Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Russian dictionary - terms added by user
dolmetscherr
: 15.288
<<
|
>>
8.05.2017
18:21:16
ed.
кредитные баллы
Credits
8.05.2017
18:21:16
ed.
кредитные пункты
Credits
8.05.2017
18:13:55
ed.
прикладные курсы
angewandte Lehrgänge
8.05.2017
18:10:22
ed.
учебная программа
Lehrprogramm
8.05.2017
18:09:52
ed.
общеобразовательная учебная программа
allgemeinbildendes Lehrprogramm
8.05.2017
18:05:45
ed.
отчислить
abmelden
(Berufsschule, Fachschule, College, Gymnasium, aber keine Hochschulen)
8.05.2017
18:03:47
law
коммунальное государственное предприятие
Kommunales staatliches Unternehmen
8.05.2017
18:01:10
law
выезд в Германию
Abreise nach Deutschland
8.05.2017
18:00:08
ed.
по учебному плану
gemäß dem Studienplan
8.05.2017
17:51:08
ed.
оператор ПЭВМ
Computer-Anwender
8.05.2017
17:51:08
ed.
оператор ЭВМ
Computer-Anwender
8.05.2017
17:49:59
ed.
по профилю
in der Fachrichtung
8.05.2017
17:47:36
ed.
полный курс
vollständiger Lehrgang
8.05.2017
15:39:43
law
согласие суда по делам семьи
familiengerichtliche Genehmigung
8.05.2017
15:30:00
law
формальная действительность
formale Wirksamkeit
8.05.2017
14:37:22
law
основание наследования
Art der Berufung
8.05.2017
12:32:10
ed.
специальные курсы по выбору
spezielle Wahlkurse
8.05.2017
12:32:10
ed.
специальные курсы по выбору
Spezialwahlkurse
7.05.2017
11:45:45
ed.
проблемы интеллигенции и интеллигентности
Probleme der Bildungsbürger und der Intelligenz
6.05.2017
16:07:33
med.
хирургическое отделение
Abteilung für Chirurgie
6.05.2017
15:49:58
med.
поликлиническая хирургия
ambulante Chirurgie
6.05.2017
15:48:04
ed.
хирургия новорождённых
Neugeborenenchirurgie
6.05.2017
15:11:20
ed.
факультет последипломного образования
Fakultät für postgraduale Bildung
6.05.2017
12:38:56
ed.
электроматериаловедение
elektrische Werksstoffkunde
6.05.2017
11:31:52
econ.
аудит персонала
Personalprüfung
6.05.2017
11:23:36
econ.
статистико-экономические методы
statistisch-ökonomische Methoden
6.05.2017
11:20:27
econ.
проектный анализ
Projektanalyse
6.05.2017
11:19:53
econ.
экономическая диагностика
Wirtschaftsdiagnose
6.05.2017
11:14:57
econ.
автоматизированное рабочее место менеджера
automatisierter Arbeitsplatz des Managers
6.05.2017
11:14:38
econ.
АРМ менеджера
automatisierter Arbeitsplatz des Managers
6.05.2017
10:54:44
econ.
теоретико-правовые основы
rechtstheoretische Grundlagen
6.05.2017
10:42:52
econ.
виды экономической деятельности
Arten der Geschäftstätigkeit
6.05.2017
10:41:06
econ.
виды экономической деятельности
Arten der Wirtschaftstätigkeit
6.05.2017
9:48:36
agric.
звероводство
Pelztierzucht
6.05.2017
9:37:26
agric.
технология производства
Verfahrenstechnologie
6.05.2017
9:25:18
agric.
разведение сельскохозяйственных животных
Nutztierzüchtung
6.05.2017
9:19:58
agric.
технология производства
Verfahrenstechnik
6.05.2017
9:19:58
agric.
технологические процессы
Verfahrenstechnik
6.05.2017
9:14:56
agric.
животноводство
Nutztierhaltung
6.05.2017
9:11:47
agric.
кормление сельскохозяйственных животных
Fütterung der Nutztiere
6.05.2017
9:11:01
agric.
кормление сельскохозяйственных животных
Ernährung landwirtschaftlicher Nutztiere
6.05.2017
8:51:52
agric.
продукция овцеводства
Schafproduktion
6.05.2017
8:48:23
agric.
производство говядины
Rindfleischproduktion
6.05.2017
8:44:48
agric.
продукция кролиководства
Kaninchenproduktion
6.05.2017
8:18:41
agric.
технология производства продукции свиноводства
Technologie der Schweineproduktion
6.05.2017
8:15:05
agric.
профилактика болезней животных
Prävention von Tierkrankheiten
6.05.2017
8:10:38
agric.
организация производственных процессов
Organisation von Produktionsprozessen
6.05.2017
7:38:18
agric.
продукция птицеводства
Geflügelprodukte
6.05.2017
7:35:30
biotechn.
эмбриоинжиниринг
Keimbahnengineering
6.05.2017
7:07:57
agric.
технология производства продукции аквакультур
Aquakultur-Technologie
6.05.2017
7:05:51
agric.
