English-Russian dictionary - terms added by user gaid: 27

3.08.2018	22:09:40	med.	patient-specific	индивидуальный
3.08.2018	22:09:40	med.	Self-Care	самообслуживание
3.08.2018	22:09:21	med.	clinical data	медицинские данные
8.01.2011	22:14:05	softw.	framework	платформа (программная платформа; программное обеспечение, облегчающее разработку и объединение разных компонентов большого программного проекта)
7.01.2008	1:10:48	med.	patient demographics	персональные данные пациента
7.01.2008	0:52:40	med.	patient demographics	индивидуальные данные пациента (наприме, ФИО, дата рождения, место жительства)
10.07.2007	10:26:46	med.	Electronic Health Record	электронная история болезни
10.07.2007	9:59:10	med.	direct care	лечебный процесс
6.07.2007	18:16:16	med.	life-saving medication	жизненно важный лекарственный препарат
6.07.2007	18:06:54	med.	life-saving medication	жизненно важное лекарственное средство
6.07.2007	17:59:57	med.	Electronic Health Record	Электронная медицинская карта (Если в контексте пациента)
6.07.2007	17:58:19	med.	Electronic Health Record	Электронный медицинский архив
4.07.2007	21:06:07	med.	patient-specific	персональный
4.07.2007	21:05:34	med.	patient-specific	персонифицированный
2.07.2007	19:09:24	med.	disease state	стадия заболевания
26.06.2007	20:22:52	gen.	as appropriate	в случае необходимости
26.06.2007	10:34:44	med.	treatment options	варианты лечения
20.06.2007	15:55:16	med.	Patient management	ведение пациента
19.06.2007	20:46:12	med.	public health purposes	в целях охраны здоровья населения ("legitimate public health purposes" – referring to those population-based activities or individual efforts primarily aimed at the prevention of injury, disease, or premature mortality, or the promotion of health in the community)
18.06.2007	12:32:47	gen.	Health Care surrogate	доверенное лицо пациента
18.06.2007	12:32:47	gen.	Health Care surrogate	законный представитель пациента
8.06.2007	20:49:56	med.	clinical care	Лечебная работа
30.05.2007	18:04:54	med.	health care provider	медицинский работник (hl7.org)
30.05.2007	17:29:03	med.	specialty care provider	врач-специалист
16.05.2007	9:49:01	med.	patient record	медицинская карта
10.05.2007	17:10:33	med.	Progress note	Дневниковая запись
3.05.2007	18:03:45	med.	managing patient	ведение пациента

Get short URL