| 25.11.2018 |
17:07:04 |
med. |
рассогласованность функций мышц ротоглотки при глотании |
scoordinazione della deglutizione |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
параллельно |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
одновременно |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
во взаимосвязи с |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
вместе с |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
в сочетании с |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
совместно с |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
в тесной привязке к |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
в комплексе с |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:58:07 |
gen. |
в связке с |
in abbinamento con a |
| 25.11.2018 |
16:46:39 |
gen. |
дидактические пособия |
presidi didattici |
| 25.11.2018 |
16:45:52 |
med. |
диагностические средства |
presidi diagnostici |
| 25.11.2018 |
16:44:50 |
med. |
средство |
presidio |
| 25.11.2018 |
16:29:35 |
med. |
способность самостоятельно передвигаться |
deambulazione in modo autonomo |
| 25.11.2018 |
16:26:50 |
med. |
помогать людям, испытывающим трудности при ходьбе |
aiutare le persone con difficoltà di deambulazione |
| 25.11.2018 |
16:12:15 |
med. |
прогрессирующее тяжёлое нервно-мышечное генетическое заболевание |
grave malattia genetica neuromuscolare progressiva |
| 25.11.2018 |
15:59:16 |
med. |
код освобождение от уплаты медицинского сбора |
Codice Esenzione, Esenzioni dal ticket, codici di esenzione dal ticket sanitario (Esenzioni per malattie croniche · |
| 25.11.2018 |
15:59:16 |
med. |
код освобождение от уплаты медицинского сбора |
Esenzioni per reddito · |
| 25.11.2018 |
15:59:16 |
med. |
код освобождение от уплаты медицинского сбора |
Ticket ed esenzioni) |
| 25.11.2018 |
15:50:21 |
med. |
спинальная мышечная атрофия |
Atrofia Spinale Muscolare, SMA (spinal muscular atrophy type 1 SMA-1) |
| 25.11.2018 |
15:38:49 |
med. |
Структурное подразделение ранней абилитации детей, ранней помощи родителям семье по абилитации детей с .. |
SAPRE - Settore di Abilitazione Precoce dei Genitori |
| 25.11.2018 |
14:45:46 |
med. |
мышечная ретракция |
retrazione muscolare |
| 25.11.2018 |
14:45:46 |
med. |
ретракция мышц |
retrazione muscolare |
| 25.11.2018 |
14:42:01 |
med. |
грудного и поясничного отделов позвоночника |
toracolombare |
| 25.11.2018 |
14:38:41 |
med. |
околопозвоночные мышцы |
paraspinali |
| 25.11.2018 |
14:38:41 |
med. |
паравертебральные мышцы |
paraspinali |
| 25.11.2018 |
14:31:03 |
med. |
Тораколюмбальный отдел |
toracolombare |
| 25.11.2018 |
14:31:03 |
med. |
пояснично-грудной |
toracolombare |
| 25.11.2018 |
14:31:03 |
med. |
грудопоясничный относящийся к грудному и поясничному отделам позвоночника |
toracolombare |
| 25.11.2018 |
14:31:03 |
med. |
пояснично-спинной |
toracolombare |
| 25.11.2018 |
2:04:56 |
med. |
туловище в вертикальном положении |
a tronco eretto |
| 25.11.2018 |
1:46:37 |
med. |
сгибание или изгиб назад |
dorsiflessione, flessione dorsale |
| 25.11.2018 |
1:46:37 |
med. |
изгиб назад |
dorsiflessione, flessione dorsale |
| 25.11.2018 |
1:46:37 |
med. |
