6.03.2019	5:24:45	law	вступают в силу только в том случае, если они совершены в письменной форме	bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform
6.03.2019	5:13:53	law	эксклюзивное право продажи	Exklusivvertriebsrecht
6.03.2019	5:00:16	law	переход права собственности и рисков	Eigentums- und Gefahrenübergang
6.03.2019	4:48:49	law	забастовка	Arbeitskampfmaßnahmen
6.03.2019	4:48:49	law	коллективный протест	Arbeitskampfmaßnahmen
5.03.2019	19:13:40	law	действительность договора	Wirksamkeit des Vertrags
5.03.2019	19:00:34	gen.	базовый договор	Basisvertrag
5.03.2019	11:40:42	med.	врач-гематолог	Facharzt für Hämatologie
5.03.2019	7:52:48	gen.	магистр медицины	Magister der Medizin
3.03.2019	13:07:18	gen.	это положение не применяется	hiervon ausgenommen
3.03.2019	13:04:29	gen.	на курсах	am Kurs
3.03.2019	12:55:33	gen.	оставляет за собой право	behält sich ausdrücklich vor
3.03.2019	12:54:14	gen.	после оплаты	gegen Zahlung
3.03.2019	9:42:43	gen.	употребление еды и напитков	Verzehr von Speisen und Getränken
3.03.2019	9:39:17	gen.	медиаплеер	Medienwiedergabegerät
3.03.2019	9:35:06	ed.	замена урока	Vertretungsstunde
3.03.2019	9:02:49	ed.	дискриминировать	diffamieren
3.03.2019	9:02:27	ed.	дискредитировать	diffamieren
3.03.2019	9:00:02	ed.	словесное оскорбление	verbaler Übergriff
3.03.2019	8:59:40	ed.	оскорбление словом	verbaler Übergriff
3.03.2019	8:46:07	ed.	школьное сообщество	Schulgemeinschaft
3.03.2019	8:46:07	ed.	школьный коллектив	Schulgemeinschaft
2.03.2019	13:47:54	comp.	кэш браузера	Browsercache
2.03.2019	12:40:52	comp.	Решение о достаточности мер	Angemessenheitsbeschluss
2.03.2019	12:34:44	comp.	активность посещения веб-сайта	Websiteaktivitäten
2.03.2019	11:50:32	comp.	маскировка IP-адреса	IP-Masking
2.03.2019	11:44:04	comp.	анонимизация IP-адреса	IP Anonymisierung
2.03.2019	10:32:39	comp.	подписка на новостную рассылку	Newsletterbestellung
2.03.2019	10:32:27	comp.	подписка на рассылку новостей	Newsletterbestellung
2.03.2019	9:23:49	comp.	лог-файлы сервера	Server-log-Dateien
2.03.2019	8:05:35	data.prot.	строка браузера	Browserzeile
2.03.2019	8:03:35	comp.	конфиденциальный контент	vertraulicher Inhalt
2.03.2019	7:37:26	comp.	операции по обработке данных	Datenverarbeitungsvorgänge
2.03.2019	7:21:55	comp.	полная защита	lückenloser Schutz (данных)
2.03.2019	7:20:43	comp.	общение по электронной почте	Kommunikation per E-Mail
2.03.2019	7:11:20	comp.	общие данные	allgemeine Hinweise
2.03.2019	7:11:20	comp.	общие сведения	allgemeine Hinweise
2.03.2019	6:55:03	comp.	инструменты сторонних производителей	Tools von Drittanbietern
2.03.2019	6:39:29	comp.	поведение пользователя	Nutzerverhalten
1.03.2019	18:58:52	gen.	антизадирная паста	Antifestbrennpaste
1.03.2019	18:41:35	gen.	байонетный ниппель	Bajonettnippel
1.03.2019	17:12:25	plast.	полимерный расплав	Kunststoffschmelze
1.03.2019	16:03:22	plast.	контрольная зона	Regelzone
1.03.2019	16:03:22	plast.	контрольная область	Regelzone
1.03.2019	15:06:03	plast.	экструзионная головка	Düsenkopf
1.03.2019	15:03:21	plast.	длина капилляра	Kapillarlänge
1.03.2019	15:00:37	plast.	круглая капиллярная экструзионная головка	Rheometrischer Rundkapillardüsenkopf
1.03.2019	14:37:36	gen.	с соблюдением правил техники безопасности	auf sichere Weise
1.03.2019	13:15:17	gen.	соединительный кабель	Anschlussleitung
1.03.2019	12:14:43	gen.	радиус действия датчика	Sensorreichweite
1.03.2019	12:14:43	gen.	дальность действия датчика	Sensorreichweite
1.03.2019	7:05:35	gen.	легковоспламеняющиеся чистящие средства	entzündliche Reinigungsmittel
