Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
dolmetscherr
: 15.288
<<
|
>>
13.07.2020
15:08:43
tech.
канализационная система
Abwasserleitungssystem
13.07.2020
15:06:44
tech.
сливное отверстие
Abfluss
13.07.2020
15:06:03
tech.
выпускное отверстие устройства
Maschinenauslauf
13.07.2020
14:26:37
tech.
санпропускник
Hygienestation
13.07.2020
9:01:12
tech.
декапаскаль
da Pa
12.07.2020
18:42:49
tech.
обзор основных функций
Funktionsübersicht
12.07.2020
18:42:24
tech.
функциональный обзор
Funktionsübersicht
12.07.2020
18:42:01
tech.
функциональное описание
Funktionsübersicht
12.07.2020
14:15:34
tech.
считыватель пропусков
Kartenleser
12.07.2020
10:42:31
law
служащий суда
JBesch
12.07.2020
10:40:10
law
иностранное ведомство
ausländische Behörde
12.07.2020
9:35:02
law
коммерческая тайна
Gewerbegeheimnis
12.07.2020
9:09:19
law
быть обязательным
geboten sein
12.07.2020
9:09:19
law
являться обязательным
geboten sein
12.07.2020
7:56:57
law
возметить ущерб
Schaden begleichen
11.07.2020
15:59:50
tech.
разъём клапана
Ventilstecker
11.07.2020
15:53:27
tech.
незакрепленные элементы
lose Teile
11.07.2020
15:42:15
tech.
инженер по охране окружающей среды
Umweltschutzbeauftragte
11.07.2020
15:26:58
tech.
ограниченные пространства
enge Räume
11.07.2020
15:24:06
tech.
очистка фильтра сжатым воздухом
Druckluftabreinigung
11.07.2020
14:42:57
tech.
заблокировать от повторного включения
gegen Wiedereinschalten sichern
11.07.2020
14:29:31
gen.
измерительный шланг
Messschlauch
11.07.2020
14:00:00
gen.
регулятор давления фильтра
Filterdruckregler
11.07.2020
13:42:12
gen.
перечень инспекционно-технических работ
Inspektions- und Wartungsliste
11.07.2020
12:26:22
gen.
техническое обслуживание и ремонт
Wartungs- und Reparaturarbeiten
11.07.2020
12:26:22
gen.
работы по техническому обслуживанию и ремонту
Wartungs- und Reparaturarbeiten
11.07.2020
12:18:40
gen.
в доступной форме
in übersichtlicher Form
11.07.2020
11:12:25
gen.
эксплуатация установки
Bedienung der Anlage
11.07.2020
10:40:07
gen.
пыль от фильтров
Filterstäube
11.07.2020
10:05:26
gen.
вытяжной воздух
Ausblasluft
11.07.2020
9:59:06
gen.
блок управления клапанами
Ventilsteuerung
11.07.2020
9:56:28
gen.
нанесение верхнего фильтрующего слоя
Precoatierung
11.07.2020
9:33:28
gen.
выпускная труба
Ausblasleitung
11.07.2020
9:33:24
gen.
продувочная труба
Ausblasleitung
11.07.2020
9:27:57
gen.
система для выноса пыли
Staubaustragsystem
11.07.2020
8:55:43
gen.
подключение электрооборудования
elektrische Anschlüsse
11.07.2020
8:34:20
gen.
герметичное соединение
dichter Sitz
11.07.2020
8:24:52
gen.
газоотводная труба
Abluftrohrleitung
11.07.2020
8:24:52
gen.
газоотводный канал
Abluftrohrleitung
11.07.2020
7:47:09
gen.
грубые загрязнения
grobe Verunreinigungen
11.07.2020
7:09:28
gen.
соблюдать и выполнять
beachten und einhalten
11.07.2020
6:32:44
tech.
блок управления с дифференциальным регулированием давления
differenzdruckgeregeltes Steuergerät
11.07.2020
6:25:30
tech.
блок управления фильтрами
Filtersteuergerät
11.07.2020
6:24:44
tech.
блок управления фильтром
Filtersteuergerät
11.07.2020
6:21:37
tech.
трубопровод сжатого воздуха
Druckluft-Rohrleitung
11.07.2020
6:18:29
tech.
горюче-смазочные материалы
Betriebsmittel
11.07.2020
6:17:56
tech.
эксплуатационный материал
Betriebsmittel
10.07.2020
17:13:34
tech.
устройство для очистки
Abreinigungseinrichtung
10.07.2020
17:11:10
tech.
иглопробивное полотно
Nadelfilz
10.07.2020
17:10:06
tech.
волокнистый холст
Vliese
10.07.2020
17:04:21
tech.
