31 |
gen. |
норные животные |
animali da tana |
| 17.08.2018 |
13:42:00 |
gen. |
норные охотничьи породы собак |
cani da tana |
| 17.08.2018 |
13:42:00 |
gen. |
Норные породы собак |
cani da tana |
| 17.08.2018 |
12:41:55 |
gen. |
зарегистрированный |
agli atti (заявление, документ) |
| 17.08.2018 |
11:44:03 |
gen. |
поднять настроение |
elevare lo spirito |
| 17.08.2018 |
11:31:51 |
gen. |
сухая листва |
foglie secche |
| 17.08.2018 |
11:31:51 |
gen. |
сухая листва |
tappeto di foglie secche |
| 17.08.2018 |
11:02:12 |
gen. |
не отставать |
tenere il passo con |
| 17.08.2018 |
11:02:12 |
gen. |
не отставать |
restare al passo con i tempi |
| 17.08.2018 |
10:53:34 |
gen. |
неповторимый характер |
caratteristica particolare |
| 17.08.2018 |
10:53:34 |
gen. |
неповторимый характер |
vanta delle peculiari e proprie caratteristiche |
| 17.08.2018 |
10:53:33 |
gen. |
неповторимый характер |
un carattere proprio e inconfondibile |
| 17.08.2018 |
10:53:33 |
gen. |
неповторимый характер |
con il suo inconfondibile carattere |
| 17.08.2018 |
10:53:33 |
gen. |
неповторимый характер |
carattere unico |
| 17.08.2018 |
10:53:33 |
gen. |
неповторимый характер |
carattere particolare |
| 17.08.2018 |
10:46:35 |
gen. |
яркая индивидуальность |
forte personalita |
| 17.08.2018 |
10:38:13 |
gen. |
неудивительно |
non sorprende che |
| 17.08.2018 |
10:38:13 |
gen. |
неудивительно |
non meraviglia |
| 17.08.2018 |
10:38:13 |
gen. |
неудивительно |
non stupisce |
| 17.08.2018 |
10:38:13 |
gen. |
неудивительно |
non c'г da |
| 17.08.2018 |
10:38:13 |
gen. |
неудивительно |
nessuna meraviglia che |
| 17.08.2018 |
10:38:13 |
gen. |
неудивительно |
non sorprende, quindi che stupirsi |
