9.12.2016	9:15:21	law	ГК РФ	Zivilgesetzbuch der Russischen Föderation
9.12.2016	8:35:55	law	единственный учредитель	alleiniger Gründer
8.12.2016	18:42:55	law	по доверенности	auf Grundlage der Vollmacht
3.12.2016	12:09:55	tech.	машина для изготовления строительных материалов	Baustoffmaschine
3.12.2016	6:20:09	tech.	шурфовочная машина	Schachtbohrmaschine
3.12.2016	6:17:12	tech.	проходческий комбайн	Teilschnittmaschine
2.12.2016	10:13:47	med.	медицинская этика	medizinische Ethik
1.12.2016	16:56:45	law	на основании изложенного	aus den vorstehenden Gründen
1.12.2016	16:12:56	law	в следующих случаях	in folgenden Fällen
1.12.2016	15:59:31	law	материальные претензии	dingliche Ansprüche
1.12.2016	15:40:47	law	не сложиться	scheitern (совместная жизнь; брачные отношения)
30.11.2016	13:52:43	tech.	адаптер насоса	Pumpenadapter
30.11.2016	10:00:30	tech.	внештатный	außergewöhnlich
30.11.2016	6:15:15	tech.	втулка адаптера	Adaptermuffe
29.11.2016	17:01:59	tech.	резьбовой герметик	Gewindedichtmittel
29.11.2016	16:35:11	tech.	штуцер насоса	Pumpenadapter
29.11.2016	16:18:47	tech.	разъём батареи	Batteriestecker
29.11.2016	13:53:25	tech.	система учёта данных заправки	Tankdatenerfassungssystem
29.11.2016	13:34:53	tech.	индикатор количества	Mengenanzeige
29.11.2016	13:22:05	tech.	диапазон расхода	Volumenstrombereich
29.11.2016	13:21:43	tech.	объёмный расход	Volumenstrombereich
29.11.2016	9:25:38	mus.	музыка к фильму	Filmscore
29.11.2016	9:25:38	mus.	музыкальное сопровождение кинофильма	Filmscore
29.11.2016	9:25:38	mus.	музыкальное оформление	Filmscore
29.11.2016	9:15:18	mus.	музыкальный гений	Musikgröße
29.11.2016	9:10:58	mus.	музыкальный продюсер	Musikproduzent
29.11.2016	9:05:14	theatre.	второй состав	zweite Besetzung
29.11.2016	9:05:02	theatre.	дублёр	zweite Besetzung
29.11.2016	8:49:28	inet.	страница заказа	Bestellseite
29.11.2016	7:14:18	gen.	волнительное событие	sinnliches Erlebnis
28.11.2016	12:33:32	food.ind.	снек	Snack
28.11.2016	11:28:07	gen.	англоязычная литература	englischsprachige Literatur
28.11.2016	11:18:22	philolog.	компаративная лингвистика	vergleichende Sprachwissenschaft
26.11.2016	16:00:18	law	права на пенсионные выплаты	Versorgungsanwartschaften
26.11.2016	15:48:48	law	Закон о мерах по принятию беженцев в рамках гуманитарной деятельности	Gesetz über Maßnahmen für im Rahmen humanitärer Hilfsaktionen aufgenommene Flüchtlinge
26.11.2016	12:43:30	law	адвокат	RAin (Rechtsanwältin)
26.11.2016	12:33:22	gen.	с испытательным сроком	z.A. (zur Anstellung)
26.11.2016	7:37:15	gen.	признанные беженцы	anerkannte Flüchtlinge
25.11.2016	11:02:45	gen.	профессиональная компетентность	fachliche Kompetenz
25.11.2016	11:02:45	gen.	профессионализм	fachliche Kompetenz
25.11.2016	11:02:45	gen.	профессиональная компетенция	fachliche Kompetenz
25.11.2016	10:58:22	gen.	предложения и пожелания	Wünsche und Anregungen
24.11.2016	10:38:43	law	центр занятости	Arbeitsamt
24.11.2016	10:36:51	law	министерство социальной политики	Ministerium für Soziales
23.11.2016	11:50:09	law	прошито и скреплено печатью	gebunden und versiegelt
23.11.2016	10:02:40	law	паспорт Российской Федерации	Pass der Russischen Föderation
23.11.2016	10:00:57	law	временное проживание	befristeter Aufenthalt
23.11.2016	9:28:38	law	отношение к военной службе	militärischer Status
23.11.2016	9:08:35	law	паспортный стол	Büro für Pass- und Meldeangelegenheiten
23.11.2016	7:11:53	law	по тарифу	gemäß Gebührenordnung
22.11.2016	17:09:58	law	записанный со слов	aufgrund der mündlichen Verfügung (напр., нотариальное завещание)
22.11.2016	13:58:52	law	правительство Москвы	Regierung Moskaus
22.11.2016	13:30:03	law	гражданин РФ	Staatsangehöriger der Russischen Föderation
22.11.2016	9:23:49	law	визовая информационная система	VIS (Visa-Informationssystem)
