| 6.12.2018 |
12:51:06 |
tech. |
основное электропитание |
alimentazione principale |
| 6.12.2018 |
12:25:49 |
tech. |
электроснабжение |
alimentazione elettrica |
| 6.12.2018 |
12:22:14 |
med. |
рак простаты, карцинома простаты, карцинома предстательной железы |
Tumore prostata, tumore della alla prostata, carcinoma della prostata |
| 6.12.2018 |
11:56:02 |
tech. |
суммарная установленная мощность |
Potenza totale installata |
| 6.12.2018 |
11:51:32 |
tech. |
заземление |
impianto di terra |
| 6.12.2018 |
11:51:32 |
tech. |
система заземления |
impianto di terra |
| 6.12.2018 |
11:51:32 |
tech. |
сеть заземления |
impianto di terra |
| 6.12.2018 |
11:51:32 |
tech. |
заземляющее устройство |
impianto di terra |
| 6.12.2018 |
11:02:31 |
tech. |
сварочные очки |
occhiali per saldare |
| 6.12.2018 |
11:02:31 |
tech. |
очки для сварки |
occhiali per saldare |
| 6.12.2018 |
11:00:56 |
tech. |
страховочный ремень, привязь |
cintura di ancoraggio |
| 6.12.2018 |
10:51:43 |
tech. |
собранные узлы и агрегаты установки |
macchine complete della relativa componentistica |
| 6.12.2018 |
10:50:14 |
tech. |
агрегаты узлы установки в сборе |
macchine complete della relativa componentistica |
| 6.12.2018 |
10:48:19 |
tech. |
плана размещения оборудования |
Lay-Out, layout, lay out |
| 6.12.2018 |
10:48:19 |
tech. |
План расположения оборудования |
Lay-Out, layout, lay out |
| 6.12.2018 |
10:48:19 |
tech. |
План-схема расположения оборудования |
Lay-Out, layout, lay out |
| 6.12.2018 |
10:29:46 |
tech. |
инженерные сети |
servizi |
| 6.12.2018 |
10:29:46 |
tech. |
сети инженерно-технического обеспечения |
servizi |
| 6.12.2018 |
10:23:23 |
tech. |
монтажная схема установки оборудования |
scheda di installazione |
| 6.12.2018 |
10:20:23 |
tech. |
схема установки агрегатов, оборудования |
scheda di installazione |
| 6.12.2018 |
10:20:23 |
tech. |
монтажная схема |
scheda di installazione |
| 6.12.2018 |
10:04:29 |
tech. |
настоятельно рекомендовать, настоятельно рекомендуется |
raccomandare vivamente, caldamente |
| 6.12.2018 |
2:06:46 |
tech. |
проявлять насторожённость |
stare all'erta |
| 6.12.2018 |
2:06:46 |
tech. |
не упускать из виду |
stare all'erta |
| 6.12.2018 |
2:06:46 |
tech. |
быть в курсе |
stare all'erta |
| 6.12.2018 |
2:06:46 |
tech. |
знать |
stare all'erta |
| 6.12.2018 |
2:06:46 |
tech. |
осознавать |
stare all'erta |
| 6.12.2018 |
2:06:46 |
tech. |
мониторить |
stare all'erta |
| 6.12.2018 |
2:06:46 |
tech. |
быть всё время начеку |
stare all'erta |
| 6.12.2018 |
0:59:12 |
tech. |
фонтанчик для промывки глаз |
doccia lava occhi |
| 6.12.2018 |
0:48:47 |
tech. |
защитное устройство |
dispositivo di sicurezza |
| 5.12.2018 |
20:50:15 |
gen. |
в безоговорочном порядке |
in modo insindacabile |
| 5.12.2018 |
20:38:50 |
gen. |
обсадить, обсаживание |
tubare (скважины) |
| 5.12.2018 |
20:32:49 |
gen. |
канал |
foro (скважины) |
| 5.12.2018 |
20:07:42 |
gen. |
бурение и установка труб |
perforazione e tubazione (в скважину) |
| 5.12.2018 |
20:00:50 |
