Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
bigmaxus
: 20.793
<<
|
>>
13.07.2011
12:39:26
media.
tackle an issue
заниматься вопросом
13.07.2011
12:39:26
media.
tackle differences
пытаться преодолеть разногласия
13.07.2011
12:39:26
media.
tackle reform
энергично браться за осуществление реформы
13.07.2011
12:39:25
media.
sweeping law
всеобъемлющий закон
13.07.2011
12:39:25
media.
swelling hostility
усиливающаяся вражда
13.07.2011
12:39:25
media.
swelling of numbers
резкое увеличение количества
13.07.2011
12:39:25
media.
swift inflation
растущая инфляция
13.07.2011
12:39:25
media.
swift reaction
быстрая реакция
13.07.2011
12:39:25
media.
swift reaction
неожиданная реакция
13.07.2011
12:39:25
media.
swing a state
расшатывать государство
13.07.2011
12:39:25
media.
swings in policy
колебания в политике
13.07.2011
12:39:25
media.
switch allegiance
нарушить верность
13.07.2011
12:39:25
media.
switch the position
изменить позицию
13.07.2011
12:39:25
media.
switch to a combative tack
принять агрессивный курс
13.07.2011
12:39:25
media.
switch to a topic
переключаться на тему
13.07.2011
12:39:24
media.
sweat out details
с большим трудом разработать подробности
13.07.2011
12:39:24
media.
sweep aside fear
подавить страх
13.07.2011
12:39:24
media.
sweeping agenda
обширная повестка дня
13.07.2011
12:39:24
media.
sweeping amnesty
всеобщая амнистия
13.07.2011
12:39:24
media.
sweeping amnesty
полная амнистия
13.07.2011
12:39:24
media.
sweeping censorship
всеохватывающая цензура
13.07.2011
12:39:24
media.
sweeping conference
конференция, охватывающая широкий круг вопросов
13.07.2011
12:39:24
media.
sweeping effect
всеохватывающее воздействие
13.07.2011
12:39:23
media.
swap ideas
обмениваться идеями
13.07.2011
12:39:23
media.
swap jobs
переходить с одной работы на другую
13.07.2011
12:39:23
media.
swapping aid
помощь, основанная на принципах товарообмена
13.07.2011
12:39:23
media.
sway an opinion
иметь влияние на мнение
13.07.2011
12:39:23
media.
sway an opinion
поколебать мнение
13.07.2011
12:39:23
media.
sway the decision
поколебать решение
13.07.2011
12:39:23
media.
swear in for term
принять присягу на срок пребывания в должности
13.07.2011
12:39:23
media.
swear in the cabinet
принимать присягу
13.07.2011
12:39:22
media.
survive no-confidence motion
остаться у власти после предложения о вотуме недоверия
(Клинтон, Ельцин)
13.07.2011
12:39:22
media.
survive term
пережить срок пребывания в должности
13.07.2011
12:39:22
media.
survivors
уцелевшие
(of something)
13.07.2011
12:39:22
media.
suspend aid
на время отказаться от помощи
13.07.2011
12:39:22
media.
suspend campaign
временно откладывать проведение кампании
13.07.2011
12:39:22
media.
suspend liberties
временно лишить прав
13.07.2011
12:39:22
media.
suspension of expenses
приостановка расходов
13.07.2011
12:39:22
media.
suspension of the law
временная отмена закона
13.07.2011
12:39:22
media.
sustain exports
поддерживать объём экспорта на прежнем уровне
13.07.2011
12:39:22
media.
sustain momentum
сохранять темп
13.07.2011
12:39:22
media.
sustain sales
поддерживать товарооборот
13.07.2011
12:39:22
media.
sustainable growth
стабильный рост
13.07.2011
12:39:22
media.
sustained dialog
продолжающийся диалог
13.07.2011
12:39:22
media.
swaggering line
хвастливая политика
13.07.2011
12:39:22
media.
swallow up business
поглощать бизнес
13.07.2011
12:39:21
media.
surplus of natural gas
избыток природного газа
13.07.2011
12:39:21
media.
surrender arms
капитулировать
13.07.2011
12:39:21
media.
surrender arms
складывать оружие
13.07.2011
12:39:21
media.