сгибание назад |
dorsiflessione, flessione dorsale |
| 25.11.2018 |
1:46:37 |
med. |
тыльное сгибание |
dorsiflessione, flessione dorsale |
| 25.11.2018 |
1:46:37 |
med. |
дорсифлексия |
dorsiflessione, flessione dorsale |
| 25.11.2018 |
1:46:37 |
med. |
дорсальная флексия |
dorsiflessione, flessione dorsale |
| 25.11.2018 |
1:36:24 |
med. |
пощекотать щекотать подошвенную поверхность стопы |
solleticare superficie plantare del piede |
| 25.11.2018 |
1:30:04 |
med. |
подошвенная поверхность стопы |
superficie plantare del piede |
| 25.11.2018 |
1:07:49 |
med. |
сидеть на колене |
sedere in braccio |
| 25.11.2018 |
0:55:20 |
med. |
разгибание голени |
estensione ginocchio |
| 25.11.2018 |
0:55:20 |
med. |
разгибание ноги в коленном суставе |
estensione ginocchio |
| 25.11.2018 |
0:55:20 |
med. |
разгибание ног |
estensione ginocchio |
| 25.11.2018 |
0:08:57 |
gen. |
потянуть по направлению к противоположному плечу |
trazionare verso spalla controlaterale |
| 24.11.2018 |
21:59:13 |
gen. |
видимое сокращение околопозвоночных мышц |
Contrazione visibile dei paraspinali |
| 24.11.2018 |
21:53:29 |
gen. |
основанный на |
adattato da |
| 24.11.2018 |
21:53:29 |
gen. |
по материалам |
adattato da |
| 24.11.2018 |
21:53:29 |
gen. |
взят из литературного источника |
adattato da |
| 24.11.2018 |
21:53:29 |
gen. |
по мотивам |
adattato da |
| 24.11.2018 |
21:53:29 |
gen. |
на основе материалов |
adattato da |
| 24.11.2018 |
21:33:49 |
med. |
многопрофильная больница |
ospedale policlinico |
| 24.11.2018 |
21:09:30 |
med. |
поведенческое состояние |
stato comportamentale |
| 24.11.2018 |
20:41:53 |
med. |
плагиоцефалия |
plagiocefalia |
| 24.11.2018 |
20:37:39 |
med. |
боковой наклон шеи, латерофлексия шеи |
lateroflessione del collo, flessione laterale collo |
| 24.11.2018 |
20:36:03 |
med. |
сгибание флексия бедра, разгибание экстензия, отведение абдукция, приведение аддукция, внутренняя ротация вращение внутрь, наружная ротация вращение наружу бедра |
flessione anca dell'anca, estensione, abduzione, adduzione, rotazione verso interno interna, rotazione verso esterno esterna |
| 24.11.2018 |
20:27:39 |
med. |
боковой наклон шеи, латерофлексия шеи |
lateroflessione del collo, flessione laterale collo (Deviazione laterale di un organo rispetto alla sua posizione normale) |
| 24.11.2018 |
19:29:58 |
med. |
колени выпрямлены, ноги выпрямлены |
ginocchio esteso |
| 24.11.2018 |
19:21:14 |
med. |
флексия, сгибание, сгибание конечности в суставе |
flessione |
| 24.11.2018 |
19:19:35 |
med. |
подошвенная флексия стопы |
Flessione plantare piede |
| 24.11.2018 |
19:00:06 |
med. |
бодрствует |
vigile |
| 24.11.2018 |
18:43:30 |
med. |
сгибание локтевого сустава в локтевом суставе |
Flessione gomito |
| 24.11.2018 |
18:42:29 |
med. |
сгибание локтя |
Flessione gomito |
| 24.11.2018 |
18:42:29 |
med. |
сгибание предплечья |
Flessione gomito |
| 24.11.2018 |
18:42:29 |
med. |
сгибание руки в локтевом суставе |
Flessione gomito |
| 24.11.2018 |
14:54:21 |
gen. |
общая долевая собственность |
quota nella comproprieta del bene comune |
| 24.11.2018 |
14:54:21 |
gen. |
общая долевая собственность |
quota di comproprieta |
| 24.11.2018 |