gen. |
Издержки на единицу выпускаемой продукции |
Costo unitario |
| 5.12.2018 |
19:55:56 |
gen. |
инженерное бурение скважин изыскательские работы |
Perforazione di ricerca |
| 5.12.2018 |
19:55:56 |
gen. |
инженерные изыскания с бурением скважин инженерно-геологические изыскания |
Perforazione di ricerca |
| 5.12.2018 |
19:55:56 |
gen. |
бурение скважин при выполнении проектно-изыскательских работ |
Perforazione di ricerca |
| 5.12.2018 |
19:55:56 |
gen. |
инженерное бурение скважин изыскательские работы |
perforazioni di sondaggio |
| 5.12.2018 |
19:55:56 |
gen. |
инженерные изыскания с бурением скважин инженерно-геологические изыскания |
perforazioni di sondaggio |
| 5.12.2018 |
19:55:56 |
gen. |
бурение скважин при выполнении проектно-изыскательских работ |
perforazioni di sondaggio |
| 5.12.2018 |
19:45:16 |
gen. |
хозяйственно-административный реестр |
N. Rep. Ec. Am. |
| 5.12.2018 |
19:12:55 |
tech. |
перфорация |
terebrazione |
| 5.12.2018 |
19:12:55 |
tech. |
бурение |
terebrazione |
| 5.12.2018 |
15:20:02 |
tech. |
страховочный пояс |
imbragatura |
| 5.12.2018 |
15:20:02 |
tech. |
страховочная привязь |
imbragatura |
| 5.12.2018 |
15:20:02 |
tech. |
страховочная система |
imbragatura |
| 5.12.2018 |
15:09:50 |
tech. |
защитный костюм, защитная одежда |
indumenti antinfortunistici |
| 5.12.2018 |
14:05:51 |
tech. |
защитная каска |
casco di protezione |
| 4.12.2018 |
23:20:58 |
tech. |
Электромонтёр по ремонту и обслуживанию электрооборудования |
Manutentore elettrico |
| 4.12.2018 |
23:19:56 |
tech. |
Специалист по электрооборудованию |
Manutentore elettrico |
| 4.12.2018 |
23:19:56 |
tech. |
Специалист по ремонту и обслуживанию электрооборудования |
Manutentore elettrico |
| 4.12.2018 |
23:06:30 |
tech. |
оператор, машинист грузоподъёмных механизмов |
Conduttore di mezzi di sollevamento |
| 4.12.2018 |
20:51:13 |
tech. |
запирающееся на ключ устройства безопасности |
serratura di sicurezza a chiave |
| 4.12.2018 |
20:51:13 |
tech. |
устройство с ключом для безопасности |
serratura di sicurezza a chiave |
| 4.12.2018 |
20:26:46 |
tech. |
нормальное человеческое поведение |
comportamento normale |
| 4.12.2018 |
20:26:46 |
tech. |
привычные нормы поведения |
comportamento normale |
| 4.12.2018 |
14:46:55 |
tech. |
добиться однородности консистенции краски путём её перемешивания |
Omogeneizzazione per mescolamento vernice |
| 4.12.2018 |
14:43:02 |
tech. |
Бункер-отстойник |
Silos di decantazione |
| 4.12.2018 |
14:12:13 |
tech. |
уплотнение осадка сточных |
ispessimento dei fanghi |
| 4.12.2018 |
14:12:13 |
tech. |
сгущение осадка |
ispessimento dei fanghi |
| 4.12.2018 |
14:12:13 |
tech. |
уплотнение осадка |
ispessimento dei fanghi |
| 4.12.2018 |
14:12:13 |
tech. |
уплотнение ила |
ispessimento dei fanghi |
| 4.12.2018 |
13:49:11 |
tech. |
общие указания предупреждения общего характера |
avvertenze generali |
| 4.12.2018 |
13:43:43 |
tech. |
проверка работоспособности |
collaudo funzionale |
| 4.12.2018 |
13:43:43 |
tech. |
