Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
financial-engineer
: 3.817
<<
|
>>
12.10.2018
21:02:03
IT
restore factory defaults
восстановить заводские настройки
12.10.2018
20:58:49
data.prot.
SSL
протокол защиты информации
(secure socket layer)
12.10.2018
20:58:06
data.prot.
secure socket layer
протокол защиты информации
12.10.2018
20:56:49
sec.sys.
the feed from the home security camera
данные с камеры наблюдения у дома
12.10.2018
20:07:41
tech.
auto monitoring
автоматическое отслеживание
12.10.2018
18:59:49
IT
USB
интерфейс универсальной последовательной шины
12.10.2018
18:02:09
law
people with disabilities
лица с инвалидностью
12.10.2018
18:00:01
tech.
specs
технические характеристики
(specifications)
12.10.2018
17:57:50
electr.eng.
AC frequency
частота переменного тока
12.10.2018
17:57:38
electr.eng.
rated AC frequency
номинальная частота переменного тока
12.10.2018
17:55:00
tech.
smart kettle
интеллектуальный чайник
(с интеллектуальным контролем температуры и синхронизацией со смартфоном)
12.10.2018
17:38:00
inet.
go to app store
перейти в магазин приложений
12.10.2018
17:27:51
tech.
smart kettle
электрический чайник с интеллектуальным контролем температуры
12.10.2018
17:16:05
tech.
motion-activated
с датчиком движения
(motion-activated night light – ночник с датчиком движения)
12.10.2018
17:15:45
tech.
motion-activated night light
ночник с датчиком движения
12.10.2018
1:27:55
busin.
a N ecosystem company
группа компаний N
12.10.2018
1:24:52
inet.
online support
поддержка в интернете
12.10.2018
0:54:01
tech.
this product
данное изделие
12.10.2018
0:53:49
geogr.
throughout the EU
на территории ЕС
12.10.2018
0:49:19
radio
RF exposure
радиочастотное излучение
12.10.2018
0:15:24
tech.
charging port
разъём для зарядки
11.10.2018
22:10:06
IT
high-DPI screen
экран с высоким разрешением
11.10.2018
21:59:06
gen.
enabling
предоставление возможности
(enabling airlines to create memorable journeys – предоставление авиакомпаниям возможности организовывать незабываемые перелеты)
11.10.2018
21:43:04
tech.
Bluetooth pairing
сопряжение по Bluetooth
11.10.2018
21:37:09
tech.
if there are no devices to pair with
если не будет установлена связь с устройством
11.10.2018
21:32:17
USA
part 15 of the FCC Rules
часть 15 Правил Федеральной комиссии по связи
11.10.2018
21:27:56
tech.
cause undesired operation
вызывать сбои в работе
11.10.2018
21:25:53
tech.
cause undesired operation
приводить к нарушениям работы
11.10.2018
21:24:06
law
regulatory notice
информация о соответствии нормативным требованиям
11.10.2018
21:16:54
radio
interference requirements
нормы ограничения электромагнитных помех
11.10.2018
20:50:59
tech.
intelligent brick
программируемый блок
11.10.2018
20:50:37
tech.
home security camera
камера наблюдения
11.10.2018
20:50:14
tech.
bedside lamp
прикроватная лампа
11.10.2018
20:49:55
tech.
device with Bluetooth function
устройство с функцией Bluetooth
11.10.2018
20:49:08
tech.
voice remote
пульт ДУ с голосовым управлением
11.10.2018
20:47:56
tech.
retention slot
фиксирующее отверстие
11.10.2018
20:47:32
tech.
the camera's settings
настройки камеры
11.10.2018
20:47:22
tech.
the camera's settings menu
меню настроек камеры
11.10.2018
20:46:23
tech.
have been paired
быть сопряжёнными
11.10.2018
20:46:09
tech.
have been paired
быть объединёнными в пару
11.10.2018
20:45:20
tech.
enter sleep mode
перейти в спящий режим
11.10.2018
20:45:05
tech.
automatically enter sleep mode
автоматический перейти в спящий режим
11.10.2018
20:44:32
tech.
the effective range of the Bluetooth remote
радиус действия пульта ДУ Bluetooth
(10 м)
11.10.2018
20:42:08
tech.
Bluetooth telecontrol
дистанционное управление по Bluetooth
11.10.2018
20:41:41
tech.
Bluetooth remote
пульт ДУ Bluetooth
11.10.2018
20:41:12
tech.
