3.08.2018	22:14:15	mil.	technical equipment	техническое средство
3.08.2018	22:14:15	mil.	the Border Guard	Пограничная охрана
3.08.2018	22:14:15	mil.	troops deploying	развёртывание войск
3.08.2018	22:14:15	mil.	within a prescribed period	в установленные сроки
3.08.2018	22:14:14	tech.	mounting plane	монтажная поверхность
3.08.2018	22:14:14	tech.	outlet flow	выходящий поток
3.08.2018	22:14:14	tech.	pusher fan	нагнетательный вентилятор
3.08.2018	22:14:14	tech.	rain water	ливневая вода
3.08.2018	22:14:14	tech.	release of pressure	сброс давления
3.08.2018	22:14:14	tech.	reliable in operation	надёжный в эксплуатации
3.08.2018	22:14:14	tech.	solid blank	сплошная заготовка
3.08.2018	22:14:14	tech.	stress limit	предел прочности
3.08.2018	22:14:14	tech.	supply centre	источник питания
3.08.2018	22:14:14	tech.	technical data sheet	таблица технических данных
3.08.2018	22:14:14	tech.	to the nearest	с точностью до
3.08.2018	22:14:14	tech.	upside down	в перевёрнутом положении
3.08.2018	22:14:14	mil.	air operations centre	центр управления действиями авиации
3.08.2018	22:14:14	mil.	borderland	пограничная зона
3.08.2018	22:14:14	mil.	coast-based	берегового базирования
3.08.2018	22:14:14	mil.	combat alert mission	боевое дежурство
3.08.2018	22:14:14	mil.	destructive agent	средство поражения
3.08.2018	22:14:13	busin.	transit railroad	транзитная железная дорога
3.08.2018	22:14:13	busin.	unrestricted license	неограниченная лицензия
3.08.2018	22:14:13	busin.	usage charge	плата за пользование
3.08.2018	22:14:13	busin.	with the indication of	указав
3.08.2018	22:14:13	busin.	within the stipulated period of time	в согласованный период
3.08.2018	22:14:13	tech.	electrical stability meter	измеритель электрической устойчивости
3.08.2018	22:14:13	tech.	ES meter	измеритель электрической устойчивости
3.08.2018	22:14:13	tech.	fieldbus	интерфейсная шина
3.08.2018	22:14:13	tech.	filter media	фильтровальная среда
3.08.2018	22:14:13	tech.	hardened metal	твёрдый металл
3.08.2018	22:14:13	tech.	in a laboratory environment	в лабораторных условиях
3.08.2018	22:14:13	tech.	in pure form	в чистом виде
3.08.2018	22:14:13	tech.	industrial operation	промышленная эксплуатация
3.08.2018	22:14:13	tech.	inverted	в перевёрнутом положении
3.08.2018	22:14:12	busin.	if mutually agreed by the parties	по согласованию сторон
3.08.2018	22:14:12	busin.	individual building	индивидуальное строительство
3.08.2018	22:14:12	gen.	loss of use	простой
3.08.2018	22:14:12	busin.	normal wear	нормальная амортизация
3.08.2018	22:14:12	busin.	on the basis of rules, applicable on	в порядке, установленном
3.08.2018	22:14:12	busin.	order for shipment	поручение на отгрузку
3.08.2018	22:14:12	busin.	rate of loading	норма загрузки
3.08.2018	22:14:12	busin.	right to invention	право на изобретение
3.08.2018	22:14:12	busin.	schedule of work	график работы
3.08.2018	22:14:12	busin.	separate invoice	отдельный счёт
3.08.2018	22:14:12	busin.	service charge	плата за пользование
3.08.2018	22:14:12	busin.	shall not be subject to variation	изменению не подлежит
3.08.2018	22:14:11	busin.	adjustment works	пусконаладочные работы
3.08.2018	22:14:11	busin.	border-crossing point	пограничный переход
3.08.2018	22:14:11	busin.	car demurrage	простой машины
3.08.2018	22:14:11	busin.	certificate about the rendered services	акт об оказанных услугах
3.08.2018	22:14:11	busin.	company profile	вид деятельности (компании)
3.08.2018	22:14:11	busin.	continuous operation	бесперебойная работа
3.08.2018	22:14:11	busin.	defined period of time	в согласованный период
3.08.2018	22:14:11	busin.	during normal working hours	в рабочее время
3.08.2018	22:14:11	busin.	exclusive remedy	эксклюзивное право
3.08.2018	22:14:11	busin.	for each case	в каждом конкретном случае
3.08.2018	22:14:11	busin.	freight transportation	перевозка груза
3.08.2018	22:14:11	busin.	identification tag	опознавательный ярлык
3.08.2018	22:14:06	busin.	bargain-basement price	бросовая цена (Перевод выполнен inosmi.ru: The deal signed yesterday also highlights the drastically divergent fates under President Vladimir Putin of Russia's oligarchs, young businessmen who snapped up state assets at bargain-basement prices in controversial 1990s privatizations. – Соглашение, подписанное вчера, стало и очередным напоминанием, насколько по-разному сложились при президенте Владимире Путине судьбы российских олигархов – молодых бизнесменов, завладевших по бросовым ценам государственными активами в ходе вызывающей неоднозначные оценки российской приватизации 1990-х гг. )
3.08.2018	22:14:06	busin.	big gain	большая прибыль
3.08.2018	22:14:06	busin.	electricity share	акция электрической компании
3.08.2018	22:14:06	busin.	foreign account	иностранный покупатель
3.08.2018	22:14:06	busin.	forex player	валютный дилер
3.08.2018	22:14:06	busin.	hefty demand	значительный спрос
3.08.2018	22:14:06	busin.	impending recession	надвигающийся спад
3.08.2018	22:14:06	busin.	leading stock	ведущая акция
3.08.2018	22:14:06	busin.	negative effect	негативное воздействие
3.08.2018	22:14:06	busin.	safe haven	надёжная гавань
3.08.2018	22:14:06	busin.	tech stock	акция технологической компании
3.08.2018	22:14:06	busin.	technology stock	акция технологической компании
3.08.2018	22:14:06	busin.	vast sum	огромная сумма
3.08.2018	22:14:06	busin.	work flat out	работать изо всех сил
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	wave hollow	впадина волны
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	wave run-up	заплеск волны
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	whaling ship	китобоец
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	whitecap	барашек (волны)
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	whitefish	землерой (Lithognathus)
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	whitetip reef	рифовая акула
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	wide body trawl	канатный трал
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	wind speed scale	шкала скорости ветра
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	wintering pond	зимовал
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	zona pellucida	блестящая оболочка
3.08.2018	22:14:05	fish.farm.	zygomatic arch	скуловая дуга
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	subsaturation	недонасыщение
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	sulfur bacterium	серобактерия
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	susceptible	восприимчивый (к болезням)
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	suspended solids	взвеси
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	swarming	лет (напр., у вылупляющихся комаров)
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	take the bait	брать наживку
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	tapegrass	валлиснерия (Vallisneria)
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	tempestous	бурный
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	the Aleutian Trench	Алеутский жёлоб
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	the Beaufort scale	шкала Бофорта
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	the Bertalanffy curve	кривая Берталанфи
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	the Cabot Strait	пролив Кабота
3.08.2018	22:14:04	geogr.	the Zapadnaya Dvina	Западная Двина
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	threatened species	вид в угрожаемом состоянии
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	top belly	верхняя мотня трала
3.08.2018	22:14:04	fish.farm.	trammel net	двухстенная сеть

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306