14:54:21 |
gen. |
общая долевая собственность |
quota del bene in comproprietà |
| 24.11.2018 |
14:54:21 |
gen. |
доля в праве общей долевой собственности |
quota nella comproprieta del bene comune |
| 24.11.2018 |
14:54:21 |
gen. |
доля в праве общей долевой собственности |
quota di comproprieta |
| 24.11.2018 |
14:54:21 |
gen. |
доля в праве общей долевой собственности |
quota del bene in comproprietà |
| 24.11.2018 |
14:33:52 |
gen. |
адрес преимущественного пребывания |
luogo di abituale dimora (All’articolo 43 il codice civile specifica che per residenza si deve intendere il luogo nel quale la persona ha la dimora abituale. La dimora altro non г il luogo nel quale un soggetto abita) |
| 24.11.2018 |
14:33:52 |
gen. |
адрес преимущественного пребывания |
luogo di residenza |
| 24.11.2018 |
14:12:37 |
gen. |
иностранный паспорт |
passaporto straniero |
| 23.11.2018 |
23:43:42 |
med. |
антигравитационный |
antigravitario |
| 23.11.2018 |
23:43:42 |
med. |
противоперегрузочный |
antigravitario |
| 23.11.2018 |
23:31:08 |
med. |
неэрегированный пенис |
pene flaccido |
| 23.11.2018 |
23:31:08 |
med. |
половой член в спокойном состоянии, в состоянии покоя, в неэрегированном состоянии |
pene flaccido |
| 23.11.2018 |
22:58:32 |
med. |
руки вытянуты вдоль боков |
braccia lungo i fianchi |
| 23.11.2018 |
22:58:32 |
med. |
руки вытянуты вдоль тела, туловища, корпуса |
braccia lungo i fianchi |
| 23.11.2018 |
22:25:27 |
med. |
стопы расставлены на расстояние |
Piedi divaricati a distanza |
| 23.11.2018 |
22:02:18 |
med. |
тазобедренный сустав |
anca |
| 23.11.2018 |
21:32:08 |
med. |
В положении лёжа на спине с головой в срединной позиции |
supino capo medialmente |
| 23.11.2018 |
21:14:48 |
med. |
тянуть |
trazionare |
| 23.11.2018 |
21:14:48 |
med. |
тащить |
trazionare |
| 23.11.2018 |
21:06:33 |
med. |
сгибательная сила кисти |
forza della stretta a pugno |
| 23.11.2018 |
21:04:58 |
med. |
сила хватки |
forza della stretta a pugno |
| 23.11.2018 |
21:04:58 |
med. |
сила сжатия руки |
forza della stretta a pugno |
| 23.11.2018 |
20:57:56 |
med. |
сила сжатия кисти в кулак |
forza della stretta a pugno |
| 23.11.2018 |
20:57:56 |
med. |
определения мышечной силы кисти |
forza della stretta a pugno |
| 23.11.2018 |
20:57:56 |
med. |
сила хвата |
forza della stretta a pugno |
| 23.11.2018 |
20:46:35 |
med. |
внутренняя ротация |
intrarotazione |
| 23.11.2018 |
16:57:35 |
med. |
спонтанное движение |
movimenti spontanei involontari |
| 23.11.2018 |
16:57:35 |
med. |
самопроизвольное движение |
movimenti spontanei involontari |
| 23.11.2018 |
16:57:35 |
med. |
непроизвольное движение |
movimenti spontanei involontari |
| 23.11.2018 |
16:57:35 |
med. |
автоматическое движение |
movimenti spontanei involontari |
| 23.11.2018 |
15:11:51 |
med. |
в положении лёжа на спине |
essere sdraiato, da sdraiato |
| 23.11.2018 |
14:33:56 |
med. |
гестационный возраст плода |
età gestazionale |
| 23.11.2018 |
14:33:56 |
med. |
срок гестации |
età gestazionale |
| 23.11.2018 |
14:33:56 |
med. |
внутриутробный или гестационный возраст плода |
età gestazionale |
| 23.11.2018 |
14:33:56 |
med. |
менструальный возраст |
età gestazionale |
