DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user dolmetscherr: 15.288  << | >>

1.03.2020 7:35:15 med. индекс анизоцитоза эритроцитов Standardabweichung der Erythrozytenverteilungsbreite (RDW-CV)
1.03.2020 7:27:15 med. Средняя концентрация Hb в эритроците mittlere Zell-Hämoglobin-Konzentration
29.02.2020 8:46:43 med. диетотерапия Diättherapie
29.02.2020 8:41:43 med. симуляционный курс Simulationskurs
29.02.2020 8:39:57 med. хирургическая техника OP-Technik
29.02.2020 8:39:47 med. хирургическая техника Operationstechnik
29.02.2020 8:39:40 med. хирургическая техника chirurgische Technik
29.02.2020 8:34:45 med. визуальная диагностика visuelle Diagnose
28.02.2020 17:48:11 ed. некоммерческое акционерное общество gemeinnützige Aktiengesellschaft
28.02.2020 13:40:04 med. медицинский диагностический центр Medizinisches Diagnosezentrum
28.02.2020 12:31:31 med. нарушение проводимости сердца kardiale Überleitungsstörung
28.02.2020 11:08:28 med. консультативная справка ärztliche Bescheinigung
27.02.2020 18:20:44 hairdr. женская вечерняя прическа Abendfrisur
27.02.2020 16:03:14 med. заключение врача-специалиста fachärztliche Bescheinigung
27.02.2020 15:48:13 med. медицинская реабилитация Rehabilitation
27.02.2020 15:45:54 med. медицинское заключение medizinische Bescheinigung
27.02.2020 11:48:32 gen. контрольно-экспертный отдел Kontroll- und Prüfabteilung
27.02.2020 7:15:44 law производственно-внедренческая фирма Produktions- und Entwicklungsunternehmen
25.02.2020 11:17:29 law Постановление Министерства юстиции Rechtsverordnung des Justizministeriums
25.02.2020 10:07:41 gen. социальный работник Sozialpädagoge
25.02.2020 6:59:52 gen. контрольно-пропускной режим Einlasskontrolle
24.02.2020 10:52:25 med. фитотерапия Kräutermedizin
24.02.2020 10:35:41 ed. профилизация Profilierung
21.02.2020 10:57:31 law восстановление гражданства Wiederherstellung der Staatsbürgerschaft
20.02.2020 17:34:09 ed. четверть Vierteljahr
20.02.2020 17:34:09 ed. школьная четверть Vierteljahr
20.02.2020 17:14:43 ed. история края Geschichte der Region
20.02.2020 17:09:35 ed. личное дело учащегося Schülerakte
19.02.2020 18:16:12 ed. верстальщик широкого профиля Schriftsetzer mit erweitertem Tätigkeitsspektrum
19.02.2020 18:15:44 ed. среднее профессионально-техническое училище Berufsfachschule mit der allgemeinen mittleren Schulbildung
19.02.2020 11:00:35 gen. культурные ценности Kulturgut
18.02.2020 14:04:04 gen. история СССР Geschichte der UdSSR
18.02.2020 14:01:26 gen. спецтехнология Spezialtechnik
18.02.2020 11:25:27 gen. решение физических задач Lösung physikalischer Probleme
18.02.2020 8:38:57 gen. мир вокруг нас Welt um uns herum
17.02.2020 14:59:02 genet. генетический скрининг genetische Überprüfung
16.02.2020 11:36:34 gen. провозглашение Благой Вести Verkündigung der Frohen Botschaft
16.02.2020 10:46:48 gen. молитвенный дом Gebetshaus
16.02.2020 10:03:01 gen. направление деятельности Arbeitszweig
14.02.2020 11:39:47 gen. в домашних условиях zu Hause
13.02.2020 9:14:28 ling. интонация английского языка Englische Intonation
13.02.2020 9:02:56 ling. письменное общение schriftliche Kommunikation
13.02.2020 7:58:04 psychol. психология подросткового возраста Jugendpsychologie
13.02.2020 7:57:54 psychol. психология подростка Jugendpsychologie
13.02.2020 7:52:22 gen. современные технологии moderne Techniken
13.02.2020 7:52:17 gen. современные технологии moderne Technologien
13.02.2020 7:52:03 gen. современные технологии aktuelle Technologien
13.02.2020 7:22:06 pedag. педагогика межнационального общения Pädagogik der interethnischen Kommunikation
13.02.2020 6:14:30 gen. часть человеческого тела Teil des menschlichen Körpers
13.02.2020 6:10:34 ed. внеклассное образование außerschulische Bildung
13.02.2020 6:08:14 geogr. скандинавские страны skandinavische Länder
12.02.2020 20:31:31 lab.law. свободное трудоустройство freie Stellenwahl
