Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
bigmaxus
: 20.801
<<
|
>>
13.07.2011
12:39:37
media.
tarnish the candidacy
порочить кандидатуру
13.07.2011
12:39:37
media.
tattered aspirations
рухнувшие надежды
13.07.2011
12:39:37
media.
tattered relations
разорванные отношения
13.07.2011
12:39:37
media.
tax-law changes
изменения в законе о налогах
13.07.2011
12:39:37
media.
tax profit
устанавливать налог на прибыль
13.07.2011
12:39:37
media.
tax-revision bill
законопроект о пересмотре налогов
13.07.2011
12:39:37
media.
teach skills
учить мастерству
13.07.2011
12:39:37
media.
teacher pay
зарплата учителя
13.07.2011
12:39:37
media.
tear the nation apart
раздирать страну на части
13.07.2011
12:39:36
media.
tangible gains
большие доходы
13.07.2011
12:39:36
media.
tangible interest
ощутимый интерес
13.07.2011
12:39:36
media.
tangible issue
реальный вопрос
13.07.2011
12:39:36
media.
tangible movement
ощутимое движение
13.07.2011
12:39:36
media.
tangle of concerns
клубок проблем
13.07.2011
12:39:36
media.
tantalizing prospect
соблазнительная перспектива
13.07.2011
12:39:36
media.
tap nationalism
нанести незначительный удар по национализму
13.07.2011
12:39:36
media.
tap the market
опустошать рынок
13.07.2011
12:39:36
media.
target aid
направлять помощь
13.07.2011
12:39:36
media.
target of crackdown
объект крутых мер
13.07.2011
12:39:36
media.
target of criticism
объект критики
13.07.2011
12:39:36
media.
target of enmity
объект неприязни
13.07.2011
12:39:36
media.
target of rebuke
предмет замечаний
13.07.2011
12:39:35
media.
talks sputter
в переговорах происходит заминка
13.07.2011
12:39:35
media.
talks sputter along
переговоры проходят с большим трудом
13.07.2011
12:39:35
media.
talks stall
в переговорах происходит заминка
13.07.2011
12:39:35
media.
talks succeed
переговоры проходят успешно
13.07.2011
12:39:35
media.
talks wit allies
переговоры с союзниками
13.07.2011
12:39:35
media.
talks without preconditions
переговоры без предварительных условий
13.07.2011
12:39:35
media.
tally up accomplishments
вести счёт достижениям
13.07.2011
12:39:35
media.
tame inflation
сдерживать инфляцию
13.07.2011
12:39:35
media.
tame policy
смягчать политику
13.07.2011
12:39:35
media.
tangible agreement
реальное соглашение
13.07.2011
12:39:34
media.
talks go
переговоры проходят
13.07.2011
12:39:34
media.
talks go well into the night
переговоры продолжаются далеко за полночь
13.07.2011
12:39:34
media.
talks grind on
переговоры проходят с большим трудом
13.07.2011
12:39:34
media.
talks hit a snag
в переговорах происходит заминка
13.07.2011
12:39:34
media.
talks lie ahead
переговоры предстоят
13.07.2011
12:39:34
media.
talks make headway
в переговорах достигнут прогресс
13.07.2011
12:39:34
media.
talks on matter
переговоры по вопросу
13.07.2011
12:39:34
media.
talks open
переговоры начинаются
13.07.2011
12:39:34
media.
talks proceed
переговоры продолжаются
13.07.2011
12:39:34
media.
talks proceed
переговоры проходят
13.07.2011
12:39:34
media.
talks recess
переговоры прерываются
13.07.2011
12:39:34
media.
talks run into trouble
на переговорах возникают трудности
13.07.2011
12:39:33
media.
talks are far from easy
переговоры очень трудные
13.07.2011
12:39:33
media.
talks are of utmost importance
переговоры крайне важны
13.07.2011
12:39:33
media.
talks are on hold
переговоры откладываются
13.07.2011
12:39:33
media.
talks are under way
переговоры проходят
13.07.2011
12:39:33
media.
talks break down
переговоры терпят неудачу
13.07.2011
12:39:33
media.
