3.06.2014	14:40:58	gen.	coffee company	кофейная компания
3.06.2014	14:34:31	ed.	University of Groningen	Университет Гронинген
2.06.2014	23:26:02	ed.	Sapienza University of Rome	Римский университет Ла Сапиенца
2.06.2014	22:59:33	fin.	primary equity issue	первичный выпуск акций
2.06.2014	22:55:57	fin.	primary equity issue	первичная эмиссия ценных бумаг
31.05.2014	0:32:31	gen.	TMK	Трубная металлургическая компания
31.05.2014	0:08:47	gen.	Russian Trilateral Commission on the Regulation of Social and Labour Relations	Российская трехсторонняя комиссия по регулированию социально-трудовых отношений
31.05.2014	0:01:07	gen.	Russian Academy of Technological Sciences	Российская академия технологических наук
30.05.2014	23:01:18	gen.	head of laboratory	заведующий лабораторией
30.05.2014	22:55:06	gen.	Anatoly Koni Medal	медаль А.Ф. Кони
30.05.2014	21:41:54	gen.	Russian Federation Presidential Council for Codification and Improvement of the Civil Legislation	Совет по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства при Президенте РФ
30.05.2014	20:03:59	gen.	Ministry of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation	Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации
30.05.2014	17:54:38	gen.	mass housing construction	массовое строительство жилья
30.05.2014	17:41:51	ed.	Moscow University of Consumer Cooperation	Московский университет потребительской кооперации
30.05.2014	15:41:05	geogr.	Arctic high-latitude deep water expedition	Высокоширотная арктическая глубоководная экспедиция
30.05.2014	15:03:25	polit.	single-seat district	одномандатный округ
30.05.2014	14:38:53	ed.	Military University of the Ministry of Defense of the Russian Federation	Военный университет МО РФ
30.05.2014	0:15:17	ed.	RSUH Institute for Economics, Management and Law	Института экономики, управления и права РГГУ
30.05.2014	0:14:49	ed.	Institute for Economics, Management and Law	Института экономики, управления и права
30.05.2014	0:06:29	gen.	Children's Rights Commissioner for the President of the Russian Federation	Уполномоченный при Президенте Российской Федерации по правам ребёнка
29.05.2014	23:54:44	ed.	Higher School of the KGB	Высшая школа КГБ
28.05.2014	21:08:20	econ.	producer surplus	производственный излишек
28.05.2014	18:45:41	econ.	block pricing	дифференцированное ценообразование
28.05.2014	18:45:17	econ.	block pricing	блочное ценообразование (вроде говорят)
28.05.2014	18:24:13	econ.	first-degree price discrimination	ценовая дискриминация первой степени
28.05.2014	18:23:57	econ.	second-degree price discrimination	ценовая дискриминация второй степени
28.05.2014	18:18:32	econ.	limit pricing	сдерживающее ценообразование
28.05.2014	17:00:07	law	legislation improvement	совершенствование законодательства
28.05.2014	17:00:07	law	legislative improvement	совершенствование законодательства
28.05.2014	16:20:01	ed.	Ogarev Mordovia State University	Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва
28.05.2014	16:19:38	ed.	Mordovia State University	Мордовский государственный университет
28.05.2014	1:50:55	relig.	preeminent apostle	первоверховный апостол
28.05.2014	1:50:55	relig.	supreme apostle	первоверховный апостол
28.05.2014	1:50:25	relig.	preeminent	первоверховный
28.05.2014	1:50:25	relig.	supreme	первоверховный
28.05.2014	1:15:48	hist.	Yezhov terror	Ежовщина
28.05.2014	1:01:27	polit.	Main Directorate of the Ministry of the Interior	ГУ МВД
27.05.2014	13:45:55	fin.	valuation with leverage	оценка стоимости привлечения заёмного капитала
26.05.2014	17:23:40	hist.	five-year industrial plan	пятилетка
25.05.2014	14:33:04	fin.	capital market transactions	операции на рынке капитала
24.05.2014	1:21:02	law	Bar Issues Commission	Комиссия по вопросам деятельности адвокатуры (IBA)
24.05.2014	1:06:33	fin.	strategic shareholding	стратегический пакет акций
21.05.2014	19:16:15	OHS	ear mufflers	беруши
21.05.2014	14:53:34	law	model rules	модельные правила
21.05.2014	14:41:05	law	Federal Arbitration Court for the North-Western Region	Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
21.05.2014	14:40:00	gen.	Honoured Cultural Worker of Russia	Заслуженный работник культуры России
21.05.2014	13:42:12	gen.	Artists Trade Union of Russia	Профессиональный союз художников России
21.05.2014	13:41:46	gen.	Union of Russian Artists	Союз художников России
21.05.2014	13:28:21	gen.	Worldwide Notarial Network	Международная нотариальная сеть
21.05.2014	13:28:21	gen.	WWN	Международная нотариальная сеть