11.02.2020 15:38:14 bank. выдача наличных по чеку Scheckeinlösung
11.02.2020 14:03:10 bank. входной остаток Eröffnungssaldo
11.02.2020 13:41:25 bank. сформировать выписку по счету Kontoauszug erstellen
11.02.2020 6:46:20 tech. напорное устройство Druckgerät
11.02.2020 6:46:20 tech. напорное оборудование Druckgerät
10.02.2020 19:30:13 tech. падающие предметы herabfallende Gegenstände
10.02.2020 19:22:33 tech. выпускное отверстие Ausblasöffnung
10.02.2020 17:28:01 gen. пила по металлу Stahlsäge
10.02.2020 16:29:53 gen. национальные правила nationalen Vorschriften
9.02.2020 17:13:47 med. врач команды Teamarzt
9.02.2020 17:02:53 med. комплементарная онкология komplementäre Onkologie
9.02.2020 16:53:47 med. комплементарная медицина Komplementärmedizin
9.02.2020 16:47:12 med. интервенционная терапия боли interventionelle Schmerztherapie
9.02.2020 16:45:06 med. сертификат компетентности Fähigkeitsausweis
9.02.2020 12:20:23 med. Ретритный центр Einkehrzentrum
9.02.2020 12:14:14 med. психическое здоровье mentale Gesundheit
9.02.2020 12:10:14 med. семейный врач Familientherapeut
9.02.2020 12:09:14 gen. человеческий дух menschlicher Geist
9.02.2020 11:59:31 gen. управление рисками в сфере цен на энергоносители Energiepreisrisikomanagement
9.02.2020 11:31:48 med. интегративная психосоматика integrative Psychosomatik
9.02.2020 11:18:38 med. психотравматология Psychotraumatologie
9.02.2020 11:16:54 gen. широкая деятельность umfangreiche Tätigkeit
9.02.2020 11:05:54 med. антропософская медицина anthroposophische Medizin
9.02.2020 10:15:43 med. антропософское питание anthroposophische Ernährung
9.02.2020 9:23:57 gen. выступления в СМИ Medienauftritte
9.02.2020 9:17:54 med. дополнительное питание komplementäre Ernährung
9.02.2020 9:15:23 med. терапия микроэлементами Mikronährstofftherapie
9.02.2020 9:10:50 med. витальный терапевт Vitalstofftherapeut
9.02.2020 9:10:34 med. витальная терапия Vitalstofftherapie
8.02.2020 14:23:29 law звукозаписывающее устройство Tonaufnahmegerät
8.02.2020 12:07:20 law иметь международную юрисдикцию international zuständig sein
8.02.2020 11:26:01 law старший секретарь юстиции JOSin (Justizobersekretärin)
8.02.2020 11:15:24 law Отдел по семейным вопросам Familienabteilung (суд)
8.02.2020 10:09:54 law дата вынесения судебного решения Datum der Entscheidung
8.02.2020 9:27:46 law запрашивающий орган ersuchende Stelle
8.02.2020 9:18:31 law Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам Übereinkommen über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
8.02.2020 7:45:30 law конклюдентные действия konkludentes Verhalten (действия лица, которые показывают своим поведением желание вступить в определённые правоотношения (напр., совершить сделку), но не в форме устного или письменного волеизъявления, а поведением, по которому можно сделать заключение о таком намерении (лицо не производит никаких волеизъявлений, ни устно, ни в письменной форме, а выводы о нём и его намерениях можно сделать лишь по его поступкам)
8.02.2020 7:42:02 law индивидуальные договорные соглашения individuelle Vertragsabreden
8.02.2020 7:27:20 law работа по совместительству weitere Beschäftigungen
8.02.2020 7:15:30 law в случаях предусмотренных законодательством soweit er sich aus den gesetzlichen Vorschriften ergibt
7.02.2020 18:36:13 gen. центр охраны матери и ребёнка Mütter- und Kindergesundheitszentrum
7.02.2020 15:46:31 gen. рекламная акция Verkaufsaktion
7.02.2020 15:14:35 tech. устройство для защиты от перелома пружины Federbruchsicherung
7.02.2020 14:19:18 tech. полый вал редуктора Getriebehohlwelle
7.02.2020 14:11:41 tech. цифровой концевой выключатель digitale Endschalter
7.02.2020 13:40:59 tech. плавный останов Soft-Stopp
7.02.2020 13:39:30 tech. ограничитель усилия Kraftbegrenzung
7.02.2020 13:36:46 tech. встроенное устройство управления integrierte Stromschaltschaltung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153