surrender in a battle
сдаться в бою
13.07.2011
12:39:21
media.
surrender objective
отказываться от цели
13.07.2011
12:39:21
media.
surrender the leadership
подать в отставку
13.07.2011
12:39:21
media.
survey of the needs
изучение потребностей
13.07.2011
12:39:21
media.
survive animosities
пережить период вражды
13.07.2011
12:39:21
media.
survive campaign
выдержать кампанию
13.07.2011
12:39:21
media.
survive difficulties
пережить трудности
13.07.2011
12:39:20
media.
surge of nationalism
возрождение национализма
13.07.2011
12:39:20
media.
surge of products
резкое увеличение количества товаров
13.07.2011
12:39:20
media.
surge of support
увеличение помощи
13.07.2011
12:39:20
media.
surging economy
интенсивно развивающаяся экономика
13.07.2011
12:39:20
media.
surging export
резко возрастающий объём экспорта
13.07.2011
12:39:20
media.
surging market
расширяющийся рынок
13.07.2011
12:39:20
media.
surging nationalism
нарастающий национализм
13.07.2011
12:39:20
media.
surly mood
мрачное настроение
13.07.2011
12:39:20
media.
surmount crisis
преодолеть кризис
13.07.2011
12:39:19
media.
suppress coup
подавлять государственный переворот
13.07.2011
12:39:19
media.
suppress movement
подавлять движение
13.07.2011
12:39:19
media.
suppress riots
подавлять мятежи
13.07.2011
12:39:19
media.
suppress unrest
подавлять беспорядки
13.07.2011
12:39:19
media.
suppression of movement
подавление движения
13.07.2011
12:39:19
media.
surcharge on imports
дополнительный сбор на импорт
13.07.2011
12:39:19
media.
surge in groups
резкое увеличение количества групп
13.07.2011
12:39:19
media.
surge in growth
резкий скачок в экономическом росте
13.07.2011
12:39:19
media.
surge in investments
резкое увеличение капиталовложений
13.07.2011
12:39:19
media.
surge in value
резкое повышение стоимости
13.07.2011
12:39:19
media.
surge of attack
стремительное наступление
13.07.2011
12:39:19
media.
surge of interest
резкое возрастание интереса
13.07.2011
12:39:18
media.
support collapses
поддержка терпит крах
13.07.2011
12:39:18
media.
support dwindles
поддержка уменьшается
13.07.2011
12:39:18
media.
support for state
поддержка государства
13.07.2011
12:39:18
media.
support grows
поддержка растёт
13.07.2011
12:39:18
media.
support rises
поддержка растёт
13.07.2011
12:39:17
media.
superpower thaw
потепление в отношениях между сверхдержавами
13.07.2011
12:39:17
media.
supervise ceasefire
наблюдать за соблюдением прекращения огня
13.07.2011
12:39:17
media.
supervise the project
контролировать выполнение проекта
13.07.2011
12:39:17
media.
supplies of foodstuffs
поставки продовольствия
13.07.2011
12:39:17
media.
supplies reach their peak
поставки достигают наивысшего объёма
13.07.2011
12:39:17
media.
supply arms
поставлять оружие
13.07.2011
12:39:17
media.
supply demand
удовлетворять спрос
13.07.2011
12:39:17
media.
supply glut
перенасыщение рынка
13.07.2011
12:39:17
media.
supply of labor
обеспечение рабочей силы
13.07.2011
12:39:17
media.
supply outruns demand
supply outstrips demand
превышает спрос
13.07.2011
12:39:17
media.
supply outruns demand
supply outstrips demand
предложение опережает
13.07.2011
12:39:17
media.
support at grass roots
народная поддержка
13.07.2011
12:39:16
media.
superiority in forces
превосходство в силах
13.07.2011
12:39:16
media.
superpower accommodation
договорённость между сверхдержавами
13.07.2011
12:39:16
media.
superpower showdown
борьба сверхдержав
13.07.2011
12:39:16
media.
superpower snuggle
сближение сверхдержав
13.07.2011
12:39:15
media.
suggest the summit
предлагать встречу в верхах
13.07.2011
12:39:15
media.
suggested blueprint
предлагаемый план
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
Get short URL