Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
bigmaxus
: 20.801
<<
|
>>
10.08.2011
11:37:45
gen.
stepping
поэтапность
10.08.2011
11:16:23
tax.
local taxation
система местного налогообложения
7.08.2011
17:44:57
gen.
develop AIDS
заболеть СПИДом
7.08.2011
17:44:07
gen.
use training schemes
проходить план профподготовки
7.08.2011
17:43:06
gen.
opt for
прибегнуть к
7.08.2011
17:42:46
gen.
make inroads
значительно влиять
5.08.2011
15:04:17
gen.
baby steps
крошечные шаги
5.08.2011
15:04:17
gen.
baby steps
крошечные шажки
5.08.2011
13:01:49
gen.
pretty much everybody
почти все
5.08.2011
13:01:49
gen.
pretty much everybody
большинство
4.08.2011
10:08:21
sport.
IFBB pro
профессионал IFBB
(профессиональный бодибилдер)
3.08.2011
16:17:33
gen.
bestseller list
список самых продаваемых товаров
3.08.2011
14:21:08
gen.
good through
дата окончания срока действия
3.08.2011
10:49:52
gen.
tandem bicycle
двухместный велосипед
3.08.2011
10:48:43
gen.
temporary residential registration
временная прописка
3.08.2011
10:48:43
gen.
transient registration
временная прописка
3.08.2011
10:00:29
gen.
primary benefits
основные преимущества
3.08.2011
10:00:29
gen.
primary benefits
главные плюсы
3.08.2011
10:00:29
gen.
primary benefits
главные преимущества
3.08.2011
10:00:29
gen.
primary benefits
положительные стороны
1.08.2011
17:50:35
med.
placebo-controlled study
плацебо-контролируемое исследование
1.08.2011
17:03:48
genet.
genetic blue print
генетическая матрица
1.08.2011
17:01:35
med.
peptidic hormones stabilisation
пептидная стабилизация уровня гормонов
1.08.2011
17:00:19
med.
cell constituents
клеточные компоненты
1.08.2011
17:00:19
med.
cell constituents
клеточные составляющие
1.08.2011
17:00:19
med.
cell constituents
составные части клетки
1.08.2011
16:50:08
med.
LDL-cholesterol lipids
липиды крови
1.08.2011
15:47:45
med.
pre-dosed
предварительно дозированный
(напр., витаминов и минералов)
1.08.2011
15:47:45
med.
pre-dosed
дозированный
1.08.2011
15:47:45
med.
pre-dosed
рекомендуемое количество
14.07.2011
17:31:48
formal
be on vacation leave
быть в отпуске
14.07.2011
17:31:48
gen.
be on vacation leave
находиться в отпуске
14.07.2011
17:30:33
gen.
vacation leave
отпуск
14.07.2011
13:53:56
gen.
work with feeling
работать с душой
14.07.2011
13:53:56
gen.
work with feeling
работать на совесть
14.07.2011
13:51:17
gen.
break a new ground
создавать основу для
14.07.2011
13:51:17
gen.
break a new ground
подготавливать почву для
14.07.2011
13:44:53
gen.
core business area
основной бизнес компании
14.07.2011
13:39:27
idiom.
leave an impression
оставить впечатление
14.07.2011
13:38:33
idiom.
be dubbed
быть прозванным в шутку
14.07.2011
13:38:33
idiom.
be dubbed
получить прозвище
14.07.2011
13:38:33
idiom.
be dubbed
получить кличку
14.07.2011
13:36:30
idiom.
scope and content
глубина и характер
(напр., сотрудничества, отношений и т.д.)
14.07.2011
13:35:03
idiom.
be on the outlook for
тщательно следить
14.07.2011
13:35:03
idiom.
be on the outlook for
пристально следить
14.07.2011
13:35:03
idiom.
be on the outlook for
пристально наблюдать за
14.07.2011
13:35:03
idiom.
be on the outlook for
внимательно следить за
14.07.2011
13:32:31
show.biz.
dance compilation album
танцевальный альбом
14.07.2011
13:32:31
show.biz.
dance compilation album
танцевальный сборник
14.07.2011
13:24:07
avia.
no-run take-off
взлёт без разгона
14.07.2011
13:18:30
gen.