22.11.2016	9:20:00	law	данные заявки	Antragsdaten
22.11.2016	9:20:00	law	данные ходатайства	Antragsdaten
22.11.2016	9:20:00	law	данные заявления	Antragsdaten
21.11.2016	15:57:15	law	органы управления и контроля Общества	Verwaltungs- und Aufsichtsgremien der Gesellschaft
21.11.2016	15:36:50	law	протокол собрания	Versammlungsprotokoll
21.11.2016	15:26:26	law	органы управления и контроля Общества	Leitungs- und Aufsichtsorgane der Gesellschaft
21.11.2016	11:15:32	adm.law.	гражданство Российской Федерации	Staatsangehörigkeit der Russischen Föderation
20.11.2016	6:35:37	med.	клиническая паразитология	klinische Parasitologie
19.11.2016	14:53:59	med.	медицинская косметология	ästhetische Medizin
19.11.2016	14:50:34	med.	фтизиатрия	Phthisiologie
19.11.2016	14:47:54	med.	пропедевтика педиатрии	Propädeutik der Kinderkrankheiten
18.11.2016	14:16:28	account.	дебиторская задолженность поставщикам и подрядчикам	Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
18.11.2016	8:47:32	account.	займы аффилированным предприятиям	Ausleihungen an verbundene Unternehmen
18.11.2016	7:04:42	account.	амортизационные отчисления на финансовые активы и на обращающиеся ценные бумаги	Abschreibungen auf Finanzanlagen und auf Wertpapiere des Umlaufvermögens
18.11.2016	7:00:27	account.	корректировки балансовой стоимости на убытки по задолженности	Einstellungen in die Wertberichtigung zu Forderungen
18.11.2016	6:53:30	account.	рекламные и командировочные расходы	Werbe- und Reisekosten
18.11.2016	6:52:40	account.	расходы на автотранспорт	Fahrzeugkosten
17.11.2016	15:06:24	account.	инвентарная ведомость	Aufstellung des Inventars
17.11.2016	10:14:41	energ.ind.	автоматизированное проектирование	computerunterstützte Konstruktion
17.11.2016	9:59:41	energ.ind.	автоматический электропривод	automatisierter elektrischer Antrieb
17.11.2016	9:58:29	energ.ind.	экономика энергетики	Energieökonomie
17.11.2016	9:57:53	energ.ind.	станции и подстанции	Elektrizitätswerke und Umspannwerke
17.11.2016	9:57:43	energ.ind.	электростанции и подстанции	Elektrizitätswerke und Umspannwerke
16.11.2016	11:07:54	tech.	трубы из нержавеющей стали	Edelstahlleitung
16.11.2016	6:19:53	ed.	воспитательная практика	Erziehungspraktikum
15.11.2016	14:45:54	law	наносить ущерб здоровью	Gesundheit schädigen
15.11.2016	14:45:54	law	причинять ущерб здоровью	Gesundheit schädigen
15.11.2016	14:44:02	law	нанесение телесных повреждений	körperlich misshandeln
15.11.2016	9:57:34	agric.	институт растениеводства	Institut für Kulturpflanzenforschung
15.11.2016	9:55:09	agric.	прибавка урожая	Ertragssteigerung
15.11.2016	9:50:15	chem.	крафт-мешок	Kraftpapiersack
15.11.2016	8:57:09	chem.	реактор из нержавеющей стали	Edelstahlreaktor
15.11.2016	8:50:22	chem.	быстрая экстракция	Schnellextraktion
15.11.2016	8:40:27	agric.	площадь для посадок	Anbaufläche
15.11.2016	7:12:28	gen.	по состоянию на данный момент	zum jetzigen Zeitpunkt
15.11.2016	7:12:28	gen.	по состоянию на данный момент	zum gegenwärtigen Zeitpunkt
15.11.2016	7:12:28	gen.	по состоянию на данный момент	zu diesem Zeitpunkt
15.11.2016	7:01:07	agric.	гумат калия	Kaliumhumat
15.11.2016	6:59:47	mining.	искусственный грунт	Kunsterde
15.11.2016	6:12:06	law	обратившийся	Erschienene
15.11.2016	6:08:56	law	основания для отвода	Ausschließungsgründe
15.11.2016	5:58:29	ed.	основы энергосбережения	Grundlagen der Energieeffizienz
14.11.2016	11:40:34	ed.	религиоведение	Religionskunde
14.11.2016	11:10:36	law	государственный орган по защите персональных данных	Datenschutzaufsichtsbehörde
14.11.2016	11:08:10	law	стандартные договорные условия	Standardvertragsklauseln
14.11.2016	10:28:02	law	конфиденциальность	Privatsphäre

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153