очищаемый
abreinigbar
10.07.2020
16:46:56
tech.
фильтрующий картридж
Filterpatrone
10.07.2020
16:02:09
tech.
система управления фильтрами
Filtersteuerung
10.07.2020
16:01:46
tech.
блок управления фильтром
Filtersteuerung
10.07.2020
15:58:40
tech.
импульсная очистка сжатым воздухом
Druckluftimpulsabreinigung
10.07.2020
15:43:18
tech.
отделение пыли
Abscheidung von Stäuben
10.07.2020
14:33:40
tech.
правила техники безопасности и предотвращения несчастных случаев
Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften
10.07.2020
13:04:35
gen.
работы по техническому обслуживанию и ремонту
Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten
10.07.2020
12:57:09
gen.
фильтр-сепаратор
Filterabscheider
10.07.2020
11:02:07
gen.
риски для жизни и здоровья
Verletzungs- und Lebensgefahren
10.07.2020
11:02:07
gen.
опасности для жизни и здоровья
Verletzungs- und Lebensgefahren
10.07.2020
10:35:01
gen.
документация поставщиков
Zulieferdokumentation
10.07.2020
10:33:51
gen.
руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
Betriebs- und Instandhaltungsanleitung
10.07.2020
10:17:25
gen.
функциональные повреждения
Funktionsschäden
10.07.2020
9:31:20
gen.
электрооборудование
elektrische Betriebsmittel
10.07.2020
9:30:53
gen.
электрическое оборудование
elektrische Betriebsmittel
10.07.2020
9:26:21
gen.
картриджная фильтрующая установка
Patronenfilteranlage
10.07.2020
8:30:35
gen.
пылесборный контейнер
Staubtonne
10.07.2020
7:32:22
gen.
элемент для сброса пыли
Staubaustragsorgan
10.07.2020
7:29:07
gen.
время интервала
Intervallzeit
10.07.2020
7:03:36
gen.
разница фильтрационного давления
Filterdruckdifferenz
10.07.2020
6:50:10
gen.
толчкообразно
schlagartig
10.07.2020
6:41:52
gen.
потеря фильтрационного давления
Filterdruckverlust
10.07.2020
6:34:54
gen.
выпрямитель первичного сепаратора
Vorabscheide-Gleichrichter
10.07.2020
6:32:35
gen.
впускной патрубок неочищенного газа
Rohgaseintrittstutzen
10.07.2020
6:30:32
gen.
импульсная очистка сжатым воздухом
Druckluft-Impulsabreinigung
10.07.2020
6:18:42
gen.
пылесборная камера
Staubsammelrumpf
10.07.2020
6:03:04
gen.
пылеуловитель
Staubtopf
9.07.2020
16:39:43
gen.
устройство управления клапаном
Ventilsteuergerät
9.07.2020
16:34:44
gen.
импульсный фильтр
Impulsfilter
9.07.2020
16:04:52
gen.
конструктивные данные
Auslegungsdaten
9.07.2020
16:04:32
gen.
технические данные
Auslegungsdaten
9.07.2020
13:06:22
gen.
тип элементов питания
Batterietyp
9.07.2020
9:02:41
gen.
смеситель
Mischwasseranschluss
8.07.2020
16:05:00
gen.
заочная аспирантура
Aspirantur im Fernstudium
8.07.2020
11:15:22
gen.
массовая доля воды
Massenanteil von Wasser
8.07.2020
7:19:44
gen.
помните
bitte bedenken
8.07.2020
6:52:11
gen.
группа частиц
Partikelkollektiv
8.07.2020
6:17:12
gen.
если используется
sofern vorhanden
7.07.2020
17:14:22
gen.
гигиеническая промывка
Hygienespülung
7.07.2020
15:31:07
gen.
впускные и выпускные отверстия
Luftein- und Austrittsöffnungen
7.07.2020
15:10:28
gen.
зона обнаружения датчика
Sensorerfassungsbereich
7.07.2020
14:36:25
gen.
мытье рук
Handreinigung
7.07.2020
14:27:48
gen.
сила воздушного потока
Luftstromstärke
7.07.2020
13:01:24
gen.
расстояние срабатывания
Aktivierungsabstand
7.07.2020
9:04:33
gen.
лаконичная архитектура
schlichte Architektur
7.07.2020
8:30:41
gen.
на века
für die Ewigkeit
7.07.2020
8:28:24
gen.
который ни с чем не перепутаешь
unverkennbar
7.07.2020
8:28:07
gen.
легко узнаваемый
unverkennbar
7.07.2020
5:53:25
gen.
измерительный эксперимент
Messversuch
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
Get short URL