28.02.2019	11:15:07	gen.	перечень запчастей	Ersatzteilstückliste
28.02.2019	11:15:07	gen.	каталог запчастей	Ersatzteilstückliste
28.02.2019	5:15:01	gen.	дошкольное обучение и воспитание	vorschulische Bildung und Erziehung
27.02.2019	6:55:39	gen.	специалист по гидравлике	Hydraulikfachmann
27.02.2019	6:40:06	phys.	линейное усилие	lineare Kraft
26.02.2019	14:52:21	law	изначальная невозможность	anfängliches Unvermögen
26.02.2019	8:36:14	gen.	договорные обязательства	vertragliche Aufgaben
26.02.2019	8:09:55	gen.	инспектирование строительных работ	Objektüberwachung, Bauüberwachung
26.02.2019	8:05:17	gen.	подготовка проекта на утверждение	Genehmigungsplanung
26.02.2019	7:20:34	gen.	уведомление	Kenntnisgabe
26.02.2019	6:33:48	gen.	промышленный ноутбук	Industrienotebook
26.02.2019	6:23:39	gen.	профессиональное оборудование	Berufsausrüstung
26.02.2019	5:46:28	gen.	фиксированное вознаграждение	Pauschalhonorar
26.02.2019	5:39:05	gen.	на почасовой основе	nach Stundenaufwand
25.02.2019	15:36:12	construct.	строительное задание	Bauaufgabe
25.02.2019	15:33:58	construct.	планы строительства	Bauabsichten
25.02.2019	15:28:04	construct.	управление строительством	Baubetreuung
25.02.2019	15:04:09	law	договор подряда на выполнение проектных работ	Ingenieurvertrag
25.02.2019	12:53:50	law	разрешение на ношение оружия нелетального действия	Kleiner Waffenschein
25.02.2019	9:09:30	gen.	двойной гараж	Doppelgarage
25.02.2019	9:09:30	gen.	гараж на две машины	Doppelgarage
24.02.2019	11:35:14	gen.	по конкурентоспособным ценам	zu wettbewerbsfähigen Preisen
24.02.2019	11:29:42	gen.	стратегический подход	strategischer Ansatz
24.02.2019	9:49:36	shipb.	системы управления двигателями	Motorsteuerungsanwendungen
24.02.2019	9:37:54	shipb.	свободный конец вала	freies Wellenende (двигателя)
23.02.2019	12:40:45	Ukraine	Киев	Kyjiw
22.02.2019	10:23:08	law	бессрочный трудовой договор	unbefristetes Arbeitsverhältnis
21.02.2019	14:33:48	gen.	пейнтбольный маркер	Paintball Marker
17.02.2019	10:48:26	law	состояние дела и судебного разбирательства	Sach- u. Streitstand
16.02.2019	17:00:35	med.	незначительный стеноз	geringgradige Stenose
16.02.2019	17:00:35	med.	слабовыраженный стеноз	geringgradige Stenose
15.02.2019	15:03:14	gen.	прогрессивная технология	fortschrittliche Technologie
15.02.2019	14:58:32	ed.	программирование на ЭВМ	Computerprogrammierung
15.02.2019	12:27:46	ed.	экономист-менеджер	Wirtschaftsmanager
15.02.2019	12:07:35	ed.	диплом	Ausbildungsnachweis (для училищ, техникумов и т. п. (кроме ВУЗов))
15.02.2019	10:22:58	vet.med.	катаральная лихорадка овец	Blauzungenkrankheit
15.02.2019	10:19:28	vet.med.	энзоотический лейкоз крупного рогатого скота	enzootische Rinderleukose
15.02.2019	10:07:28	vet.med.	чума мелких жвачных	Peste des petits ruminants
15.02.2019	9:23:33	vet.med.	эпизодическая ситуация	epizootische Situation
15.02.2019	7:18:25	agric.	суточные цыплята	Eintagsküken
14.02.2019	18:56:16	law	конституционное развитие	Verfassungsentwicklung
14.02.2019	17:22:50	ed.	основная образовательная программа	Grundausbildungsprogramm
14.02.2019	9:44:12	law	последствия в соответствии с трудовым законодательством	arbeitsrechtliche Konsequenzen
14.02.2019	9:13:53	IT	диск с данными	Datenplatte
13.02.2019	14:45:07	med.	ревакцинация	Wiederholungsimpfung
13.02.2019	14:10:56	food.ind.	подъёмная сила	Triebkraftleistung (дрожжи)
13.02.2019	14:09:22	food.ind.	прессованные дрожжи	frische Backhefe
13.02.2019	14:00:47	med.	плановые прививки	Routineimpfungen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153