policy of discharging
политика разрядки
14.07.2011
13:18:30
gen.
discharging policy
политика разрядки
14.07.2011
13:16:23
gen.
delay in payments
невыплаты
14.07.2011
13:15:29
gen.
guarantee control over
ручаться за управляемость
14.07.2011
12:22:06
gen.
at sole discretion
на личное усмотрение
14.07.2011
12:22:06
gen.
at own decision
на личное усмотрение
14.07.2011
12:20:04
gen.
at sole discretion
на собственное усмотрение
14.07.2011
12:03:54
gen.
anti-aging market
рынок антивозрастных технологий
14.07.2011
12:03:54
gen.
anti-aging market
рынок анти-ейджинговых технологий
14.07.2011
11:40:24
gen.
ground-breaking research
новаторское исследование
14.07.2011
11:40:24
gen.
ground-breaking research
исследование с использованием высоких технологий
14.07.2011
11:40:24
gen.
ground-breaking research
высоко-технологичное исследование
13.07.2011
12:57:01
dentist.
plaque-removing capacity
способность удалять налёт
13.07.2011
12:40:59
media.
zeal on an issue
усердие в решении спорного вопроса
13.07.2011
12:40:59
media.
zealous supporter
преданный сторонник
13.07.2011
12:40:59
media.
zigzag on an issue
резко изменить позицию по вопросу
13.07.2011
12:40:59
media.
zigzag response
непредсказуемая реакция
13.07.2011
12:40:58
media.
write off a chance
не принимать во внимание шанс
13.07.2011
12:40:58
media.
yawning gap
зияющая пропасть
13.07.2011
12:40:58
media.
yawning gap
огромный разрыв
13.07.2011
12:40:58
media.
yearn for democracy
стремиться к демократии
13.07.2011
12:40:58
media.
yearning for ties
страстное желание установить связи
13.07.2011
12:40:58
media.
yell for the right
громко требовать права
13.07.2011
12:40:58
media.
yield gains
давать доход
13.07.2011
12:40:58
media.
yield land
уступать территорию
13.07.2011
12:40:58
media.
yield on an issue
уступать в вопросе
13.07.2011
12:40:58
media.
yield the position
уступать позицию
13.07.2011
12:40:58
media.
yield the result
давать результат
13.07.2011
12:40:58
media.
yield to someone on an issue
уступать в вопросе
13.07.2011
12:40:57
media.
wrest an issue away
решать спорный вопрос ценой больших усилий
13.07.2011
12:40:57
media.
wrest concessions
добиться уступок ценой больших усилий
13.07.2011
12:40:57
media.
wrest control
получать контроль ценой больших усилий
13.07.2011
12:40:57
media.
wrest initiative from
вырвать инициативу у
(something; к-либо)
13.07.2011
12:40:57
media.
wrestle with a problem
упорно бороться с проблемой
13.07.2011
12:40:57
media.
wrestle with a question
биться над вопросом
13.07.2011
12:40:57
media.
wrestle with an issue
биться над решением вопроса
13.07.2011
12:40:57
media.
wretched performance
ужасное исполнение
13.07.2011
12:40:57
media.
wriggle free of rigid position
суметь преодолеть жёсткую позицию в отношении себя
13.07.2011
12:40:56
media.
wrangle over details
ожесточённо спорить о деталях
13.07.2011
12:40:56
media.
wrap talks
окутывать тайной переговоры
13.07.2011
12:40:56
media.
wrap up a pact
завершить подписание договора
13.07.2011
12:40:56
media.
wrap up the agreement
завершать работу по заключению соглашения
13.07.2011
12:40:56
media.
wreak damage
причинять вред
(как акт возмездия)
13.07.2011
12:40:56
media.
wreck a country
губить страну
13.07.2011
12:40:56
media.
wreck aspirations
разрушать надежды
13.07.2011
12:40:56
media.
wreck campaign
срывать кампанию
13.07.2011
12:40:56
media.
wreck drive
срывать кампанию
13.07.2011
12:40:56
media.
wreck talks
срывать переговоры
13.07.2011
12:40:56
media.
wrench out of mainstream
отойти от основного направления
13.07.2011
12:40:55
media.
work towards solution
работать над решением
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
Get short URL