Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
financial-engineer
: 3.817
<<
|
>>
16.10.2018
21:19:18
tech.
Bluetooth device
устройство, поддерживающие протокол Bluetooth
16.10.2018
21:18:55
tech.
Bluetooth
поддерживающий протокол Bluetooth
16.10.2018
21:17:50
tech.
Bluetooth
работающий по протоколу Bluetooth
16.10.2018
21:09:36
tech.
extension rod
телескопическая штанга
16.10.2018
21:09:21
tech.
extendable rod
телескопическая штанга
16.10.2018
21:08:59
tech.
expansion link
телескопическая штанга
16.10.2018
20:56:52
tech.
UTC
универсальное синхронизированное время
16.10.2018
20:52:55
tech.
remote shutter
устройство дистанционного спуска затвора
(Nikon)
16.10.2018
20:43:49
tech.
volume button
кнопка регулировки уровня громкости
16.10.2018
20:42:10
chinese.lang.
headphone remote buttons
дистанционное управление с помощью кнопок наушников
16.10.2018
20:26:47
cinema
audio effects
звуковые эффекты
16.10.2018
20:24:10
gen.
on the flank of
сбоку
16.10.2018
20:24:10
gen.
on the flank of
на боковой стороне
16.10.2018
20:21:59
tech.
headset jack
гнездо для подключения наушников
16.10.2018
20:21:41
tech.
headset jack
разъём для наушников
16.10.2018
20:19:47
tech.
expansion link
раздвижная ручка
(палки для селфи)
16.10.2018
19:05:04
electr.eng.
external charger
внешнее зарядное устройство
16.10.2018
18:58:50
electr.eng.
Li-ion battery cell
литий-ионный аккумуляторный элемент
16.10.2018
18:57:19
electr.eng.
discharging conditions
характеристики разрядки
16.10.2018
18:54:41
electr.eng.
small devices
маломощные устройства
16.10.2018
18:54:05
electr.eng.
enter low-current discharge mode
перейти в режим слаботочного разряда
16.10.2018
18:36:14
IT
USB device
устройство, подключаемое по USB
16.10.2018
18:33:13
electr.eng.
max output
максимальные параметры выхода
16.10.2018
18:32:40
electr.eng.
in all working conditions
во всех режимах эксплуатации
16.10.2018
18:26:35
electr.eng.
when fully discharged
при полной зарядке
16.10.2018
18:26:21
electr.eng.
after fully discharged
после полной разрядки
16.10.2018
18:25:33
electr.eng.
discharging
состояние разрядки
16.10.2018
18:25:06
electr.eng.
charging
состояние зарядки
16.10.2018
18:24:49
electr.eng.
charging and discharging
состояние зарядки и разрядки
16.10.2018
18:24:32
electr.eng.
detect charging and discharging
определять состояние зарядки и разрядки
16.10.2018
18:24:20
electr.eng.
detect charging and discharging automatically
автоматически определять состояние зарядки и разрядки
16.10.2018
18:16:28
electr.eng.
over discharging
чрезмерная зарядка
16.10.2018
18:13:43
tech.
expose to liquids
подвергать воздействию влаги
16.10.2018
18:09:34
electr.eng.
battery charging icon
индикатор зарядки
16.10.2018
18:09:03
electr.eng.
work properly
работать исправно
16.10.2018
18:06:38
electric.
standard charging cable
стандартный зарядный кабель
16.10.2018
17:55:26
commer.
scratched-off label
стёртая наклейка
(для защиты от подделок)
16.10.2018
17:54:41
commer.
anti-counterfeit label
наклейка для защиты от подделок
16.10.2018
17:50:23
electric.
charging conditions
характеристики зарядки
16.10.2018
17:47:36
electric.
low-current discharge mode
режим слаботочного разряда
16.10.2018
17:05:02
electr.eng.
built-in charging controller
встроенный контроллер зарядки
16.10.2018
17:04:30
electr.eng.
charging controller
контроллер зарядки
16.10.2018
16:15:48
electr.eng.
quick charger
зарядное устройство для быстрой зарядки
16.10.2018
16:15:48
electr.eng.
fast charger
зарядное устройство для быстрой зарядки
16.10.2018
16:15:48
electr.eng.
fast-charging device
зарядное устройство для быстрой зарядки
16.10.2018
16:15:04
electr.eng.
quick charger
зарядное устройство для ускоренной зарядки
16.10.2018
16:15:04
electr.eng.
quick charger
зарядное устройство для ускоренного заряда
16.10.2018
16:15:04
electr.eng.
fast charger
зарядное устройство для ускоренной зарядки
16.10.2018
16:15:04
electr.eng.
fast charger
зарядное устройство для ускоренного заряда
16.10.2018
16:15:04
electr.eng.
fast-charging device
зарядное устройство для ускоренной зарядки
16.10.2018
16:15:04
electr.eng.
fast-charging device
зарядное устройство для ускоренного заряда
16.10.2018
16:11:02
electr.eng.
fast charger
устройство для быстрой зарядки
16.10.2018
16:10:09
electr.eng.
boost up to 9V/12V
повысить напряжение до 9 или 12 В
16.10.2018
16:09:34
electr.eng.
