20.02.2006 | 13:08:00 | surg. | facial surgery | операция по пластике лица |
20.02.2006 | 13:08:00 | surg. | facial surgery | пластическая хирургия лица |
17.02.2006 | 14:48:53 | construct. | tunnel-boring | тоннелепроходческий (о механизме или установке для рытья тоннелей) |
17.02.2006 | 13:18:41 | sport. | medal ceremony | церемония награждения (спортсменов, занявших призовые места в состязании и т.д.) |
15.02.2006 | 21:08:49 | industr. | open-pit mining | открытая добыча |
13.02.2006 | 11:14:20 | theatre. | drama practice | репетиция (в театральном кружке или студенческом театре) |
12.02.2006 | 20:08:48 | lit. | glass slipper | хрустальная туфелька (Золушки) |
arts. | tondo | тондо (картина или рельеф, выполненный в пределах круга, окружности; мн.ч. tondi, tondos) | ||
ethnogr. | Carpatho-Russian | русин | ||
polit. | President-elect | избранный президент | ||
journ. | policeman of the world | мировой полицейский |