Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
dolmetscherr
: 15.288
<<
|
>>
7.07.2022
8:49:10
med.
акушерская помощь
Hebammenbegleitung
7.07.2022
8:49:10
med.
акушерское сопровождение
Hebammenbegleitung
7.07.2022
8:39:48
med.
психологические симптомы
psychische Symptome
7.07.2022
8:29:55
med.
предписание врача
ärztliche Anordnung
7.07.2022
8:29:33
med.
помощь в преодолении травм
Traumabewältigung
6.07.2022
19:56:28
law
Федеральный центр по вопросам мигрантов
Bundesasylzentrum
6.07.2022
19:56:07
law
Федеральный центр по вопросам мигрантов
BAZ
(Bundesasylzentrum)
6.07.2022
19:17:43
med.
направление от врача
Überweisung durch einen Arzt
6.07.2022
18:52:29
med.
стоматологическое лечение
zahnärztliche Behandlung
6.07.2022
15:15:26
med.
медико-диагностический центр
MVZ
(medizinisches Versorgungszentrum)
6.07.2022
14:11:41
gen.
алгоритм вычислений
Rechenalgorithmus
6.07.2022
14:11:23
gen.
алгоритм расчёта
Rechenalgorithmus
6.07.2022
12:22:32
med.
адъювантная химиотерапия
adjuvante Chemotherapie
6.07.2022
12:19:20
med.
дольковый рак молочной железы
lobuläres Mammakarzinom
6.07.2022
12:19:20
med.
лобулярная карцинома
lobuläres Mammakarzinom
6.07.2022
9:51:34
IT
интернет-технологии
Webtechnologien
5.07.2022
15:59:56
med.
опиоидная заместительная терапия
Opioid-Substitutionstherapie
5.07.2022
15:31:26
gen.
информационная линия
Infoline
5.07.2022
14:51:18
gen.
критерий поступления
Aufnahmekriterium
5.07.2022
14:51:18
gen.
условие поступления
Aufnahmekriterium
5.07.2022
14:51:18
gen.
критерий приёма
Aufnahmekriterium
5.07.2022
13:24:07
gen.
краткая консультация
Kurzberatung
5.07.2022
11:28:44
gen.
распределить
triagieren
5.07.2022
11:28:44
gen.
направить
triagieren
5.07.2022
10:51:47
gen.
геолокация
Standort-Lokalisation
5.07.2022
9:16:55
ed.
трансформационная экономика
Transformationsökonomie
2.07.2022
10:13:15
ed.
автоматизация бухгалтерского учета
Automatisierung der Buchhaltung
2.07.2022
9:01:45
ed.
педагогическое общение
pädagogische Kommunikation
2.07.2022
8:38:47
ed.
литература Германии
Deutsche Literatur
2.07.2022
7:02:03
construct.
охрана воздушного бассейна
Luftreinhaltung
1.07.2022
14:51:37
law
пособие для незрячих
Blindengeld
1.07.2022
14:12:43
law
обязанность уплаты абонентной платы за теле- и радиовещание
Rundfunkgebührenpflicht
1.07.2022
13:33:43
law
негативное правовое последствие
Rechtsnachteil
1.07.2022
13:17:42
med.
тяжёлая форма инвалидности
Schwerbehinderteneigenschaft
1.07.2022
13:11:45
med.
дневник диабетика
Diabetes-Tagebuch
1.07.2022
13:03:43
gen.
запрос о предоставлении медицинского заключения
Befundscheinanforderung
30.06.2022
16:50:07
gen.
магазин подержанной одежды
Secondhand-Kleiderladen
30.06.2022
16:49:49
gen.
магазин подержанных вещей
Secondhandladen
30.06.2022
16:40:33
gen.
по цене
im Wert von
30.06.2022
16:07:32
gen.
магазин подержанных вещей
Second-Hand-Laden
30.06.2022
11:55:31
gen.
по направлению
nach Zuweisung
30.06.2022
10:22:43
gen.
магазин одежды
Kleiderboutique
(Швейцария)
30.06.2022
10:18:46
gen.
орган социального обеспечения
Sozialhilfebehörde
30.06.2022
7:01:53
gen.
в разумных пределах
in angemessener Weise
29.06.2022
17:56:38
gen.
страхование по инвалидности
IV
(Invalidenversicherung (в Швейцарии))
29.06.2022
17:50:34
gen.
пособие
Unterstützungsleistung
29.06.2022
15:58:38
ling.
исследование языка
Sprachforschung
29.06.2022
15:40:15
ed.
с отрывом от занятий
mit Unterbrechung des Studiums
29.06.2022
10:57:14
gen.
плохое обращение
Missbrauch
29.06.2022
10:32:39
gen.
землячка
Landsfrau
29.06.2022
7:00:45
gen.
в идеале
im besten Fall
29.06.2022
6:22:36
IT
подзаголовок
Subtitel
28.06.2022
21:28:45
ling.