продукты забоя
Schlachtprodukte
6.05.2017
7:05:51
agric.
продукты забоя животных
Schlachtprodukte
6.05.2017
7:04:02
agric.
забой животных
Schlachtung von Tieren
6.05.2017
7:00:27
construct.
проектирование и строительство предприятий
Planung und Bau von Produktionsanlagen
6.05.2017
6:39:10
agric.
продукция пчеловодства
Imkereiprodukte
6.05.2017
6:39:00
agric.
продукция пчеловодства
Imkereierzeugnisse
6.05.2017
6:35:50
agric.
кормление сельскохозяйственных животных
Nutztierfütterung
6.05.2017
6:30:07
agric.
технология производства кормов
Technologie der Futterproduktion
6.05.2017
6:20:07
agric.
физиология сельскохозяйственных животных
Physiologie der landwirtschaftlichen Nutztiere
6.05.2017
6:00:47
agric.
морфология сельскохозяйственных животных
Morphologie landwirtschaftlicher Nutztiere
5.05.2017
16:37:37
dog.
кинологический центр
Hundetrainingszentrum
5.05.2017
15:20:01
tech.
переработка продукции животноводства
Verarbeitung tierischer Produkte
5.05.2017
15:18:07
tech.
технология производства и переработки
Technologie der Erzeugung und Verarbeitung
5.05.2017
15:17:43
tech.
технология производства
Technologie der Erzeugung
5.05.2017
15:16:06
tech.
технология переработки сельскохозяйственной продукции
Technologie der Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
5.05.2017
14:11:49
tech.
технология производства и переработки
Produktions- und -Verarbeitungstechnologie
5.05.2017
8:55:34
med.
хирургия чрезвычайных ситуаций
Notfall-Chirurgie
5.05.2017
8:50:09
sec.sys.
технические жидкости
technische Fluiden
5.05.2017
8:48:25
sec.sys.
психотомиметические отравляющие вещества
psychomimetische Kampfstoffe
5.05.2017
8:48:25
sec.sys.
ядовитые вещества психотомиметического действия
psychomimetische Kampfstoffe
5.05.2017
7:39:33
sec.sys.
сильнодействующие ядовитые вещества
hochgiftige Substanzen
5.05.2017
7:32:50
sec.sys.
ядовитые вещества нервно паралитического действия
Nervengifte
5.05.2017
7:06:28
gen.
создание и функционирование
Gründung und Betrieb
4.05.2017
16:20:07
ed.
вечернее обучение
Teilzeitstudium
4.05.2017
14:43:07
tech.
уменьшать яркость
addimmen
(плавно)
4.05.2017
13:34:53
trav.
молодёжный тур
Jugendreise
4.05.2017
13:34:13
trav.
молодёжная поездка
Jugendreise
4.05.2017
11:26:43
med.
химическое отравление
chemische Vergiftung
4.05.2017
11:18:43
med.
эндокринные органы
endokrine Organe
4.05.2017
11:10:47
med.
общая анестезиология
allgemeine Anästhesiologie
4.05.2017
11:03:47
med.
диагностическая аппаратура
Diagnosegeräte
4.05.2017
11:02:30
med.
наркозно-дыхательная аппаратура
Anästhesie- und Beatmungsgeräte
4.05.2017
10:20:00
med.
анестезия при ожогах
Anästhesie bei Verbrennungen
4.05.2017
10:17:14
med.
ожоговое отделение
Verbrennungsstation
3.05.2017
14:49:05
med.
офтальмологическое отделение
Abteilung für Augenheilkunde
3.05.2017
14:43:11
med.
патология органов дыхательной системы
Pathologie der Atmungsorgane
3.05.2017
14:15:25
med.
отделение торакальной хирургии
Abteilung für Thoraxchirurgie
3.05.2017
12:18:32
med.
врач-педиатр
Arzt für Kinderheilkunde
3.05.2017
12:18:32
med.
педиатр
Arzt für Kinderheilkunde
3.05.2017
11:57:07
ed.
заведующий кафедрой
Leiter des Lehrstuhls
30.04.2017
10:05:59
law
содержание сделки
Gegenstand des Rechtsgeschäfts
29.04.2017
7:30:34
biol.
зоология позвоночных
Zoologie der Wirbeltiere
29.04.2017
7:16:28
biol.
биохимические показатели
biochemische Parameter
29.04.2017
7:14:52
biol.
экстракт ириса
Iris-Extrakt
29.04.2017
7:13:40
ed.
изучение влияния
Erforschung der Wirkung
29.04.2017
7:12:22
ed.
изучение влияния
Studie zu den Auswirkungen
29.04.2017
7:12:22
ed.
изучение влияния
Auswirkungsstudie
29.04.2017
7:12:22
ed.
изучение влияния
Studie über die Auswirkungen
29.04.2017
7:12:22
ed.
изучение влияния
Untersuchung des Einflusses
29.04.2017
6:51:24
gen.
принципы и применение
Prinzipien und Anwendung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
Get short URL