функциональное испытание тестирование |
collaudo funzionale |
| 4.12.2018 |
13:39:29 |
tech. |
Пиктограммы опасности |
pittogrammi di pericolo |
| 4.12.2018 |
13:39:29 |
tech. |
символы опасности |
pittogrammi di pericolo |
| 4.12.2018 |
13:35:32 |
tech. |
общие меры предосторожности |
precauzioni generali |
| 4.12.2018 |
13:35:32 |
tech. |
общие меры безопасности |
precauzioni generali |
| 4.12.2018 |
12:46:56 |
tech. |
Декларация о встраиваемом оборудовании |
dichiarazione di incorporazione |
| 4.12.2018 |
12:46:56 |
tech. |
Декларация о соответствии встраиваемого оборудования |
dichiarazione di incorporazione |
| 4.12.2018 |
12:07:21 |
tech. |
вал, цилиндр, ролик трафаретной печати |
rullo serigrafico |
| 4.12.2018 |
1:22:52 |
gen. |
практическое занятие |
sessione pratica |
| 4.12.2018 |
1:20:59 |
med. |
сеанс лечения |
sessione |
| 4.12.2018 |
0:36:39 |
med. |
система здравоохранения |
Servizio Sanitario Nazionale |
| 4.12.2018 |
0:36:39 |
med. |
Национальная служба здравоохранения |
Servizio Sanitario Nazionale |
| 4.12.2018 |
0:36:39 |
med. |
Государственная служба здравоохранения |
Servizio Sanitario Nazionale |
| 4.12.2018 |
0:36:39 |
med. |
Государственная система здравоохранения |
Servizio Sanitario Nazionale |
| 4.12.2018 |
0:21:12 |
med. |
растяжение ахиллова сухожилия |
stiramento tendine di Achille |
| 4.12.2018 |
0:05:27 |
med. |
насыщение крови кислородом |
SpO2 |
| 3.12.2018 |
23:56:12 |
med. |
ШКГ |
G.C.S., Glasgow Coma Scale (parametri vitali) |
| 3.12.2018 |
23:56:12 |
med. |
Шкала Университета Глазго для оценки комы |
G.C.S., Glasgow Coma Scale |
| 3.12.2018 |
23:56:12 |
med. |
коматозная шкала Глазго |
G.C.S., Glasgow Coma Scale |
| 3.12.2018 |
23:56:12 |
med. |
шкала ком Глазго |
G.C.S., Glasgow Coma Scale |
| 3.12.2018 |
23:56:12 |
med. |
шкала глубины комы Глазго |
G.C.S., Glasgow Coma Scale |
| 3.12.2018 |
23:56:12 |
med. |
Глазго-шкала тяжести комы |
G.C.S., Glasgow Coma Scale |
| 3.12.2018 |
23:56:12 |
med. |
шкала комы Глазго |
G.C.S., Glasgow Coma Scale |
| 3.12.2018 |
23:32:38 |
med. |
пяточное сухожилие |
tendine di achille |
| 3.12.2018 |
23:32:38 |
med. |
ахиллово сухожилие |
tendine di achille |
| 3.12.2018 |
23:32:38 |
med. |
ахиллесово сухожилие |
tendine di achille |
| 3.12.2018 |
23:07:23 |
med. |
фиксированный сбор |
onere fisso |
| 3.12.2018 |
22:52:53 |
med. |
медицинский осмотр |
visita di controllo |
| 3.12.2018 |
22:52:05 |
med. |
медицинский осмотр у врача ортопеда |
visita ortopedica |
| 3.12.2018 |
20:31:40 |
med. |
Центр лабораторной диагностики |
centro prelievi |
| 3.12.2018 |
20:31:40 |
med. |
Отделение лабораторной диагностики |
centro prelievi |
| 3.12.2018 |
20:10:26 |
med. |
направление к врачу-специалисту |
impegnativa medica (от семейного врача или терапевта Quest’ultima altro non г che la ricetta rossa rilasciata dal medico di base per la prenotazione di visite specialistiche) |
| 3.12.2018 |
12:31:22 |
law |
учебных суд |
processo simulato |
| 3.12.2018 |
11:43:37 |
law |
беглый преступник |
fuggiasco |