21.05.2014	13:26:49	gen.	magic mirror	кривое зеркало
21.05.2014	13:26:20	gen.	carnival mirror	кривое зеркало
21.05.2014	13:25:00	ed.	European Research Institute for Notarial Studies	Европейский институт нотариальных исследований и программ
21.05.2014	13:25:00	ed.	IRENE	Европейский институт нотариальных исследований и программ
20.05.2014	17:58:04	ed.	Medal for Defender of Free Russia	медаль "Защитнику свободной России"
20.05.2014	0:53:47	ed.	Center for Strategic Research	Центр стратегических разработок (официальное название, в оригинале почему-то с артиклем)
20.05.2014	0:44:50	ed.	Nizhny Novgorod State Technical University	Нижегородский государственный технический университет
19.05.2014	0:14:44	law	A.S. Griboedov Institute of International Law and Economics	Институт международного права и экономики имени А.С. Грибоедова
19.05.2014	0:11:46	law	Kemerovo State University	Кемеровский государственный университет
17.05.2014	13:22:10	law	Association of Russian Lawyers	Ассоциация юристов России
16.05.2014	0:27:43	UN	follow-up committee	комитет по реализации решений
16.05.2014	0:27:43	UN	follow-up committee	комитет по наблюдению за осуществлением проектов
15.05.2014	23:46:08	law	securities law	право ценных бумаг
15.05.2014	20:15:08	gen.	State Russian Museum	Государственный Русский музей
15.05.2014	18:00:03	gen.	American Sugar Alliance	Американский сахарный альянс
15.05.2014	17:57:51	gen.	sugary drink	сладкий напиток
15.05.2014	17:57:51	gen.	sugary drink	напиток с высоким содержанием сахара
14.05.2014	23:32:07	law	Association of German Mortgage Banks	Ассоциация германских ипотечных банков
14.05.2014	23:32:07	law	Association of German Pfandbrief Banks	Ассоциация германских ипотечных банков
14.05.2014	23:18:10	law	open license	открытая лицензия
14.05.2014	23:13:18	ed.	Wake Forest University	Уэйк-Форестский университет
14.05.2014	23:11:16	ed.	Wake Forest University	Университет Уэйк Форест
14.05.2014	14:52:19	ed.	University of Naples	Неаполитанский университет
12.05.2014	13:49:53	ed.	museum valuables	музейные ценности
11.05.2014	16:09:57	ed.	International Research and Exchanges Board	Совет по международным научным исследованиям и обменам
11.05.2014	15:07:56	ed.	Getty Center for the History of Art and the Humanities	Исследовательский институт истории искусства и гуманитарных наук Гетти
5.05.2014	21:53:16	law	Guild of Russian Lawyers	Гильдия российских адвокатов
5.05.2014	21:42:08	ed.	Russian Advocacy and Notariat Academy	Российская академия адвокатуры и нотариата
5.05.2014	21:39:54	ed.	Russian Academy of State Service at the President of the Russian Federation	Российская академия государственной службы при Президенте РФ
4.05.2014	17:01:27	arts.	Postconceptualism	постконцептуализм
4.05.2014	17:01:27	arts.	Post-conceptualism	постконцептуализм
4.05.2014	13:55:37	gen.	roller	роликовая швабра
3.05.2014	23:05:23	ed.	specialized literature	специализированная литература
3.05.2014	20:31:07	ed.	Saint Petersburg State University of Civil Aviation	Санкт-Петербургский государственный университет гражданской авиации
3.05.2014	20:31:07	ed.	Saint Petersburg State University of Civil Aviation	СПбГУГА
3.05.2014	20:19:59	law	Advisor of Justice	советник юстиции
3.05.2014	20:08:04	law	out-of-court disputes	внесудебные споры
3.05.2014	20:00:12	law	Central Investigation Department	Главное следственное управление (according to Wikipedia)
3.05.2014	18:23:47	law	procurement fraud	мошенничество в сфере закупок
3.05.2014	18:23:47	law	procurement fraud	мошенничество при осуществлении закупок
3.05.2014	16:47:35	law	suspension and debarment	приостановление и прекращение деятельности (подрядчика)
3.05.2014	16:44:36	law	Federal Sentencing Guidelines	Федеральные директивы по назначению наказаний (un.org)
2.05.2014	15:02:30	law	False Claims Act	закон о неправомерных претензиях
2.05.2014	14:47:59	law	Court of Federal Claims	Федеральный претензионный суд (США)
2.05.2014	11:49:39	law	patent enforcement	обеспечение осуществления патентных прав (WIPO)
2.05.2014	11:38:10	law	Patent Prosecution Highway	Программа ускоренного патентного делопроизводства
2.05.2014	11:38:00	law	Draft Patent Prosecution Highway	Пилотная Программа ускоренного патентного делопроизводства
2.05.2014	11:32:49	law	Intellectual Property Rights Court	Суд по интеллектуальным правам (РФ)
1.05.2014	22:17:00	logist.	postponement strategy	стратегия отсрочки
1.05.2014	17:07:48	law	co-arbitrator	соарбитр

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66