fast charging device
устройство для быстрой зарядки
16.10.2018
16:09:22
electr.eng.
mainstream fast charging devices
популярные устройства для быстрой зарядки
16.10.2018
15:51:55
sec.sys.
auto monitoring
видеонаблюдение в автоматическом режиме
(с помощью камеры наблюдения)
16.10.2018
15:43:30
tech.
high-tech park
парк высоких технологий
16.10.2018
15:36:23
fin.
recovery rate
ставка возмещения
16.10.2018
15:35:33
law
EU Official Journal
Официальный вестник ЕС
16.10.2018
15:35:15
law
released on EU Official Journal
опубликованный в Официальном вестнике ЕС
16.10.2018
15:31:11
law
as specified
в соответствии
16.10.2018
15:31:11
law
as specified
как предусмотрено
16.10.2018
15:28:21
law
as specified in paragraph
согласно положениям пункта
(такого-то)
16.10.2018
15:17:31
radio
radio tests
испытания на излучение радиоволн
16.10.2018
15:17:18
radio
radio test suites
испытания на излучение радиоволн
16.10.2018
15:17:09
radio
essential radio test suites
необходимые испытания на излучение радиоволн
16.10.2018
15:16:54
radio
all essential radio test suites
все необходимые испытания на излучение радиоволн
16.10.2018
15:16:33
radio
all essential radio test suites have been carried out
все необходимые испытания на излучение радиоволн были проведены
16.10.2018
15:02:56
IT
32 GB MicroSD card
карта памяти MicroSD ёмкостью 32 Гб
16.10.2018
14:57:22
sec.sys.
monitor the camera coverage area
наблюдать за движением в сцене видеонаблюдения
16.10.2018
14:56:41
sec.sys.
camera coverage area
сцена видеонаблюдения
16.10.2018
14:55:48
photo.
wide-angle image
широкоугольное изображение
16.10.2018
14:09:16
tech.
be stored in the MicroSD card installed on the camera
храниться на стороне камеры в карте памяти MicroSD
16.10.2018
14:01:48
tech.
be installed on the same level as
быть установленным на одном уровне с
16.10.2018
13:57:54
tech.
day mode
дневной режим
16.10.2018
13:57:39
tech.
switch between day/night mode
переключение между ночным и дневным режимами
16.10.2018
13:57:29
tech.
auto switch between day/night mode
автоматическое переключение между ночным и дневным режимами
16.10.2018
13:56:58
sec.sys.
camera coverage area
поле зрения камеры
(monitor the camera coverage area – наблюдать за объектами в поле зрения камеры)
16.10.2018
13:56:31
sec.sys.
monitor the camera coverage area
наблюдать за объектами в поле зрения камеры
16.10.2018
13:55:07
sec.sys.
real-time video browsing
видеонаблюдение в реальном времени
16.10.2018
13:54:31
sec.sys.
video browsing
видеонаблюдение
(video browsing via mobile app – видеонаблюдение через мобильное приложение)
16.10.2018
13:54:03
sec.sys.
video browsing via mobile app
видеонаблюдение через мобильное приложение
16.10.2018
13:29:00
tech.
diversity
работа в режиме разнесённого приёма
16.10.2018
13:28:44
tech.
diversity switch
переключение приёмников во время работы в режиме разнесённого приёма
16.10.2018
13:28:28
tech.
chirp
короткий звуковой сигнал
16.10.2018
13:28:10
tech.
diversity switch chirp
короткий звуковой сигнал при переключении приёмников во время работы в режиме разнесённого приёма
16.10.2018
13:27:11
tech.
diversity sensitivity
чувствительность по разнесённому приёму
16.10.2018
13:26:33
tech.
low battery alarm
сигнал разрядки батареи
16.10.2018
13:25:34
tech.
adjustment potentiometer
подстроечный резистор
(предназначен для подстройки усиления входов приёмника камеры наблюдения (аудио и видео), другими словами, для выравнивания яркости и громкости обоих каналов при работе камеры наблюдения на разнесенный приём)
16.10.2018
13:23:07
tech.
pan servo
сервопривод поворота антенно-поворотного устройства
16.10.2018
13:22:49
tech.
tilt servo
сервопривод наклона антенно-поворотного устройства
16.10.2018
13:22:03
tech.
pan servo connection
разъём для сервопривода поворота антенно-поворотного устройства
16.10.2018
13:21:35
tech.
tilt servo connection
разъём для сервопривода наклона антенно-поворотного устройства
16.10.2018
13:21:04
tech.
pan/tilt servo connections
разъёмы для сервоприводов наклона и поворота антенно-поворотного устройства
16.10.2018
13:19:58
tech.
Mute/Advance button
кнопка включения и выключения аудиосигнала
16.10.2018
13:18:18
tech.
AV In
аудиовидеовход
16.10.2018
13:17:41
tech.
diversity
функция разнесённого приёма
16.10.2018
13:17:41
tech.
diversity
разнесённый приём
16.10.2018
13:17:11
tech.
LED status Indicator
светодиодный индикатор состояния
16.10.2018
13:16:34
tech.
USB connection
разъём для кабеля USB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Get short URL