13.10.2015	8:56:34	chem.	обработанный кислотой	säuregewaschen
13.10.2015	6:41:54	chem.	станция регенерации	Regenerierstation
13.10.2015	6:32:58	chem.	противоионный эффект	Gegenioneneffekt
12.10.2015	20:46:13	chem.	Изотерма адсорбции Лэнгмюра	Langmuir Adsorptionsisotherme
12.10.2015	17:23:30	cyber.	эффективность информационных систем	Effizienz von Informationssystemen
12.10.2015	17:22:15	ed.	преподавательская работа	Unterrichtstätigkeit
12.10.2015	17:20:17	econ.	прогнозирование социально-экономических процессов	Prognose von sozioökonomischen Prozessen
12.10.2015	15:16:14	sec.sys.	устройства для защиты от падения при подъёме / подъёме на высоту	Steigschutz
12.10.2015	8:42:40	cyber.	объект конструирования	Konstruktionsobjekt
9.10.2015	15:40:17	econ.	социально-экономические процессы	sozioökonomische Prozesse
9.10.2015	15:31:56	econ.	корпоративный маркетинг	Unternehmensmarketing
9.10.2015	15:17:33	IT	организация баз данных и знаний	Organisation der Daten- und Wissensbanken
9.10.2015	14:56:21	math.	теория случайных процессов	Theorie der Zufallsprozesse
9.10.2015	14:44:09	IT	программные оболочки и пакеты	Shell-Programme und Softwarepakete
9.10.2015	14:22:50	ed.	полный курс обучения	vollständiger Studiengang
9.10.2015	14:22:04	ed.	высшее профессиональное училище	Berufshochschule
9.10.2015	12:20:08	IT	экономическая кибернетика	Wirtschaftskybernetik
9.10.2015	12:12:10	econ.	экономика и предпринимательство	Wirtschaft und Unternehmertum
9.10.2015	12:02:41	ed.	законченное высшее образование	vollständige Hochschulausbildung
8.10.2015	16:37:15	law	с местом регистрации	mit dem Sitz
8.10.2015	15:49:21	ed.	оператор ЭВМ	Computer-Operator
8.10.2015	11:56:12	econ.	банковский учёт	Bankbuchhaltung
8.10.2015	11:50:26	econ.	Финансовая деятельность субъектов хозяйствования	Finanzaktivitäten der wirtschaftlichen Einheiten
8.10.2015	10:51:05	econ.	этика бизнеса	Geschäftsethik
8.10.2015	10:36:06	law	расчёт нотариального сбора	Kosten
7.10.2015	20:06:06	ed.	методология преподавания в высшей школе	Unterrichtsmethoden an einer Hochschule
7.10.2015	20:05:10	ed.	методология научных исследований	Methodologie der wissenschaftlichen Forschungen
7.10.2015	20:00:47	ed.	технико-экономическая практика	Technik- und Wirtschaftspraktikum
7.10.2015	19:50:17	ed.	преддипломная практика	Vordiplompraktikum (Не совсем корректно. Vordiplom в немецких вузах (когда учились на диплом-специалистов)- это промежуточный диплом, отделявший "общеобразовательную" фазу обучения от "специальной". vnoock)
6.10.2015	11:48:27	vet.med.	инвазивные болезни	invasive Krankheiten
6.10.2015	11:42:01	vet.med.	ветеринарная хирургия	Tierchirurgie
6.10.2015	11:20:43	med.	патологическая анатомия	anatomische Pathologie
6.10.2015	9:59:46	avia.	тип воздушного судна	Luftfahrzeugtyp
6.10.2015	8:54:02	IT	операционные системы ПЭВМ	PC-Betriebssysteme
6.10.2015	8:47:13	avia.	система управления воздушным судном	Flugzeugkontrollsystem
1.10.2015	13:11:18	electr.eng.	устройство отключения	Trennvorrichtung
1.10.2015	11:11:41	tech.	грязевой фильтр	Schmutzfilter
1.10.2015	7:40:05	tech.	электронная система безопасности	Sicherheitselektronik
1.10.2015	7:39:54	tech.	электронная система защиты	Sicherheitselektronik
1.10.2015	7:31:53	tech.	промывочная ванна	Reinigungswanne
1.10.2015	7:16:36	tech.	управление от аккумулятора	Batteriesteuerung
1.10.2015	7:06:28	tech.	электрическая защита	elektrische Absicherung
1.10.2015	7:04:53	tech.	напряжение на входе	Netzanschlussspannung
1.10.2015	7:04:47	tech.	напряжение питания	Netzanschlussspannung
1.10.2015	6:52:24	tech.	предупредительная этикетка	Warnaufkleber
1.10.2015	6:51:42	tech.	блок управления	Steuerungskasten
30.09.2015	16:16:24	law	Положение о переработке электронных отходов	Elektronikschrottverordnung
30.09.2015	15:30:43	sec.sys.	образование дугового разряда	Stromübertritt
30.09.2015	15:30:30	sec.sys.	образование электрической дуги	Stromübertritt
