Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
dimock
: 30.571
<<
|
>>
3.08.2018
13:21:01
econ.
foreign trade contract
внешнеторговый договор
3.08.2018
13:21:01
econ.
forward rate agreement
соглашение о процентной ставке
3.08.2018
13:21:01
econ.
forward rate agreement
ФРА
3.08.2018
13:21:00
econ.
above-the-line promotion
косвенное продвижение товара
3.08.2018
13:21:00
econ.
aggregate price
суммарная цена
3.08.2018
13:21:00
econ.
badge
бадж
3.08.2018
13:21:00
econ.
banking profit
банковская прибыль
3.08.2018
13:21:00
econ.
banking profit
прибыль банка
3.08.2018
13:21:00
econ.
board
борд
3.08.2018
13:21:00
econ.
brand value
ценность торговой марки
3.08.2018
13:21:00
econ.
break-forward
брейк-форвард
3.08.2018
13:21:00
econ.
business account
счёт бухгалтерского учёта
3.08.2018
13:21:00
econ.
business strategy
деловая стратегия
3.08.2018
13:21:00
econ.
by-laws
внутренние правила
3.08.2018
13:21:00
econ.
call money
востребуемые кредиты
3.08.2018
13:21:00
econ.
cancellation
аннуляция
3.08.2018
13:21:00
econ.
capitalized income value
капитализированная стоимость
3.08.2018
13:20:40
fin.
scalper
скэлпер
3.08.2018
13:20:40
fin.
stock dividend
дивиденд по акциям
3.08.2018
13:20:40
fin.
stock symbol
символ акций компании
3.08.2018
13:20:40
fin.
street name
внебиржевое имя
3.08.2018
13:20:39
econ.
business
заказы
3.08.2018
13:20:39
econ.
call report
отчёт по заявкам
3.08.2018
13:20:39
fin.
clearing up
санация
3.08.2018
13:20:39
fin.
commodity transaction
товарная операция
3.08.2018
13:20:39
econ.
field sales office and personnel administration
выездной отдел сбыта и управления персоналом
3.08.2018
13:20:39
fin.
filter out
отсеивать
3.08.2018
13:20:39
fin.
free-ex
франко-условие
3.08.2018
13:20:39
comp.
in no event
ни при каких обстоятельствах
3.08.2018
13:20:39
fin.
over-the-counter
внебиржевой рынок ценных бумаг
3.08.2018
13:20:39
fin.
penny stock
грошовая акция
3.08.2018
13:20:39
fin.
pick out
выявлять
3.08.2018
13:20:39
comp.
power requirements
требования по электропитанию
3.08.2018
13:20:39
comp.
product specifications
технические характеристики изделия
3.08.2018
13:20:39
fin.
proxy statement
заявление-доверенность
3.08.2018
13:20:39
comp.games.
puzzle
паззл
(головоломка)
3.08.2018
13:20:39
fin.
sale note
брокерская записка
(о продаже)
3.08.2018
13:20:34
oil
well rehabilitation
реабилитация скважин
3.08.2018
13:20:34
oil
well test
опробование скважин
3.08.2018
13:20:34
oil
well-flow
проявление в одной скважине
3.08.2018
13:20:34
soil.
buffering capacity
буфферность
3.08.2018
13:20:34
soil.