Bluetooth remote
пульт управления Bluetooth
11.10.2018
20:39:49
tech.
buttons on its left side
кнопки слева
11.10.2018
20:39:35
tech.
buttons on its right side
кнопки справа
11.10.2018
20:39:10
tech.
detachable strap
съёмный браслет
11.10.2018
20:28:57
tech.
experienced radio/TV technician
квалифицированный техник по теле- и радиооборудованию
11.10.2018
20:28:45
tech.
radio/TV technician
техник по теле- и радиооборудованию
11.10.2018
20:28:07
tech.
experienced technician
квалифицированный техник
11.10.2018
20:26:52
tech.
failed to pair
сопряжение не выполнено
10.10.2018
3:51:04
IT
are you sure you want to request ... ?
отправить запрос на ...?
(на выполнение какой именно операции)
10.10.2018
3:40:28
data.prot.
IDP
поставщик удостоверений
10.10.2018
0:41:01
sec.sys.
for added security
для повышения безопасности
10.10.2018
0:40:36
sec.sys.
for added security
для усиления безопасности
9.10.2018
18:26:10
gen.
overview page
страница обзора
9.10.2018
18:25:27
gen.
multiple
разные
9.10.2018
18:23:05
ling.
use consistent terminology
обеспечивать единство терминологии
9.10.2018
18:13:09
gen.
can hardly have
вряд ли может иметь
8.10.2018
5:16:26
busin.
all activities at his key accounts
все операции с ключевыми клиентами
8.10.2018
5:14:45
commer.
retail point of sale
точка розничных продаж
8.10.2018
4:46:16
IT
activity stream
поток деятельности
8.10.2018
4:45:10
inet.
stream information
передавать информацию
8.10.2018
4:44:09
inet.
message thread
ветка сообщений
8.10.2018
4:42:18
IT
stream feed
потоковый канал
8.10.2018
4:42:08
IT
activity stream feed
потоковый канал деятельности
8.10.2018
4:38:36
IT
custom link title
название специальной ссылки
8.10.2018
4:38:17
IT
custom link
специальная ссылка
8.10.2018
4:19:57
data.prot.
restricted access user
пользователь с ограниченным доступом
8.10.2018
4:19:26
data.prot.
full access user
пользователь с полным доступом
8.10.2018
4:15:58
dat.proc.
check out
взятие на обработку
8.10.2018
4:04:56
proj.manag.
drive and coordinate planning, implementation, and rollout of the project
обеспечивать и координировать планирование, внедрение и развёртывание проекта
8.10.2018
4:02:56
progr.
extended project team
расширенная проектная группа
8.10.2018
4:00:20
busin.
project room
комната проекта
8.10.2018
3:59:54
busin.
professional services project
проект по предоставлению профессиональных услуг
8.10.2018
3:59:41
busin.
professional services project room
комната проекта по предоставлению профессиональных услуг
8.10.2018
3:59:24
busin.
professional services project room template
шаблон комнаты проекта по предоставлению профессиональных услуг
8.10.2018
3:56:37
IT
email background style
стиль фона сообщений электронной почты
8.10.2018
3:56:37
IT
email background style
стиль фона электронных писем
8.10.2018
3:55:59
IT
page background style
стиль фона страницы
8.10.2018
3:48:00
IT
automatically mirrored
автоматически зеркально отображённый
8.10.2018
3:47:17
IT
mirrored
зеркально отображённый
8.10.2018
3:46:55
IT
knowledge base article
статья базы знаний
8.10.2018
3:46:45
IT
mirrored knowledge base article
зеркальная статья базы знаний
8.10.2018
3:45:50
IT
mirrored video
зеркальная видеозапись
8.10.2018
3:45:37
IT
mirrored audio
зеркальная аудиозапись
8.10.2018
3:45:09
IT
blog post
запись блога
8.10.2018
3:45:09
IT
blog post
запись в блоге
8.10.2018
3:44:52
IT
mirrored blog post
зеркальная запись в блоге
8.10.2018
3:44:26
IT
mirrored video
зеркальное видео
8.10.2018
3:43:56
IT
mirrored wiki page
зеркальная вики-страница
8.10.2018
3:43:43
IT
mirrored page
зеркальная страница
8.10.2018
3:43:14
IT
mirrored item
зеркальный элемент
8.10.2018
3:42:59
IT
mirrored document
зеркальный документ
8.10.2018
3:36:44
IT
link ID
идентификатор ссылки
8.10.2018
3:36:21
IT
regenerate
создать повторно
8.10.2018
3:33:39
inet.
compelling content
привлекательный контент
8.10.2018
3:33:39
inet.
compelling content
привлекательное содержимое
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Get short URL