30.09.2015	13:26:36	sec.sys.	аварийная ситуация	Katastrophenfall
30.09.2015	12:41:46	plumb.	клапан с коленным приводом	Knieschaltventil
30.09.2015	12:41:35	plumb.	коленный клапан	Knieschaltventil
30.09.2015	11:58:55	tech.	установочные размеры	Installationsmaße
30.09.2015	9:35:56	IT	инженер по качеству	Qualitätssicherungsingenieur
30.09.2015	9:29:17	IT	тестировщик программного обеспечения	Software Tester
30.09.2015	5:54:40	IT	компьютерная арифметика	Computerarithmetik
29.09.2015	15:46:07	gen.	дата заполнения трудовой книги	Datum des ersten Eintrags im Arbeitsbuch
29.09.2015	12:15:52	med.	детская анестезиология	Kinderanästhesiologie
29.09.2015	12:04:06	med.	малая масса тела	untergewichtig
29.09.2015	12:02:28	med.	инфекционный контроль	Infektionskontrolle
29.09.2015	12:00:39	med.	выхаживание	Entwicklungspflege (детей)
28.09.2015	16:26:40	gen.	предприятие с иностранными инвестициями	Unternehmen mit ausländischem Kapital
28.09.2015	10:44:44	gen.	научно-практическая конференция	wissenschaftlich-praktische Konferenz
25.09.2015	9:50:02	gen.	методология научных исследований	Methodologie der Forschung
25.09.2015	9:44:18	econ.	инвестиционный менеджмент	Investitionsmanagement
24.09.2015	15:21:10	econ.	рекреационный менеджмент	Erholungsmanagement
24.09.2015	15:19:10	econ.	государственное регулирование экономики	staatliche Wirtschaftsregulierung
24.09.2015	13:04:01	food.ind.	добавка препятствующая комкованию	Trennmittel
24.09.2015	12:55:39	food.ind.	осветлитель кофе	Kaffeeweißer
24.09.2015	10:24:22	ed.	аудиторные занятия	Präsenzstunden
22.09.2015	12:37:43	tech.	сертификат проверки качества	Qualitätsprüfzertifikat
22.09.2015	10:57:33	tech.	роликовая цепь	Rollkette
22.09.2015	8:59:12	tech.	защита головы	Kopfschutz
22.09.2015	8:54:41	tech.	защитная спецодежда	Körperschutzkleidung
22.09.2015	6:50:54	tech.	неприлегающая одежда	lose Kleidung
22.09.2015	6:50:38	tech.	незастёгнутая или незаправленная одежда	lose Kleidung
22.09.2015	6:48:08	tech.	индивидуальная техника безопасности	persönliche Sicherheit
22.09.2015	6:28:44	electr.eng.	электрический шкаф	Elektroschrank
22.09.2015	6:28:29	electr.eng.	шкаф электрооборудования	Elektroschrank
22.09.2015	6:28:24	electr.eng.	электрошкаф	Elektroschrank
21.09.2015	16:42:41	tech.	максимальная скорость нарастания давления при взрыве	KST-Wert
21.09.2015	16:14:41	tech.	съёмная пластина	Ausräumplatte
21.09.2015	16:14:31	tech.	съёмник	Ausräumplatte
21.09.2015	14:52:09	tech.	лоток конвейера	Fördertrog
21.09.2015	14:14:22	tech.	первичный инструктаж	Ersteinweisung
21.09.2015	12:47:49	tech.	шарнирный ленточный конвейер	Scharnierband
21.09.2015	12:42:02	tech.	устройство для мокрого удаления шлака	Nassentschlacker
17.09.2015	16:30:14	gen.	парковочное место	Freistellplatz (на открытой стоянке)
17.09.2015	13:11:17	med.	серозная карцинома	Serosakarzinose
10.09.2015	16:22:48	gen.	аттестат аккредитации	Akkreditierungs-Zertifikat
10.09.2015	16:22:32	gen.	аттестат аккредитации	Akkreditierungsurkunde
10.09.2015	10:35:27	gen.	старший менеджер	leitender Manager
9.09.2015	14:12:53	gen.	учётный номер налогоплательщика	Identifikationscode desSteuerzahlers
9.09.2015	14:06:58	gen.	для предъявления по месту требования	an zuständige Behörden
9.09.2015	13:59:59	gen.	направление на медицинское обследование	Angebot einer ärztlichen Untersuchung
9.09.2015	13:57:53	mil.	состоять на воинском учёте	wehrpflichtig sein
8.09.2015	13:49:56	ed.	личности в истории украинской педагогики	herausragende Personen in der Geschichte der ukrainischen Pädagogik
8.09.2015	13:47:33	ed.	основы теории языковой коммуникаций	theoretische Grundlagen der Kommunikationstheorie
8.09.2015	13:45:28	ed.	преподаватель английского языка	Lehrer für Englisch
8.09.2015	13:43:09	ed.	методика преподавания профессиональных методик	Studienpraktikum in Unterrichtsmethoden für Studienfächer

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153