toposequence
топографическое сочетание
3.08.2018
13:20:33
oil
narrow sag
узкий прогиб
3.08.2018
13:20:33
oil
schist formation
аспидная формация
3.08.2018
13:20:33
O&G
shearing
подвижка
3.08.2018
13:20:33
oil
well point
точка скважины
3.08.2018
13:20:33
oil
base case
базовый вариант
3.08.2018
13:20:33
oil
closed sequence
закрытая последовательность
3.08.2018
13:20:33
oil
facies analysis
фациальный анализ
3.08.2018
13:20:33
oil
layering
напластование
3.08.2018
13:20:33
oil
mineralogy
минералогический состав
3.08.2018
13:20:33
O&G
non-reservoir
неколлектор
3.08.2018
13:20:33
O&G
non-reservoir
неколлекторский
3.08.2018
13:20:33
O&G
operational supervision
оперативный контроль
3.08.2018
13:20:33
oil
perm
фазовая
проницаемость
3.08.2018
13:20:33
oil
permeability to gas
проницаемость по газу
3.08.2018
13:20:33
oil
produced gas
извлечённый газ
3.08.2018
13:20:33
oil
real cut-off
реальный граничный параметр
3.08.2018
13:20:33
oil
sequence
свита
3.08.2018
13:20:33
oil
stacked channel
последовательное русло
3.08.2018
13:20:33
oil
stacked channel
наложенное русло
3.08.2018
13:20:33
O&G
tidal channel
приливно-отливной канал
3.08.2018
13:20:33
oil
vertical lift performance
эффективность подъёма
3.08.2018
13:20:33
oil
well capacity
производительность скважин
3.08.2018
13:20:33
oil
well logging
каротажные работы
3.08.2018
13:20:32
tax.
domestic market price
местная рыночная цена страны происхождения
3.08.2018
13:20:32
tax.
domestic market price
стоимость на внутреннем рынке
3.08.2018
13:20:32
tax.
donation duty
пошлина на дарения
3.08.2018
13:20:32
tax.
equal treatment
равный налоговый режим
3.08.2018
13:20:32
tax.
foreign corporation
зарубежная компания
3.08.2018
13:20:32
tax.
foreign investor
зарубежный инвестор
3.08.2018
13:20:32
tax.
own use
нужды собственного потребления
3.08.2018
13:20:32
tax.
personal allowance
личная льгота
3.08.2018
13:20:32
tax.
personal allowance
скидка с подоходного налога
3.08.2018
13:20:32
tax.
personal deduction
скидка с подоходного налога
3.08.2018
13:20:32
tax.
principal place of business
главное место деятельности
3.08.2018
13:20:32
tax.
related enterprises
родственные компании
3.08.2018
13:20:32
tax.
related enterprises
родственные предприятия
3.08.2018
13:20:32
tax.
rent
арендные поступления
3.08.2018
13:20:32
tax.
separation taxation
независимое налогообложение
3.08.2018
13:20:32
tax.
separation taxation
отдельное налогообложение
3.08.2018
13:20:32
tax.
standard classification
норма классификации
3.08.2018
13:20:32
tax.
under the same circumstances
при сходных обстоятельствах
3.08.2018
13:20:32
tax.
under the same circumstances
при тех же обстоятельствах
3.08.2018
13:20:32
tax.
urban real estate tax
налог с недвижимого имущества в городах
3.08.2018
13:20:32
oil
Aalenian age
аален
3.08.2018
13:20:32
oil
acoustic heterogeneity
акустическая разнородность
3.08.2018
13:20:32
O&G
analytical calculation
аналитический расчёт
3.08.2018
13:20:32
oil
correlation error
погрешность корреляции
3.08.2018
13:20:31
tax.
artisan's tax
промысловый налог
3.08.2018
13:20:31
tax.
artisan's tax
ремесленный налог
3.08.2018
13:20:31
tax.
business goal
деловая цель
3.08.2018
13:20:31
tax.
by virtue of
one's
office
исходя из своего официального положения
3.08.2018
13:20:31
tax.
civil law company
общество гражданского права
3.08.2018
13:20:31
tax.
constructive ownership
доверительная собственность
3.08.2018
13:20:31
tax.
declining-balance
снижающийся остаток
3.08.2018
13:20:31
tax.
declining-balance
уменьшающийся остаток
3.08.2018
13:20:31
tax.
domestic legislation
внутренние законы
3.08.2018
12:58:41
fish.farm.
leopard seal
морской леопард
(Rurga Leptonyx)
3.08.2018
10:59:50
fish.farm.
paralyze
парализовать
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
Get short URL