компьютерная лексикография
Computerlexikographie
28.06.2022
20:39:42
ling.
межъязыковая коммуникация
interlinguale Kommunikation
28.06.2022
11:33:25
med.
основное и сопутствующие заболевания
Grund- und Begleiterkrankungen
25.06.2022
6:04:01
tech.
автоматизированное управление технологическими процессами
automatisierte Prozesssteuerung
24.06.2022
12:22:29
law
процедура ходатайства об убежище в условиях аэропорта
Flughafenverfahren
23.06.2022
18:29:28
econ.
к оплате
zu zahlen sind
23.06.2022
18:08:17
gen.
специалист по калькуляции расходов
Kostenbeamtin
21.06.2022
20:37:35
gen.
кинодело
Filmwesen
21.06.2022
10:46:36
adm.law.
АСУД
automatisiertes Dokumentenmanagementsystem
(автоматизированная система управления документооборотом)
21.06.2022
6:38:05
adm.law.
горрайонное управление юстиции
Stadt- und Kreisjustizverwaltung
19.06.2022
12:28:06
med.
патронажная работа
Patronatsarbeit
19.06.2022
11:38:55
med.
зондирование желудка
Anlegen einer Magensonde
19.06.2022
10:44:46
med.
малая операция
kleiner Eingriff
19.06.2022
8:58:12
med.
детский стационар
Kinderkrankenhaus
19.06.2022
7:57:29
gen.
руководство больницы
Leitung des Krankenhauses
19.06.2022
7:51:57
ed.
закрепление навыков
Festigung von Fertigkeiten
19.06.2022
7:50:18
ed.
закрепление навыков
Konsolidierung von Fähigkeiten
17.06.2022
8:58:29
ed.
история познания
Wissensgeschichte
16.06.2022
16:49:20
ed.
методы диагностирования
Methoden zur Diagnose
16.06.2022
16:46:28
ed.
общественно-политические науки
Sozial- und Politikwissenschaften
16.06.2022
13:35:25
ed.
химия высокомолекулярных соединений
Chemie der hochmolekularen Verbindungen
16.06.2022
13:27:17
ed.
физические методы исследований
physikalische Forschungsmethoden
16.06.2022
10:05:44
med.
костыль
UA-Gehstütze
(Unterarmgehstütze)
15.06.2022
12:17:55
ed.
внешнее независимое оценивание
externe unabhängige Prüfung
(в Украине)
15.06.2022
12:17:01
ed.
внешнее независимое оценивание
unabhängigen Außenprüfung
(в Украине)
15.06.2022
10:51:53
ed.
нанореология
Nanorheologie
15.06.2022
10:48:29
ed.
программное обеспечение ПК
PC-Software
15.06.2022
10:45:10
ed.
моделирование турбулентности
Turbulenzmodellierung
15.06.2022
10:38:23
ed.
теория сыпучих сред
Theorie poröser Medien
14.06.2022
15:34:49
energ.ind.
электрооборудование высокого напряжения
Hochspannungsanlagen
14.06.2022
15:23:00
energ.ind.
электромеханические переходные процессы
elektromechanische Ausgleichsvorgänge
14.06.2022
15:21:24
energ.ind.
электрические станции и подстанции
Kraftwerke und Umspannwerke
14.06.2022
15:20:54
energ.ind.
электромагнитные переходные процессы
elektromagnetischen Ausgleichsvorgänge
14.06.2022
14:39:39
gen.
инженер-электромеханик
Elektroingenieur
14.06.2022
9:28:27
gen.
прораб
Polier
13.06.2022
12:54:35
ed.
образовательная программа высшего образования
Hochschulbildungsprogramm
12.06.2022
6:51:40
ed.
институт права
Institut für Recht
11.06.2022
13:07:01
energ.ind.
релейная защита и автоматика электроэнергетических систем
Schutz- und Messtechnik in elektrischen Energiesystemen
11.06.2022
8:04:49
energ.ind.
электроэнергетическое предприятие
Energieversorgungsunternehmen
10.06.2022
16:14:51
psychol.
суицидальное поведение
Suizidverhalten
10.06.2022
16:04:19
psychol.
социально-психологическое исследование
sozialpsychologische Forschung
10.06.2022
16:01:15
psychol.
кризисное консультирование
Krisenberatung
10.06.2022
15:29:39
gen.
психолог-консультант
beratende Psychologin
10.06.2022
15:29:39
gen.
психолог-консультант
beratender Psychologe
10.06.2022
14:31:29
gen.
орехокол
Nussknacker
10.06.2022
13:21:39
gen.
салфетка из микрофибры
Microfaser Pflegetuch
10.06.2022
13:18:01
gen.
полировочный крем
Poliercreme
10.06.2022
12:45:19
gen.
подставка для столовых приборов.
Besteckbänkchen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
Get short URL