talks break off
переговоры внезапно прерываются
13.07.2011
12:39:33
media.
talks break off
переговоры терпят неудачу
13.07.2011
12:39:33
media.
talks collapse
переговоры терпят неудачу
13.07.2011
12:39:33
media.
talks drag on
переговоры тянутся мучительно медленно
13.07.2011
12:39:33
media.
talks get under way
переговоры начинаются
13.07.2011
12:39:32
media.
takeover attempt
попытка переворота
13.07.2011
12:39:32
media.
takes off
доллар укрепляется
13.07.2011
12:39:32
media.
takes off
курс доллара резко возрастает
13.07.2011
12:39:32
media.
talk to opposition
говорить с оппозицией
13.07.2011
12:39:32
media.
talking point
предмет обсуждения
13.07.2011
12:39:32
media.
talks are at sensitive stage
переговоры находятся на трудном этапе
13.07.2011
12:39:31
media.
take up a matter
браться за дело
13.07.2011
12:39:31
media.
take up a plan
принимать план
13.07.2011
12:39:31
media.
take up a proposal
принимать предложение
13.07.2011
12:39:31
media.
take up an offer
принять предложение
13.07.2011
12:39:31
media.
take up business
заняться производством
13.07.2011
12:39:31
media.
take up challenge
принять вызов
13.07.2011
12:39:31
media.
take up fight
продолжать борьбу
13.07.2011
12:39:31
media.
take up the case
взяться за судебное дело
13.07.2011
12:39:31
media.
take up the subject
взяться за тему
13.07.2011
12:39:30
media.
take steps against pressure
принимать меры борьбы против давления
13.07.2011
12:39:30
media.
take the case
принимать дело к судопроизводству
13.07.2011
12:39:30
media.
take the edge off
ликвидировать преимущество
13.07.2011
12:39:30
media.
take the lead
добиться преимущества
13.07.2011
12:39:30
media.
take the lead
занять первое место
13.07.2011
12:39:30
media.
take the line
действовать самостоятельно и независимо
13.07.2011
12:39:30
media.
take to bickering
затеять пререкания
13.07.2011
12:39:30
media.
take to bickering
затеять спор
13.07.2011
12:39:30
media.
take up a battle
вступать в бой
13.07.2011
12:39:30
media.
take up a bill
заняться законопроектом
13.07.2011
12:39:29
media.
take over as the leader
принять на себя обязанности лидера
13.07.2011
12:39:29
media.
take over duties
принимать на себя обязанности
13.07.2011
12:39:29
media.
take over territory
вступать во владение территорией
13.07.2011
12:39:29
media.
take over the base
принимать на себя управление базой
13.07.2011
12:39:29
media.
take solace from a fact that
находить утешение в факте
13.07.2011
12:39:29
media.
take steps against pressure
бороться с давлением
13.07.2011
12:39:28
media.
take advantage of a trip
воспользоваться поездкой
13.07.2011
12:39:28
media.
take advantage of the occasion
воспользоваться случаем
13.07.2011
12:39:28
media.
take charge
принимать обязательство
13.07.2011
12:39:28
media.
take charge of a meeting
нести ответственность за организацию встречи
13.07.2011
12:39:28
media.
take commitment seriously
отнестись к обязательству серьёзно
13.07.2011
12:39:28
media.
take efforts
предпринимать усилия
13.07.2011
12:39:28
media.
take implications into account
принимать во внимание последствия
13.07.2011
12:39:28
media.
take matters into
one's
hands
брать дело в свои руки
13.07.2011
12:39:28
media.
take on bureaucracy
сражаться с бюрократией
13.07.2011
12:39:27
media.
tackle the budget
заниматься бюджетом
13.07.2011
12:39:27
media.
tactical move
тактический манёвр
13.07.2011
12:39:27
media.
tactics backfires
тактика даёт нежелательный результат
13.07.2011
12:39:27
media.
take a hand in the process
принимать участие в процессе
13.07.2011
12:39:27
media.
take a promise
брать обещание с
(к-либо)
13.07.2011
12:39:27
media.
take a tack
взять курс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
Get short URL